AU BAROiN GRIMM
Naples, 17 octobre 1772.
Salut à la chaise de paille !
Chacun a son goût. Voici mon inscription pour Catherine II faite en six minutes, après en avoir reçu l'ordre de votre part et bon plaisir. Rien n'est si aisé que de mettre de grands mots à la place de grandes choses. Il m'aurait fallu six ans peut-être pour trouver une inscription pour d'autres souverains.
GATHAHINA II AUGUSTA
Mater senatus, mater castrorum,
Mater patriaî,
Conditis legibus, bonis artibus restitutis.
Regno Polonis dato,