Pur badinage de galanterie

4. Un amant au delà de l'Océan... C'est-à-dire, un adorateur, un soupirant

conditions, il faut que vous en ayez dans toutes les parties du monde. Je gravai hier vos chiffres sur une montagne qui n'est guère plus hasse que les étoiles, et do laquelle on découvre sept royaumes ; et j'envoie demain des cartels aux Mores de Maroc et de Fez, où je m'offre à soutenir que l'Afrique n'a jamais rien produit de plus rare, ni de plus cruel que vous. Après cela, Mademoiselle, je n'aurai plus rien à faire ici, que d'aller voh^ voa 'parents\ à qui je veux parler de ce mariage, qui a fait autrefois tant de bruit, et tâcher d'avoir leur consentement ^ afin que personne ne s'y oppose plus. A ce que j'entends, ce sont gens peu accoslables. J'aurai de la peine à les trouver. On m'a dit qu'ils doivent être au fond de la Libye, et que les lions de cette côte sont moins nobles et moins grands. On en vend ici de jeunes qui sont extrêmement gentils. J'ai résolu de vous en envoyer une demi-douzaine, au lieu de gants d'Espagne : car je sais que vous les estimerez davantage, et ils sont à meilleur marché. Tout de bon, on en donne ici pour trois écus qui sont les plus jolis du monde : en se jouant, ils empoi'tent un bras ou une main à une personne, et, aijrès vous, je n'ai jamais rien vu de plus agréable. Disposez, s'il vous plaît, M^'^Anne^ à s'accommoder avec eux et à leur donner la place de Dorinthe *.

r:fa de plus), au delà dj l'0^ca.i, coaune vous en avcx dans tuulds les oondi-

.n«.. — V. l'éloge de M"« Pauiel sous le nom d'Éli?e, par M"« de Scudéry, dans

• Grand Ci/rus : « ... Une fille telle que je vous présente celle-là était bien

le pour gagner les cœurs... Je puis pourtant vous assurer que ce n'est pas

I ;ore par tout ce que je viens de dire qu'Élise est la plus louable; car, .enfin

faut bien que vous sachiez que son esprit a mille charmes et mille beautés,

: qu'elle sait si bien Tart de mêler la gaieté et l'enjouement avec la sagesse et

i modestie, que personne ne l'a jamais si bien su... Excepté quelques envieuses

:■ sa beauté, personne n'a jamais rien dit d'elle ni ripn pensé qui put lui être

. ;savanlngeux. Et certes, c'aurait été bien sans sujet, étant certain que je ne

rois pas qu'il y ait jamais eu une personne dont la vertu ait élô plus pure, n:

; li ait été mise à de plus difficiles épreuves. » M"» de Scudéry. Cf. V. (IIousi.n.

la Société française an xvii« 5jèc/<;, ch. vu.

1. Vos parentx. Sa vivacité, son air de fierté, rardeur de ses yeux, le blond ur peu trop doré de ses cheveux Tavaient fait surnommer la belle lionne. — De là celle plaisanterie, qui revient plusieurs fois dans les lettres que Voilure lui adresse.

2. /il tâcher d'avoir leur consentement. Redoublement de badinage.