CO

En conséquence, le compositeur remplaça plà par plan et rejeta du au commencement de la dernière ligne ; mais dans sa précipitation, il oublia d^enlever la syllabe tu; voilà pourquoi nous lisons dans le colophon de A :

plantu

ctu

au lieu de :

plan

ctu

A et B ont la faute de exlicit au lieu de explicit; ils en ont beaucoup d'autres dans les douze pages de texte qu'ils nous offrent.

Je viens de vous dire que Ton dicta le texte à un compositeur ; j'aurais pu dire à deux, en voici la preuve : notre contrefaçon offre des divisions de la forme = ; elles sont aux six pages recto au nombre de quarante-sept ; il n'y en a qu'une seule à une page verso, le verso du second feuillet.

De plus, les pages impaires ou recto ont leurs lignes de longueur inégale, tandis qu'aux pages paires cette longueur est toujours la même. Ne voyez-vous pas là le travail de deux compositeurs, à qui un lecteur, un anagnostes dictait le texte? Celui des pages verso s'était dispensé du soin de placer des divisions. Celui des pages recto, inspiré d'un zèle louable, ne vint à bout de placer ces divisions qu'en laissant les lignes envahir la marge d'une façon disgracieuse. L'un avait plus de goût, l'autre plus de zèle; donc ils étaient deux, ce que voulait démontrer

Votre Ami.

Ce 28 novembre 1882.