LETTRE LXIY. — A M. LE CARDINAL DE FLEURY
A BerliuS, le 26 de novembre 1740.
J'ai reçu, monseigneur, votre lettre ^ du 14, que M. le
1. La Westphalie comprend les territoires situés entre le Khia et le \Véser.
t. Chaussure légère, sorte de pantoufle, qui se met dans l'appartement ou en voiture. N'est plus usité en ce sens.
3. Cervantes, né en 1547, dans la Nouvelle-Castilie, mort en 1016. La première partie du don Quichotte parut en 1603; la seconde partie, en
4. Cette lettre, si vive et si spirituelle, écrite de verve dans les aventures d'un pareil voyage, justifie bien l'éloge que Frédéric ût de Voltaire, après leur entrevue, en écrivant au comte Aigarolli qu'il avait attiré à sa
cour avec Maupertuis : « Cygne de Padoue, Voltaire est arrivé tout élincelant de nouvelles beautés... Son esprit travaille sans cesse ; chaque goutte d'encre est un trait d'esprit partant de sa plume. » (21 novembre 1740.)
5. De Rlieinsberg, Voltaire, après l'entrevue, était . lié à Berlin saluer la reine-mère, le prince Henri et les sœurs du roi; il en partit le 2 on le 3 décembre. Il revit Frédéric à Potsdam, et c'est là qu'il lui communiqua la lettre du cardinal.
6. Réponse du cardinal à la lettre de Voltaire datée du 4 de ce même mois, et écrite à la Haye. — Voir
marquis de Beauvau m'a remise. J'ai obéi aux ordres que Votre Éminence ne m'a point donnés ; j'ai montré votre lettre au roi de Prusse ^ 11 est d'autant plus sensible à vos éloges qu'il les mérite, et il me paraît qu'il se dispose à mériter ceux de toutes les nations de l'Europe. Il est à souhaiter pour leur bonheur, ou, du moins, pour celui d'une grande partie, que le roi de France et le roi de Prusse soient amis. C'est votre affaire; la mienne est de faire des vœux, et de vous être toujours dévoué avec le plus profond respect *.