Gazette d'Utrecht, n» du 2 février

3. Elle s'était formée, en 1717, de la fusion de la Compagnie des Indes occidentales et de la Compagnie des

Indes orientales, créées l'une et l'autre en 1664.

4. La querelle de Rousseau et de Voltaire, commencée au sujet de Zaïre en 1732, s'était récemment envenimée, en 1736. Non seulement les deux adversaires s'attaquaient, en vers et en prose, dans leurs écrits et dans leurs correspondances : mais la presse littéraire s'en était mêlée, et nullement pour les réconcilier.

5. La Popelinière, fermier général, protecteur fastueux des gens de lettres. Thicriot, à cette époque, vivait à sa table et le payait en nouvelles de théâtre, et en lectures de vers inédits. De là, le surnom de PoUion que donne ici Voltaire à ce personnage dont les relations étaient fort étendues et l'intluence considérable. Né en 1092, il mourut en 1762.

que vous pour le moins ; et, dans les intervalles que me laisse la philosophie, je corrige toutes les pièces de poésie que j'ai faites, depuis OB'r///;^ jusqu'au Temple de V Amitié^. Il y en aura quelques-unes qui vous seront adressées; ce seront celles dont j'aurai plus de soin,