‹ Lettres assyriennes et babyloniennes [microform]Chapitre 33 sur 36 · Gf. ii Sam., xv, 18, etc · texte numérisé non relu

Gf. ii Sam., xv, 18, etc

Avec les lettres que nous venons de parcourir, toutes adressees au souverain ou aux princes du sang l , on en a retrouve qui etaient destinees a de hauls fonctionnaires de la cour, le regisseur royal, le majordome, le ministre ou sukkal, ou a de simples particuliers. Nous terminerons cette etude enjetantuncoup d'oeilsurles plus interessantes.

Un fils assure son pere qu'ilprie pour lui, n 219, recto : Lettre de ilu Bel-upaq 2 a Kuna, son pere. Salut a mon pere. En ce jour, le dieu Nabu. et la deesse Nana, pour la vie de mon pere, je prie, et une offrande a l'Ezida 3 pour mon pere je fais. Le dieu Tur-Bit, pour toi j'interroge aussi. Verso : Le moment propice va 4 jusqu'au w quatrieme jour. Dans tout ce qu'on fera, ton propre salut est compris 5 .

La dame Saraaapprend au prefet du palais ce que sont devenus des esclaves qu'il s'est vu derober. Sa missive est la seule lettre de femme conteriue dans les deux premiers volumes de Harper. N220, recto : Au prefet du palais, mon maitre, ta servante Saraa. Que le dieu Bel, la deesse Belit..... la deesse Belit de Babylone, le dieu Nabu, la deesse Tashmetum, la deesse Ishtar de Ninive,la deesse Ishtar d'Arbeles, benissent mon maitre. De longs jours, le bonheur du cceur, la sante de la chair, qu'ils donnent a mon maitre. Les servileurs de mon maitre que le gou-

verneur de Bit-naalani [verso) a pris, sept d'entre

<( eux a ilu Marduk-irba il a donhe. Voici que ces hoinmes sontvenusamoi(endisant) : Au prefet du palais annonce: dans la maison de ilu Marduk-irba on ne nous a pas* fait

Page 1