‹ Lettres a l'étrangereChapitre 4 sur 120 · Place Dauphine, 23 (voir t. III, p · texte numérisé non relu

Place Dauphine, 23 (voir t. III, p

2. Anna (1828-1915), fille unique de M™« Hanska, mariée à Wiesbaden, le 13 octobre 1846, au comte Georges Mniszech. M™« Hanska avait l'intention de lui abandonner toute sa fortune avant d'épouser Balzac (S. de Korwin-Piotrowska, Balzac et le monde slave, Paris, H. Champion, 1933, in-8, p. 459).

Bilboquet^! Tiens^ je suis fou de l'idée que je vais te voir. Je ne te dis rien de plus, car il faut que cet excellent Constitutionnel ait sa copie, et il faut écrire encore cent feuillets ! Oh ! louloup, ces feuillets-là me débarrassent de la gouv[ernante]. Gela fait sa somme en librairie, et tout sera dit.

Chère adorée, ce dernier retard t'a fait du chagrin ; et à moi donc ! Crois-tu qu'il s'y soit encore résigné, ton pauvre Noré? Tiens, je t'envoie tous mes griffonnages sur la maison pour t'en donner une idée, et la conférence avec Captier m'a fait modifier les estimations. Cela t'amusera, ces gribouillages.

Adieu; je t'aime tant que mon impatience me fait mal, et ça m'a communiqué une rage de finir mes manuscrits; je fais des quinze feuillets par jours! Mille caresses à mon adorable m[inou], et à tout toi. J'ai une santé superbe.

Configuration générale de la propriété :

ce

nord

midi

NN

A est la grille;

B est un passage entre deux murs pour une voiture, strictement;

G' est une cour;

G" est le perron d'entrée;

D, D est la maison en hache ;

E est une cour intérieure, extrêmement petite;

G est le jardin du voisin de gauche;

H est un autre jardin de voisin, dont :

I et J sont deux petites maisons sur la rue;

K est l'emplacement où il pourrait y avoir par la suite une petite serre;

L est la maison du voisin de droite;

M, M c'est le jardin du voisin. Ce voisin propose de vendre le terrain N, N à la condition de n'y point bâtir.

1. Sobriquet de Balzac. Pendant le voyage de l'été 1845 en compagnie do M™« Hanska, d'Anna sa fille et du comte Georges Mniszech, Balzac avait donné à la petite troupe des surnoms tirés de la fameuse parade des Saltimbanques de Dumersan et Varin, très en vogue à l'époque. Balzac était devenu Bilboquet; M"« Hanska, Atala; Anna, Zéphyrine; Mniszech, Gringalet. Gringalet, très bon dessinateur, nous a laissé les portraits des Saltimbanques, reproduits au tome III des Lettres à l'Étrangère, p. 80.

Ce que j'appelle dans les deux plans suivants le premier étage est un rez-de-chaussée élevé de sept pieds au-dessus du sol. Le deuxième étage est un premier.

Maintenant, après avoir bien examiné les plans du premier et du deuxième étage, on voit que le premier fait la réception, le deuxième l'habitation, mais il est nécessaire d'élever tout le troisième étage, dont une partie est en grenier, pour y pratiquer : primo, une lingerie pour la maison et pour serrer les affaires de madame, où l'on repassera, etc.; secundo, une belle chambre d'enfants; tertio, une chambre de domestique, car dans la partie élevée des combles actuels, il n'y a que trois petites chambres de domestiques.

Plan du premier étage de la maison.

(Le rez-de-chaussée contenant les cuisines, les caves, les communs, etc.)

Perron

Cour

Périst/le

Petit salon

H. Salon

]]]]]AiB]]]]E

A est l'escalier pour monter au premier étage;

B est l'escalier de service pour aller et venir des cuisines et d'en bas, car il y a

sous le perron (K) une porte pour les gens, en sorte que le perron, le péristyle

et l'escalier sont réservés aux maîtres. C, le péristyle, n'a pas plus de six pieds sur six pieds; D est un petit salon à une croisée; E est un passage à une croisée, sur la cour intérieure I et J, qui conduit du petit

salon à une grande et vaste salle à manger; H est un grand salon à six croisées, donnant [sur les deux cours].

La nécessité de tourner dans la grande cour empêche d'y faire un jardin; on ne peut qu'y pratiquer plus tard une petite serre dans laquelle on irait par la dernière croisée du salon. Quand même le voisin vendrait le terrain NN, il faudrait toujours tourner, car voici, dans le cas de cette vente, la configuration générale de la propriété.

^ C . . A I Petite serre

iQ

£ C B. Parterre

Perron f ff

AA, arbres;

B, parterre;

ce, grilles;

D, écuries, remise et portier;

E. chemin des voitures.

Plan du deuxième étage

B. Cabtnet

A. Palier ^ }==|Pass89ei

, D« Petit cabinet ,

Page 1