RECEPTE
rrReçu des siem's Strossi et Guadagni Carnesoqui, banquiers, la somme de trente-cinq mil se])l cens quatorze escuz pistolletz, en vertu d'une lellre de change de pareille souune que la Roy ne m'a f'ail tenir.
"Reçu desdits Strossi et Balbani la somme de douze mil escuz pistolletz que le Roy m'a commandé emprunter pour son service.
irSoiimie totale de la recelte, quarante-sepi mil sept cens quatorze escuz pistolletz.
DESPENSE FAICTE PAR COMMANDEJIEiXT DU ROI ET DE LA ROÏNE SA MERE.
(f Premièrement , ont esté envoies à Venise par connnandement de la Royne , douze mil escuz ;
tritem, baillé par conunandemenl du Roy, au sieur Gentiena, à Cassil, la somme de sept juil escuz ;
nllem, audit Gentian à \ enisc, sept mil huict cens quarante-six escuz.
tfPour la despense faicte par ceux qui ont porté lesdilz douze mil escuz à Vienne et plusieurs courriers despeschez pai- commandement du Ro\ el autres fournitures par moy faictes suivant le roolle qui en a esté badié, sept cens dix-sept escuz.
ttltem, [lar commaudemeut de la Royne ont esté emploiez cinq cens escuz pour certaines autres fournitures par moy faictes.
frltem , ])our certain musc el autres marchaudises vendues au Roy, a esté payé au parfumier du Lys, à Venise , la somme de mil cent vingt et cinq escuz.
rrllem, ay retenu par- de\ers moy la somme de mil quatre cens escuz pour le présent qu'il convient faii'e au sieur Lippomaui . amhassadem' de ces seignem's en Poulongne et à son secrétaii'e, lesquels seront bien tost de retour et seroit trouvé esirange si lesdils ambassadeiu- et secrétaire ne Irouvoient par deçà le présent que le Roy a accoutume faire aux ambassadeurs des princes envolez vers Sa Majesté, actendu mesmement les services faicts par ledict sieur Lippomaui, auquel seront baillez douze cens escuz en chaiues ou vaisselle d'argent et le reste à sondict secrétaire.
«Dons et préseiis faitz par commendement de Sadite Majesté à Venise.
ffl^remièrement , a esté acheté un diamanl que Sa Majesté a donné au prince de Venise, la somme de nui cinquante escuz.
(tA l'arsenal, huict cens escuz.
tf4 la chiurme de la galière sur hupiellc le Ro\ a monté de Moran à Gastelli cent escuz.
rrA la chiurme du Bucciulore sur lequel Sa Majesté a faict son entrée à Venise, el depuis y fut mené de son logis au palais, cent escuz el
ixiv INTRODUCTION.
La gondole s'avança lentement, afin que le roi put voir les splendides villas qui bordent les rives. Une collation lui a été préparée à la villa Foscari; il s'y arrête quelques instants. A Mira, il fait une nouvelle halte au palais Leoni, et, sur les sept heures, il atteint le port des Grecs, à un mille de Padoue. Là, il monte dans un carrosse, avec les deux ducs, escorté par les cinq cents gentilshommes venus à sa rencontre. A la porte de la ville, il est complimenté par le podestat Gasparo Venier, puis, descendu de carrosse et placé sous un dais, il va à pied jusqu'au palais Foscari oi"i il doit passer la nuit.
à l'amiral diidil Riicrinloiv une ciiainc de cent cscuz.
- Aux dix-sppt {[ondoies deslint'es pour te service de Sadirle Majesié, deux cens vingt et huit escuz.
f A la piatte siu- latpielle le lloy est allé h Padoue, vinfjt cinq escuz.
•îA la salle des armes, Ireiite escuz.
"Aux quatre and)assadeurs et deux secrétaires ipii ont acconipa{fné I(î Roy depuis qu'il est entré es teri'es de ces seigneurs jusqu'à ce qu'il eu est sorty, une cliaine île cinq cens escuz à chacun desdicts ambassadeurs el une autre de ileux cens à chacun desdicts secrétaires, revenanl. le tout, à deux mil (|ua!re cens escnz.
■'A trente-neuf gentilzhomnies depputez pouiservii- le Roy et l'accompagner diiraiil le temps qu'il a esti' en cesle ville, pour chacun desdictz genlilzhommes une chaîne de cent escuz , trois mille neuf cens escuz.
t|1 y en avoit quarante de|)|)\ilez, mais l'un est tombé malade; il fault aviser s'il ne seroit pas foi'l louable de lui faire semblable présent et de le me faire entendre par ce poi leur.
fAu sieur Jehan lîapliste Rodingue, maistre d'iiolel, el leipicl a esié l'ail chevalier |)ar le Rov, uni' cliaine de ccnl escuz.
"Si ledicl Rodingue avoit eu présent, eu paitant de Venise, je vous prie m'en advertii".
"Au sieur Girolaino scalgue niaieur, soixante escuz.
f Au sieur Siephano et plusieurs autres scalgues, soixante escuz.
nA Jjorens di Renaido et Léonard (lorones et
Pietro de Doua despenciers vingt et trois escuz, scavoii' audict Doua huicl escuz et le reste audicl Laurens el Léonard.
"A six crédentiers et leurs aidans, quatre vinglz escitz.
"Au sieur Carlo di Maggi despencier général, cinquante escuz.
"X six sommeliers, soixante escuz.
tA treize cuisiniers, cent trente escuz.
r\ sept canevars, quarante-deux escuz.
