‹ Lettres complètes d'Abélard et d'Héloïse, texte latin soigneusement revu, traduction nouvelle précédée d'une étude philosophique et littéraireChapitre 23 sur 98 · Et le reste dans ce style du guût de Pradon · texte numérisé non relu

Et le reste dans ce style du guût de Pradon

Lorsque je vous perdis, je n'avais que vingt ans;

Je reccvais partout des vœux et de l’encens.....

J'aurais même voulu, pour vous plaire toujours,

Être plus belle encore que celle (la déesse) des amours... A ce triste portrait, connaissez, cher époux,

Quels sont les sentiments qu'Héloïise a POUF VOUS...

- Abélard lui répond sur le même ton, en amoureux transi :

J'ai reçu votre lettre, et je n'ose vous dire

Dans quel état funeste elle a su me réduire... Hé! comment voulez-vous que je guide vos pas? Je m'égare moi-même, et ne me connais pas...

Pour ne vous point aimer, j'avais un cœur trop tendre; C'était peu : je voulus vous inspirer mes feux ;

J'y réussis trop bien : vous comblâtes mes vœux... Oublier Héloïse ! Ah! que plutôt la foudre

Aux yeux de l'univers metie Abélard en poudre... TL est temps de finir; adieu, chère Héloïse,

Tâchez de soutenir votre sainte entreprise...

Page 1