VIII COURTE PREFACE

Depuis longtemps déjà, la correspondance de Schuîîiann est répandue dans toute l'Allemagne. En France, où sa 7nusique, réputée trop savaîite, ne pénétra que lentemeîit, bien qu'elle y rencontrât de fanatiques admirateurs, on savait trop peu de chose de sa vie et des grandes qualités de cœur et d'intelligence que révèlent ses lettres. Sa fin tragique nous apitoyait, nous connaissions ses préférences, mais nous ignorions la simplicité, la bonhomie et surtout la gaîté et la volonté de vivre qui animaient le pauvre malade dès que ses cruelles crises nerveuses lui laissaient quelque répit. Après avoir lu les deux volumes de correspondance que nous avons traduits, on comprendra et on aimera davantage cette riche nature d'artiste, et la femme admirable qui consacra sa vie à le chérir et à honorer sa mémoire. Pour lui, il l'admira et l'adora jusqu'à la mort, à l'égal de la musique dont iljut hanté jusqu'à son dernier soupir.

Robert Schumann mourut à Endenich,à l'âge de 46 ans.

DE