"Au sieur Scipion Constante, cappitaine des soixante hall(^bardiers destinez |)oin' la garde du Roy, une chaîne de cent escuz.
tA son lieutenant et soixanle liallebaidiers, deux cens escuz.
tA vingt tabourins, renl escuz.
"A dix-huit li'ompelles, ([ualre-vingt-dix escuz.
(tA vingt el quatre hoimnes depputez pour le service des chambres et salles du palais où le Roy et sa cour estoient logez ?
rrA dcnix serviteurs dudict palais par commandemeut de Sa Majesié, a esté baillé vingt-cinq escuz.
"Au sieur Foscari, maistre dudit j)alais, une cbaiue de trois cens escuz.
"A trois hommes qui onl esté cmploiez pour faire les lo;;is du Roy et de sa cour soubz le collonel Stella maréchal des logis, trente escuz.
tr Audit collonel Stella, une cliaîne de cent escuz.
"(J'entens (jue le Roy a fait donner deux cens escuz à ladite Stella dont seroit bon que je fusse adverty jiour eraploier celte somme en autre lieu plus nécessaire.)
-A la Mailhe Thudesgue et à son niary (pii ont
INTRODUCTION. ^jxv
Le lendemain, après avoir entendu la messe à l'église la plus voisine, il revient au palais, où Tattcndait le capitaine de la ville; il le crée chevalier, et, sans vouloir d'escorte, il monte en carrosse avec les deux ducs de Nevers et de Ferrare; en passant devant l'église Saint-Antoine, il met pied à terre, y fait une courte prière, en souvenir de sa visite, laisse en présent à l'église une lampe d'argent, puis, remontant en carrosse, il prend la route de Rovigo.
este mandez deux fois pour clianter et sonner du luth et de la viole, ijnarante escuz.
trAu sieur André Bolduc, gentilhomme vënitien par commandement du Roy à la requête de M. de Savoye , suivant le mémoire de Monsieur de Bellegarde, une chaîne de deux cens escuz.
rr Au peintre Tintorel, pour trois tableaux faictt par commandement de Sa Majesté, cinquante escuz.
rtltem, les mémoires aux sieurs Doni de Menechiui hommes doctes et qui ont fait certaines oraisons et poëmes pour le Roy, deux cents escuz.
trltem, suivant le mémoire au comte de Saint Roman , cent escuz.
(fltem, suivant le mémoire à Franco Museo, dit homme de lettres, vingt escuz, et un cordelier dix escuz ; pour cecy trente escuz.
(tA Pietro Vincentino qui a présenté trente-neuf figures de sucre mimées et dorées, vingt -cinq escuz.
rrAu sieur Ganaletto, gentilhomme vénitien cappitaine de la galère sur laquelle le Roi est venu jusques à Gastelii, et lequel Ganaletto a esté fait chevalier par le Roy, une chaîne de trois cens escuz.
rrltem, a esté donné aux officiers du prince qui ont servy au banquet qui fut donné au Roy au palais et puis à la collation faite aux gentilhonimes de Venize audit palais , jiremièrement au chevalier du prince, qui est le maître des cérémonies, trente escuz.
frAu scalgue du prince, vingt escuz.
ff Aux deux cameriers du prince, vingt et quatre escuz.
ff A seize escuiersdu prince, tpiatre vinglz escuz.
ff Au premier huissier du collège, douze escuz.
ffAu scelleur du prince, douze escuz.
CATHEniNE DE MÉDICIS. — V.
ffAux deux commandeurs du collège, douze escuz.
ffAux sept pifres du prince, trente escuz.
ff Aux trompettes d'argent , quinze escuz.
ffAux organistes et chantres de Saint-Marc, cent escuz.
ff A l'ambassadeur du Grand Seigneur envoyé vers ses Seigneurs, qui a fait la révérence au Roy, et donné à sa Majesté certain baume et terre sigillée , une chaîne de trois cens escuz.
ffAu chappelain qui a chanté la messe les neuf jours que le Roy a demeuré à Venise et à ses clercs, cent escuz.
ffltem, pour la façon et deschets des susdites chaînes, cinq cens quatre-vingt-six escuz.
ffAux pauvres, cinq cens escuz.
ffA Gamille de la Groix, pensionnaire du Roy, duquel le père est mort au service de Sa Majesté, malade grièvement, duquel les gentilshommes français et ministres du Roy venans en cette ville, reçoivent plusieurs services, cent escuz.
ffA Charles Pasqual, homme de lettres, qui a fait imprimer une oi'aison en la louange du Roy, vingt escuz.
ffSomme totale desdils dons et présens treize mil deux cens seize escuz, laquelle comprise, la susdite somme de trois mil cinq cens quatre-vingt huict livres monte quarante -trois mille huict cens quatre escuz, laquelle somme a esté envoyée à M. de Villequier par le cappilaine Saint- Vincent , son maistre d'hôtel.
ffFaict à Venize, le dernier jour de juillet
M C LXVHI.l
Dd Fërrier ".
' BiLI. liai.. Fonds français, u° 33ai, f 19 et siiiv.
tWpniWCIUE BlTlOItALB.
ssvi [^TR0DUCT10^.
