‹ Lettres ... à madame d'Epinay, Voltaire, Diderot, Grimm, le baron d'Holbach, Morelle, Suart, d'Alembert, Marmontel, la vicomtesse de Belsunce, etc. Publiées d'après les éditions originales augm. des variantes, de nombreuses notes et d'un index avec notice biographiqueChapitre 225 sur 274 · A LA MÊME · texte numérisé non relu

A LA MÊME

Naplcs, 2 mars 1 779 .

Toilà, ma chère dame, la plus belle lettre que vous ayez écrite depuis quatre ans. Elle est pleine de santé, <!e gaieté, de force. Vive l'opium, et vive la vieillesse, <lirai-je aussi ! car, quoique vous n'y soyez pas encore arrivée, vous allez y entrer ; et une fois que vous y serez, vous vous enjambonnerez, impresciuttirete, et resterez salée jusqu'à quatre-vingt-dix ans. J'avais besoin de votre lettre. Je passe de chagrin en chagin, d'amertume en amertume. Je m'étais donné une furieuse entorse au genou, qui m'a obligé de rester chez moi, une quinzaine de jours, à m'ennuyer. L'envie m'a pris, pour me désennuyer, de faire un petit vocabulaire étymologique des mots du jargon napolitain^. Il s'imprimera sous le nom (If quelqu'un, et ne laissera pas que d'être intéressant et liouffon. Si l'on soupçonne^ qu'il est de moi, on l'attaquera, on le défendra, j'en suis bien sur; ainsi gardezmoi le secret.

Je suppose que la chaise de paille aura reçu ma lettre avec l'inscription latine qu'il m'avait demandée ; je suis bien impatient de l'apprendre.

Faites-vous dire par le baron de Gleichen, ce que c'est que milady Orford*, et combien je dois aimer

Page 1