De Kipling

c'est fort attrayant : je comprends que le dilettante Rémy de Gourmont ait été séduit par ces tableaux d'un trait si net et ait voidu les traduire. Ça est plein d'allure, sais-tu.

J'ai passé la matinée à faire du raffut dans ma section qui a paru aujourd'hui atteinte de maboulisme ou du moins d'engourdissement. D'ordinaire tous les services ^ marchent comme sur des roulettes : je n'ai qu'à fixer le travail, on s'arrange pour que ça soit fait, et personne ne réclame. Ce matin, le caporal de jour ne savait pas qu'il était de jour : il n'a réveillé personne ; personne ne s'est réveillé. Pas de café : ceux de corvée de café ne s'avisaient pas qu'ils devaient aller le chercher. Le nettoyage des boyaux ne se faisait pas ; les corvées de sape ont oublié d'aller au travail. Pour comble, le commandant passe et voit un type en train « de satisfaire un besoin naturel sur le plateau « et non dans la tranchée : huit jours de prison avec motif ci-dessus. La crise de désordre général comme il en naît quelquefois dans les unités quand le rouage initial ne se déclenche pas.

Alors, remise en marche méthodique : successivement tous les grades à mon tribunal. Savon : je leur ai fait entrevoir l'extrême simplicité avec laquelle je pourrais leur casser les galons et troubler leur tranquillité. En une demi-heure, tout était rentré dans l'ordre, et j'espère qu'il y en a pour un moment.

Je suis trop aise d'avoir une section où je n'ai pas besoin de punir et de faire acte d'autorité à jet continu : c'est pas très mon genre, et heureusement, parce que les types ne sont pas blasés sur mes savons.

Ceci, [tour te montrer les graves souiis du chef de section.

24 novembre.

Grande ébullition aujourd'hui à la compagnie : M. Fontenilles reçoit avis que sa permission est signée, et il ne perd pas de temps pour partir : juste le temps de changer de costume, de se laver un peu, pas trop, de me passer les consignes, la galette du boni, sa bénédiction, et de prendre le pas gymnastique vers Toulouse. Ça fait plaisir à voir, cette grande jubilation.

Alors, me voilà bombardé commandant de compagnie pour quelque chose comme dix jours. Nous allons voir à nous acquitter de ces importantes fonctions avec philosophie et avec ponctualité.

Je déménage et m'installe à la carrière B...^.

Je me gonfle et je m'occupe : car c'est un grief labeur que de commander à une compagnie, surtout la première. Je me débats dans des liasses de papiers plus ou moins nuisibles et suffocants : dans de la comptabilité mystérieuse, dans des tableaux .d'allocations et de rations, dans des rapports sur des sujets variés (hommes, gaz asphyxiants, jumelles, etc.). La paperasserie n'est pas spéciale au temps de paix.

Le feu ronfle dans ma cheminée en tôle ondulée ; il fait bon sous la voûte de pierre blanche de ma cagna. Le dilemme est un peu fâcheux : d'ouvrir pour avoir clair ou de fermer pour avoir chaud. Mais ce n'est rien.

Dans la salle voisine, les sous-officiers jouent à quoique manille. Pour moi, je crois que les cartes