Durant tout le temps de son séjour à Venise, la tête aiïolée par les adulations qu'on lui prodijjuait, le corps énervé, lassé par ces promenades nocturnes avec etrop complaisant duc de Ferrare, Henri III n'avait pas trouvé un moment pour écrire à la reine sa mère, dont les inquiétudes redoublaient à chaque jour de retard, tf Elle dit bien, écrivait l'ambassadeur Moresini, qu'elle a reçu une lettre du Roi, son fils, datée de Murano, mais, à la cour, persoime n'y croit. n
De son côté, l'ambassadeur d'Angleterre, le docteur Dale, écrivait à lord Burghlcy : fcDu 6 juillet au 6 août, on n'a pas eu de nouvelles du roi de France, v
C'est indirectement et par un courrier du duc de Savoie que Catherine apprend enfin que le Uoi son fils est à Venise, et, en répondant au duc : rf Je vois, lui dit-elle, par la copie des lettres que m'avez envoyées de don Juan d'Autriche et du marquis d'Ayamonte qu'ils ne désirent rien plus cpie de le voir sur les terres de leur Hoy. Quant à riioy, je ne pense pas qu'il y ait dangei-, et au contraire je ne doute point (ju'il n'y trouve honneur et bon traitement. Toutefois, étantsur les lieux, je vous supplie le conseiller, comme je sais que vous l'aimez, et désirez sa conservation et hoimeur. Je me confie à vous', a
Dès qu'elle apprend ({ue son fils a enfin quitté Venise et est arrivé à Verceil, elle lui écrit : trJe suis bien aise que vous ayez pris ce chemin, car j'espère que la duchesse pourra vous y servir, si le maréchal Damville vous alloit trouver avec l'aide du duc, et si, de l'autre côté, elle le prévenoit que vous apportez la paix; mais prenez garde à une trêve, car elle feroit plus pour les protestants que pour vous, ayant à cette heure vos forces et eux point, ils vous feroient dépenser votre argent sans rien faire et quand vous n'en auriez plus pour payer vos forces, ils feroient venir les leurs: par ainsi ne faites nulle suspension ni trêve; car vous voyant fort, ils viendront à la raison et vous les y ferez venir, et menez Madame et Monsieur de Savoie avec vous à Lyon et j'ay opinion que, avant que en partiez, vous mettrez ce royaume en repos étirez, au partir de là, vous faire couronner comme le plus triomphant roy qui fût jamais^. ■»
Aveuglée par l'amoui' qu'elle portait à son fils, elle en était à se persuader que
' Archives de Turin. — ' Bilil. nal.. Fonds français, n" GGaS, f" liH.
INTRODUCTION. xxvii
sa seule présence siiHirait pour ramener tous ses sujets à l'obéissance. C'est à ce moment qu'arrive à Paris un envoyé du comte Palatin, le docteur Wiers.
Le but oiîiciel de sa mission , c'est de plaider auprès d'elle la cause de ses coreligionnaires, les réformés de France; le but secret, de s'aboucher avec l'ambassadeur d'Angleterre et, par son entremise, de négocier une ligue entre les Cantons suisses protestants et ia reine Elisabeth, pour forcer la main à Henri III et lui imposer des conditions favorables aux protestants. Entrevoyant une intrigue dangereuse, elle prétexte l'arrivée prochaine du roi son fils pour se dispenser de lui répondre, et l'engage à aller le voir '.
Le dimanche 8 août, de grand matin, sans en avoir prévenu personne, elle commande son coche, y monte précipitamment et prend la route de Lyon. Cette résolution subite était toute contraire à celle prise tout récemment dans le Conseil. L'ambassadeur vénitien nous en donne le motif : on lui avait écrit d'Italie que des influences qui lui étaient hostiles ne cessaient d'agir sur le roi son fils, pour le décider à régner seul et à la déposséder de toute autorité. Gouverner, c'était sa vie, et, assurée que, dès qu elle le verrait, elle reprendrait toutson empire, elle s'était sur l'heure décidée à aller au-devant de lui ^.
Laissant la garde de Paris aux membres du Parlement et aux échevins,eHe va coucher cette première nuit à Brie-Comte-Robert, d'où elle écrit au duc de Savoie : ttJe ne veux faillir vous mercier de la peine et soin que prenez pour la conduite et sûreté du Roy, mon fils, qui m'augmente tant l'obligation que je vous ay, que je vous prie croire que je ne l'oublieray jamais. Je me suis acheminée à nuict pour aller trouver ledit Roy, mon fils, à Lyon^. ■«
Avant de quitter Brie-Comte-Robert, elle écrit au duc de Nemours : rf Je mène avec moy votre femme qui ne m'a abandonnée en votre absence. Le prince de Condé envoie un gentilhomme vers le Roy et il nous a semblé raisonnable lui parler avant. Vous verrez aussi un docteur que le comte Palatin lui envoie, qui a une mauvaise volonté, mais il me semble que, nonobstant, il s'en faut servir, en gardant sa réputation et empêcher, s'il est possible, que cette année il ne vienne de reistres; car, si cela se fait, je m'assure que nous aurons la paix, à l'honneur de Dieu et du Roy. J'espère être à Lyon le vingt-quatrième ou le vingt-cinquième de
' Bibl. nal. , Fonds italiens, n" 1728, lîlza 8, ' Archives de Turin,
p. 5o2. ' Bibl. nal., Fonds fiançais, n° loaio, f" 3i,
" Ibid.
Hviii INTRODUCTION.
Elle avait envoyé au-devant du roi M. de Gheverny. Le niêiue jour, ne se lassant jamais d'écrire, elle lui mande : tt Vous ne viles jamais gens si aises que mes deuxfdsdece que le Roy m'a écrit par Camille; ils m'ont tous deux dit que, à cette heure qu'ils ont toute liberté, c'est l'iieiire où ils voudroient lui rendre le plus de subjections '. v
Etrange liberté! elle les gardait à vue dans son j)ioj)re cliariol et les faisait coucher dans son propre logis.
