Horace, Od., IV, xii

4. Trublet était un disciple attardé de l'école de Fontenelle et de La Motte.

1. Trublet avait écrit dans ses Essais : « On a osé dire de la Henriade et l'on a dit avec malignité : Je ne sais pourquoi je bâille en la lisant.

On a encore appliqué à ce poème le mot de La Bruyère sur l'opéra, ei l'on a dit : « Je ne sais pas comment la Henriade avec une poésie et une versification si parfaite a pu réussir à m'ennuyer. » Ce n'est pas le poète qui ennuie et fait bâiller dans la Henriade, c'est la poési»î, ou plutôt les vers. » (T. iv, p. 232, 233.)