A sa lettre à M. de Gheverny, elle avait joint un mémoire, entièrement écrit de sa main et dans lequel, ainsi qu'elle lavait fait |)0ur Gliarles IX lors de sa majorité, elle trace à Henri 111 la règle de conduite qu'il doit suivre comme roi. L'affection ([u'elle a pour ce fils, son idole, ne l'aveugle pas; elle commence à s'alarmer de sa fatale disposition à se laisser gouverner par d'indignes favoris; et, quand il est temps encore, elle cherche à le prémunir contre celte couj)al)le faiblesse. A aucune é])oque de sa vie, elle n'a donné une si grande preuve de son intelligence politique. Ce document, jusqu'ici inédit, en donne une haute idée.
crM. de Gheverny dira au Roy que je le prie de rentrer en son royaume comme un prince qui ne fut accoutumé de voir nos façons déréglées et désordonnées et nos légèretés, et la gravité que Dieu lui a donnée de nature, la maintenant avec la douceur qu'il a de lui-même, et se montrer maître et non plus conq)a«;non, et dégagé des menteurs et non ijue Ion pense, il est jeune, nous lui ferons passeice que voudrons et ôter la coutume de rien donnei' à qui le braveroit ou lui voudroit faire faire par façon de compagnon; qu'il rompe cette coutume à deux ou trois (les plus hardis; qu'il donne de lui-même à ceux qui le serviront bien el ne bougeront de leur charge, sans qu'ils le viennent importuner pour en avoir, et tous se hâteront à qui le servira el qui fera le plus de l'ésidence dans sa charge el cela sera cause que n'adviendronl plus les inconvénients qui y sont advenus et adviennent tous les jours; qu'il pourvoit aux Etals et non aux hommes; car cela porte dommage à son service, ({uand pour récompenser un homme on lui donne ime chaige de quoi il n'est pas digne. Qu'un homme ne tienne pas tout; au lieu de contenter beaucoup et en avoir à chaque province à lui. Si en chaque province il oblige les plus grands et les plus capables en les pourvoyant des offices, bénéfices et dignités qui vaquent, comme vouloient faire le roy Louis et de])uis le
' Bibl. na(., Fonds français, 11° GCâô, {'■ 53.
INTRODUCTION. xxix
Roy, son grand-père, c'est autant de serviteurs obligés et personnes qui contiennent les pays en son obéissance.
(rJe dis autant pour les évèques; car ils servent en leur diocèse de tout contenir, quand sont personnes capables et doctes.
crEt que, à son arrivée, il fasse que tout soit réglé et non au désordre où je l'ay vu, et pour le régler, qu'il se règle le premier, car sans cela il a vu, et moi aussi, qu'il est impossible; mais qu'il lui plaise prendre une lieure certaine à son lever, et étant éveillé, s'il veut demeurer un peu dans le lit, qu'il ne perde pas pour cela l'heure, et qu'il se fasse lire les dépêches, et quand les secrétaires auront entendu sa volonté pour les réponses, qu'ils s'en aillent à leur logis, sans aller, ni de ça ni de là, faire les dépêches, et le lendemain au matin lui rapporter les réponses; qu'ils n'apportent jamais lettres que le matin, et que jamais paquet ne soit ouvert qu'en sa présence; aussi, que nul, qui demandera quelque chose que ce soit, ne baille plus son placet qu'au Roy, et que lui-même prenne la peine, quaud il se retire, de l'apostiller et, le lendemain au matin, le bailler au secrétaire pour le dépêcher. Je sais que cela déplaira à ceux qui les dépêchoient sans que le Roy y avisât autrement que dire oui, quand il les revoyoit, si bien qu'il n'a voit que le nom de donner, et les autres le fait et le bon gré; que quant à ceux qui viendront du dehors, qu'il fasse connoître qu'il veut qu'ils s'adressent à lui seul, et qu'il les entende plus d'une fois, s'il en est besoin; qu'il commande à vous, à Villeclair, de les lui amener au soir, après que tout le monde se sera en allé, ou au matin avant que personne n'y soit; et ses affaires en iront mieux, et tout sera secret et non comme par le passé que tout s'est perdu pour être su ; qu'il tienne lui-même la clef du chiffre, puisqu'il l'a portée pour le Roy, son frère, il la peut bien porter pour lui; qu'il commence, dès qu'il sera arrivé, à faire toutes ces clioses; car s'il ne les fait de ce commencement, il ne les fera jamais, el verra autant de désordre qu'il a vu et il ne le faut pas, je l'en supplie.
et Aussi, qu'il se résolve, à ce commencement, de tenir ferme pour la justice et n'être facile à donner grâce; qu'il ne montre point de haïr personne, mais les aimer tous, pourvu qu'on lui rende obéissance, qu'il montre qu'il veut entendre Je fond de ses finances; que le trésorier de l'épargne lui apporte tous les matins dans un papier ce qu'il a commandé le jour d'avant, et l'état de huit jours en huit jours de toute sa dépense et de ce qu'il a d'argent, comme l'on faisoit au Roy, son grand-père, et ôter ce conseil de finances que j'y ai introduit pour ma décharge, étant le Roy en bas âge, que le conseil soit réformé et réduit à nombre honnête.
xvx INTRODUCTION.
tr()uand il étoit Monsieur, il faisoit bien de se faire des serviteurs; mais, à celle heure, il s'en fera, quand l'on verra qu'il veut tout remettre les choses comme elles étoient du temps de ses père et grand-père; car chacun espérera de revoir le bon temps.
ft L'on pourra dire, puisqu'elle sait si bien diie et écrire tout ceci, que ne l'a-*^ t-elle fait plus tôt?
rrSi j'eusse été comme il est à celte heure, je l'eusse lait, témoin que depuis que je suis ici, l'on sait comment tout y va. Dieu merci; et il le verra, s'il lui plaît, bientôt en venant de là, et avec tant de réputation, il peut tout; mais qu'il le veuille, montrez-lui ceci'.fl
Le 9 0 août, elle est à Dijon oii elle prescrit à M. de Mauvissière d'envoyer à marches forcées en Dauphiné les reislres amenés par le comte de Mansfeld,
Le 2 5 août elle est à Chalon-sur-Saône, d'où elle écrit à La Mothe-Fénelon : a Le duc de Montpensier a repris avec l'armée qu'il a en Poitou, belle et gaillarde, cinq châteaux que ceux de la nouvelle opinion lenoient, et avant-hier les nouvelles me vinrent que ceux qui avoient ])ris Saint-Maixent, l'avoient abandonné. J'ay bonne espérance de voir ce pays-là, hormi La Rochelle, bientôt net et paisible. Le sieur de la Valette qui est en Guyenne, aussi avec des forces, garde que lesdits élevez n'y entreprennent ce qu'ils voudioientbien. Du côté du Languedoc, les sieurs de Joyeuse et d'Uzès assemblent des forces, et crois (|ue bientôt ils y feroiil quelque chose de bon, et ne veux oublier à vous dire que le sieur maréchal Damville est, pour se justifier, allé trouver le Hoy mon fds, à Turin, où il arrive samedi sur la promesse que mondict seigneur et lilz a faict à mon frère Monsieur le duc de Savoie qu'il y sera sûrement, car le Roy mon fils et moy ne désirons rien tant que de voir sa justification et remettre toutes choses à repos en ce royaume, pourvu que les élevés fassent ce que, naturellement, bons subjects doivent à leur Roy '^n
Elle arrive à Lyon le 27 août et va loger à l'abbaje d'Ainay. Jusqu'à la dernière heure, elle exerce d'une manière absolue l'autorité de sa régence. Par un simple décret, daté du 28 août, elle impose à toute personne d'ouvrir leurs caves, une fois l'an, aux fermiers de l'inqiôt de cinq sous par muid de vin, ce que de nos jours on appelle Yejcercice. Le 1" septembre, elle confirme dans
' Bibl. nat. , Fonds français 11° 66ao , P 4r) v\ — ' Le Laboureur, Additions anx Mémoires de l'aslelnm, t. III, n. /.25.
INTRODUCTION. wii
les offices créés à l'occasion de joyeux avènement, les officiers de la Cour des Comptes ^
Elle allait passer par de tristes déceptions et la première, qui l'irrita profondément, ce fut la cession des trois villes du Piémont, faite en dehors d'elle, par le Roi, son fils, au duc de Savoie. Elle était sous cette fâcheuse impression lorsqu'un envoyé du duc, le sieur Vitelli, vint lui demander sur quels points elle entendait que se dirigeassent les troupes que le duc, son maître, avait offertes au Roi, son fils, et qu'il avait acceptées : a Quant à la cavalerie, lui répondit-elle, nous n'en avons que faire; quant à l'infanterie, qu'elle se tienne au pont de Beauvoisin, mais sans passer la frontière ^. n
Revenons à Henri III, que nous avons laissé à Rovigo, et que nous retrouvons, le 29 juillet, aux portes de Ferrare. Dans un bassin d'or, le duc lui en présente les clefs; il les lui rend courtoisement; puis, mis sous un dais , il est conduit en grande pompe au Dôme où il entend le sermon d'usage; au sortir de l'église, il remonte à cheval pour se rendre au palais. Les deux princesses Leonora et Lucrezia d'Esté l'attendaient sur les premières marches du grand escalier. Ce premier soir, il n'y eut aucune fête; il dîna entête-à-tête avec le duc et assista à une comédie. Le lendemain, au bal donné dans la grande galerie du palais bâti par Hercule II, dont les belles fresques sont du Garofolo et du Garpi, les dames de la cour du duc, ces femmes dont le Tasse et Guarini nous ont vanté la beauté, toutes en robes de brocart, cherchent à lui faire oublier leurs rivales, les Vénitiennes. D'autres fêtes, un tournoi et des chasses avaient été préparées par le duc; mais un léger tremblement de terre et de mauvaises nouvelles venues de France lui font avancer son départ : le soir même, il quitte Ferrare et s'embarque sur le Pô, pour aller à Mantoue. Le duc de Ferrare l'accompagne et se proposait de le suivre jusqu'à Turin.
Ce voyage sur le Pô dure deux jours. Il débarque à la Virgiliana, le 2 août, un lundi, sur les trois heures de l'après-midi. Leduc de Mantoue et le prince Vincent l'attendaient sur la rive avec cinquante carrosses qui le conduisent, avec une brillante escorte, jusqu'au palais du T, situé en dehors delà ville. Ce palais
' Isambert, XIV, 985. — " Bi!)I. nal., fonds italien. n° 1798, filza 8.
xxxii INTRODUCTION.
renfermait des merveillps. d'abord la célèbre galerie des chevaux où étaient peints les plus beaux produits de la race des chevaux de Mantoue, la plus estimée alors de toutes en Europe; puis les fresques de Jules Romain, et enfin la salle dite des Géants.
C'est de ce palais que le roi paît pour aller faire son entrée à Mantoue. Après avoir été conduit en grande pompe au Dôme et y avoir entendu le Te Demi, il est mené au château ducal; en passant devant les écuries, il veut les voir. Le duc fait sortir deux cents de ses plus beaux chevaux et lui en oll're douze. La duchesse Elisabeth, entourée de toutes ses dames d'honneur, se tenait à la porte du palais et le conduit dans les appartements qui lui étaient réservés. Le soir il y eut un bal qui ne finit ([u'au jour. Le lendemain , la pluie l'empccha de visiter la ville; le temps s'élant un peu remis, il va avec le duc à Marmirolo, grand parc à deux lieues de Mantoue, mais des dépèches très pressantes lui arrivent de France; il se fait précipitaniment ramener à Mantoue et en part, le soir même, laissant toute la ville étonnée de cette brusque résolution. Il s'embarque sur le Fo, à Borgoforte. Le duc de Parme, Octave Farnèse, à la traversée de ses Etats, étant venu le prier de s'arrêter à Parme, ne fût-ce même qu'un jour, il s'y refuse, el, continuantsa route, il entre le G août dans le Milanais, où il est salué par le marquis d'Ayamonte, qui l'acconipajjne jusqu'à Crémone; il y passe la nuit au palais Trecchi et le mardi matin, 10 août, il part pour Monza; enfin le i i, il arrive à la limite des Etats du duc de Savoie et s'arrête à Verceil.
Le 19 août, Henri 111 entrait à Turin, où une magnifique réception lui fut faite; mais les fêtes qui lui furent données, durant le séjour de douze jours qu'il y lit, coûtèrent bien cher à la France. Marguerite de France, en devenant la femme d'Emmanuel Philibert, avait épousé toutes ses convoitises; à force de prières , elle arrache au roi son neveu ces trois clefs de l'Italie, Pérouse, Savillan et Pignerol.
Le duc de Savoie avait engagé le maréchal Damville à venir à Turin durant le séjour du roi; il y était venu sur la parole qu'il lui avait donnée qu'il y .serait en sûreté; Henri III le reçut à bras ouverts, mais il ne comprit pas qu'il n'aspirait qu'à conserver son gouvernement du Languedoc et que si , grâce à son intercession, il faisait quelques concessions aux protestants, le maréchal, dégagé ainsi des promesses qu'il leur avait faites, se retournerait au besoin contre eux, comme il le fera plus tard, une fois son ambition satisfaite. Mais, dans tous ses entretiens avec lui, il s'obstine à ne concéder que la liberté de conscience. Toujours avec l'espoir
INTRODUCTION. xxxiu
de le regagner, il l'emmène avec, lui jusqu'à Suze, mais ne se départ pas de sa première résolution; c'était forcer le maréchal, pour sa propre sûreté, à se faire le chef des protestants et des catholiques réunis.
Henri III traverse le mont Cenis dans une litière vitrée et y met un grand jour.
Le docteur Wiers l'attendait à Saint-Jean-de-Maurienne, mais, pour le moment, ne voulant avoir avec lui aucun entretien, il l'invite à venir le trouver à Lyon. Il ne fait que coucher à Chambéry et en repartie lendemain. Du plus loin qu'il peut apercevoir la France, il s'écrie : «11 n'y a pas un pays au monde qui vaille ce royaume •».
Le duc de Savoie , ne se croyant pas assuré de la cession des villes du Piémont tant qu'il n'en aurait pas les lettres patentes, plus par intérêt que par affection, se décide à accompagner le roi jusqu'à Lyon, mais il ne tardera pas à être rappelé à Turin par la mort de la duchesse, sa femme. Au pont de Beauvoisin, Henri III trouve le duc d'Alençon et le roi de Navarre que Catherine avait envoyés à sa rencontre. Il les reçoit avec une apparente affection, leur dit de se regarder désormais comme libres et vient avec eux à Bourgoin où il se jette dans les bras de sa mère arrivée la première. 11 y passe la nuit et le lendemain 5 septembre il entre à Lyon par la porte du Rhône, dans un coche de velours noir. N'ayant pas encore été sacré, il n'avait pas voulu d'une entrée solennelle. Toutefois, les échevins, à la tête de deux cents arquebusiers, quand il passe par la place Bellecour, lui présentent dans un bassin d'or les clefs de la ville; il les leur rend s'en reposant, leur dit-il, sur leur fidélité. Au port Ronthalon, pour traverser la Saône et aller au palais de l'Archevêché, il monte sur un bateau qui lui rappelle le Bucenlaure; flanqué de quatre tours, peint en dedans et en dehors, il affectait la forme d'un château fort; sur le fronton du portail, un Jupiter armé de son tonnerre , flatterie élogieuse qu'il méritait si peu !
De Thon, le futur historien, était alors à Lyon et, en compagnie de Simon Dubois, le lieutenant général de Limoges, il était venu voir passer Henri 111, de la maison de l'illustre imprimeur Jean de Tournes.
rr Qu'augurez-vous du nouveau roi?T) demanda-t-il à Dubois.
tf Bien de bon n , répondit-il.
De Thou se refusant à le croire : cr c'est avec un profond chagrin que je vous le dis, reprit-il, mais les événements ne me donneront que trop tôt raison, ti
Et il ne se trompait pas.
Catueiune de MtDICIS. t. g
IMPnniUIllC KATIOSALr.
XXXIV INTRODUCTION
L'empereur Maximilien et le doge de Venise avaient conseillé à Henri III de se montrer tolérant à son retour en France; il avait même semblé en reconnaître la •né^'essité; mais déjà, dans son entrevue à Turin avec le maréchal Damville, il avait eu l'imprudence de trop montrer qu'il inclinait pour la répression. 11 fallait cependant se prononcer. Le prince de Condé et les deux Montmorency, Méru et Thoré, sollicitaient le secours de l'Allemagne protestante el il avait lui-même à répondre aux envoyés du comte Palatin et du landgrave de Hesse. Il réunit son Conseil et lui soumit la question de paix ou de guerre. Paul de Foix prit le premier la parole. Après avoir rappelé tous les maux qu'amène la guerre civile, même en cas de victoire : « Que Votre Majesté accorde la paix à ses sujets dévoyés, s'écriat-il, ils la recevront comme une grâce dont ils lui seront à jamais reconnaissants. Il dépend de Votre Majesté de réparer les maux des derniers temps; ne les faites pas revivre par une décision dont les suites seront plus funestes encore que par le passé. L'on vous dira (ju'il est honteux, quand on s'est illustré par une victoire et que l'on est maître de deux royaumes, de traiter avec des rebelles. L'observation des Edits fit jouir la France d'un calme profond et on ne peut les violer sans la rejeter dans de nouveaux troubles. Mon avis est donc, puisqu'on attend les députés des protestants, que l'on traite avec eux.D
cfQuel conseil vous donne-t-on, répli([ua Villequier; attendre les députés des protestants, c'est vouloir leur laisser le lenqjs de réunir leurs forces, et de recevoir les secours qui leur viennent d'Allemagne. A ce conqite, le vainqueur se soumettrait aux vaincus. Ce n'est plus l'heure de délibérer, c'est l'heure d'agir \ •»
Son avis l'emporta, et Monluc, qui avait accompagné le roi à Lyon et qu'il consulta pour la forme, ne fut pas plus écouté que Paul de Foix. A la fin de ses Comment aires , le vieux capitaine y fait une triste allusion : tr A son entrée, a-t-il dit, on lui fit faire une erreur, car, au lieu qu'il devoit assoupir le tout et nous doinior la paix qui étoit fort aisée, on le fit se résoudre à la guerre, et, encore pis, on lui fit accroire qu'entrant en Daujihiné, tout se rendroit à luy^.
Les députés du comte Palatin et du landgrave de Hesse arrivèrent les premiers et furent aussitôt reçus. Le docteur Wiers porta le premier la parole; il insista vivement pour que le roi accordât la liberté de la religion à ses sujets protestants.
tt L'Electeur, votre maître, répondit le roi, trouverait-il bon que je lui fisse
' Do Thon, Hist. univers, liadiiite t. V. — ' Monlue, édil. de Rid)le, l. III,
INTRODUCTION. xxxv
demander, par l'un des miens, de permettre la célébration de la messe dans ses États ? -n
fcMais, si je ne me trompe, répondit le docteur, vous lui avez fait entendre que la tolérance était le seul moyen de pacifier votre royaume, n
tf Je ne lui ai jamais écrit ni parlé dans ce sensu, répliqua le roi.
— ff Alors, Sire, c'est donner à penser que vous n'en voulez qu'à la religion, n
Engagé dans de tels termes, l'entretien en resta là.
Le jeune envoyé du landgrave de Hesse avait pour mission particulière de sonder le terrain, et par un intermédiaire, de faire entendre à la reine que, si elle faisait demander la main d'une des filles ou d'une des nièces du Landgrave, son maître, cette ouverture serait favorablement accueillie. 11 ne crut mieux faire que de s'adresser à Carpentier, l'auteur de ce libelle célèbre'sur la saint Barthélémy, et le pria d'en parler à la reine. Carpentier le voulut bien, mais Catherine ne regarda pas la proposition comme sérieuse, surtout faite par un si jeune homme. D'ailleurs, elle avait d'autres vues pour le mariage de son fils, et elle n'attendait qu'une heure favorable pour les lui soumettre ^
Le secrétaire d'État, Brulart, initié à tous les secrets de la politique d'alors, semble avoir pressenti la réponse que ferait Henri III aux députés des princes allemands. Dans une lettre du ik juillet précédent, il écrivait à M. de Bellièvre : cfM. de Neuvy a rapporté réponse du comte Palatin et du duc Casimir, ensemble celle de M. le' prince de Condé qui demeure toujours sur le ramage accoustumé, qu'en baillant l'exercice de la religion libre comme celle de la cathohque, le repos sera remis en ce royaume. Ce conseil serait bon à donner à des ignorans qui n'auroient éprouvé, comme nous avons fait à notre grand détriment, combien les deux exercices sont dommageables, et nous ont apporté de divisions en ce royaume. Je vois qu'il faut que prenions de conseil en nous-mesmes pour telle chose, sans la recherche d'aucuns, ne pensant pas que jamais ceux qui sont si avant intéressés que ces Allemands en ce fait-là, ne le conseillent qu'à leur grand avantage, et de la religion qu'ils soutiennent toujours, pour nous allumer un nouveau feu de division ^. -n
La guerre civile était déjà commencée. En Poitou, le duc de Montpensier avait repris le dessus; en Dauphiné, les Huguenots, maîtres de Livron et de Ponsin, interceptaient la navigation du Bhône, et fortifiaient ces deux places. Pour les
' BiM. nal., Fouds français, n° iSgoS, f 317. — ' Ibid., n° i5()o3, f 116.
XXXVI INTRODUCTION
eu déloger, Henri III avait les Suisses, les reîtres que lui anieiiail Charles de Mansfeld, et nu besoin, les (juatre mille hommes du duc de Savoie; mais il l'allait payer de sa persoime, faire métier de soldat, comme le fera Henri IV, et ne pas laisser le commandement de son armée à des chefs dont les rivalités compromettaient à l'avance le succès de ses armes.
Au lieu de cela, on le voyait passer sur la Saône nonchalamment couché dans une barque, enveloppée de rideaux, qui lui rappelait les gondoles de Venise et il passait son temps à réglementer de mesquines questions d'étiquette. Un contemporain, M. de Régnant, dont le nom n'est pas encore éteint, dans une lettre à M. Dupuy ', le grand-père du célèbre collectionneur, le juge sévèrement : cr Vous avez entendu l'entrée du Roy en ceste ville et les nouveautés d'olliciers introduites depuis la venue de Sa Majesté dans cette ville, comme le conseil a esté réformé et retranché, auquel entrent huit hommes tant seulement, c'est à savoir le chancelier, Messieurs de Morvilliers, de Limoges, de Foix, Pibrac, Valence, Cheverny, Rcllièvre et les princes, quand il plaist au Roy de les y appeler et non autrement. Bellièvre a esté fait intendant généralissime des Finances, au logis duquel se tiendra le conseil des finances. Il y a une autre sorte de conseil qui est une quintessence du conseil inouïe, duquel il n'y a que deux hommes, le chancelier et Cheverny, lequel Cheverny a esté fait grand référendaire de France. Les secrétaires des commandements ont eu sur la corne et n'entrent plus à la chambre du Roy, ne reçoivenl plus les commandements verbaux, ainsi [lar l'organe dudict Cheverny, et pour le regard des dons, aucun n'est valable, si le Roy n'a signé do sa main le placet sur lequel il aurait été accordé.
ff Au demeurant, la cour ne l'ut jamais si prodigue d'honneur et révérence, et ne nous contentons pas d'idolâtrer les personnes, mais encore les choses insensées destinées à leur usage, comme leur couver! et autres choses semblables. Nous ne fusmes jamais si révérentieux; je ne sçay si c'est doctrine cbarroyée ah ullimis Sarmaiis en nostre France. 11 seroit bien meillcui" que nous eussions appris à vivre en paix et que toutes ces singeries quœ harbaii moria >>unl.
r Villequier et le maréchal de Retz sont semestres en lestât de premier gentilhomme de la chambre. Souvré est maistre de la garde-robe et Larchant est en la place du vicomte d'Auchy dont le sieur de Rambouillet et le jeune Lansac
' Claude Dupuy, jurisconsulte, fils de Clément Dupuy, ne' à Paris en i5i5, mort en tbç^li, eut pour maîtres Cujas et Tunièbe.
IMTRODUCTION. xxxvu
ont esté répidsés. Le sieur d'Estrées s'est retiré de la cour, chassé de M. le duc son maître. Monsieur de Bellegarde est maréchal de France et parlo-l'on de faire le sixiesme Monsieur de Monluc. De la pacification des troubles l'on en parle fort diversement; on ne l'espère ny ne la désespère et le tout est en la main et miséricorde de Dieu. Monsieur de Damville est encores à Turin. Le duc de Guise part demain pour le gouvernement ^.n
La grosse question du jour, encore pendante, était la cession des places du Piémont. Le gouverneur de nos possessions d'au delà des monts, le duc de Nevers, y opposait une énergique résistance, et des bains d'Aqui, le 2.5 septembre, il avait adressé à Henri III de patriotiques remontrances : a J'estime, Sire, disait-il, qu'un Roy ne donne jamais à autre prince un grand pays, ou quelque forteresse sinon pour en descharger sa conscience, comme s'd pense posséder injustement ou bien d'une franche liberté pour se l'obliger à luy. Pour la première raison, il n'est pas croyable que Vostre Majesté vueille bailler lesdictes places, estimant les posséder avec très juste titre, joint qu'il condamneroit la mémoire des roys ses prédécesseurs, les faisant paroistre tacitement avoir esté usurpateurs et tyrans. Si au contraire elle le fait pour obliger M. de Savoie, je doute qu'elle n'ait son attention, car M. de Savoie les acceptera comme chose qu'il croit devoir lui appartenir, et que Vostre Majesté soit tenue de luy rendre. D'ailleurs tel don et libéralité ne sçauroit équipoler à beaucoup près les grandes obligations que M. de Savoie a de servir plUstost le roy d'Espagne que vous, parce qu'il l'a nourri lorsque le feu roy vostre père le faisoit mourir de faim. Je vous supplie vouloir peser cette considération, avant que de vous résoudre à faire tout le contraire que les Roys vos ancestres ont faict. n
ffSi telle est vostre volonté de donner lesdites places, ce qui ne peut encore m'entrer en la fantaisie, je vous supplie me faire décharger de mon gouvernement par lettres patentes, afin qu'il ne me puisse estre imputé par aucun à l'advenir d'avoir fait chose contraire au service de vostre couronne, ayant en si grande recommandation mon honneur et par conséquent votre service qu'il me seroit du tout impossible de faire autrement, si je ne voulois me mettre un masque sur le visage, lequel je ne pourrois jamais oster^. 11
Et il écrivait à Catherine : frLe zèle que j'ai à votre service, me contraint à
' liiljl. nat., Fonds Dupuy, n° 719, T 65. — " Mémoires du duc de Nevers, Paris, 1GG8, t. I, p. 3 et suiv.