LIEUTENANT GÉNÉRAL DU ROY AU GOUVERNEMENT DE BOURGOGNE

Monsieur de Tavannes, vous avez bien entendu par les lettres que je vous ay dernièrement escriptes la conclusion de la paix puis naguères faicte, en faveur de laquelle il a esté advisé que tous prisonniers dettenuz pour le laid de la religion seront mis en liberté et que toute hostilité cessera. Et néantmoings l'on m'a faicl plaincte que la court de Parlement procedde fort cruellement contre aucuns délenuz pour le faict de la religion prisonniers entre leurs mains. Ce que je désire et entendz estre cessé; qui me faict vous prier leur faire entendre, de ma part, qu'ilz n'ayent à passer à l'encontre de ceulx qu'ils ont pour les cas dessusdietz en leurs prisons, maiz les leur faire ouvrir, et les faire mectre à plaine et entière liberté, et de voslre part faire le semblable de ceulx que vous avez entre voz mains, sans souffrir ne permeclre qu'il leur soit faict aucun mal, moleste ne dommage en leurs personnes ne biens, car ainsi il a esté accordé. Priant Dieu. Monsieur de Tavannes, vous avoir en

1563. — 2f> mars.

Orig. Bibl. nat. Cinq cents Colbert, n' ai, p. 63.

Monsieur de Gonnord, vous sçavez par ce que j'escriptz à mon cousin le mareschal de Montmorency le contantement que m'a rapporté le sr de Losses de la résolution prise en la court de Parlement sur la publication des lettres patentes1; en quoy je sçay ce que vous avez bien faict et comme j'ay tousjours espéré de vostre affection droicte et sincère anvers le filz, la mère et le royaume, chose que je n'oubliray jamaiz. Ayant advisé pour satisffaire ceulx de delà faire demain au point du jour partir mes cousins le cardinal de Bourbon et duc de Montpensier pour estre vendredy au soir à Paris et le lendemain faire l'aire la publication qu'il vault myeulx estre

1 Lettres patentes du 1 y mars, notifiant la paix conclue avec les protestants. Voy. le compte rendu de la séance du Parlement qui eut lieu le 27 mars, et à laquelle assistèrent ie cardinal de Bourbon, le duc de Montpensier, le maréchal de Montmorency, MM. Odet de Selve et de Gonnor, membres du conseil privé. ( Bibl. nat. Parlement . n° 84, f" 9S9 et suiv.) On y remarquera que le clerc du greffe se borna à lire seulement le commencement et la lin des lettres patentes, «afin que la substance ouye ne scandalize l'assistance des avocats et procureurs et peuple.» Dans sa réponse du 29 mars, le Parlement pria la Beine ••de ne pas endurer dans sa maison personne qui ne soit de l'ancienne religion; la tolérance accordée par la pacification ne l'est que par nécessité et dans l'espérance de réduire le tout à l'union qui estoil auparavant la division de religion, mais cette excuse ne petit s'appliquer à la maison du Boi ; ce seroit forcer Leurs Majestez de se servir de personnes qui ne leur seraient fidèles. •;

LETTRES DE C A-THE

l'aide plus losl aujourd'hui que demain et vous I prye tenir toules choses prestes à cest effect, trouvant bon que, pour le contentement des présidera et gens du Roy, vous leur faciez bailler le quartier de leurs pensions, dont ilz l'ont instance. J'escriptz aussi, suyvanl ce que le sieur de Losses m'a dict, à la Court et au premier président, pour les advertyr de 1 allée desditz princes par dellà. et si ay faicl une lettre particulière à ladicte Cour eu voslre faveur pour nostre entrée et voix délibéralihe en vostredicte court que vous pourrez bailler, quant vous verrez qu'il sera à propoz. Pryanl Dieu, Monsieur de Gonnort, vous donner ce que désirez. Du camp près Orléans, le xxvc jour de mars i562 (i5G3).

[De sa main.) Je vous prie leur dire corne je suis contente; quelque nésésité que le Roy mon fils ave, que je veulx qu'i souint péyés pour voyr le devoyr qui font à set quy conseille le byen et repos de set royaume, et vous prie leur dire demayn au matin , avent que ses prinscs souint aryvés, afin que de milleur volonté v pase tout. Je croy qu'i nous fauldra trover de quoy péyer leur reystre, si volons qui sortet du royaume, mes y n'an faull encore dire mot, car set je puis je n'an fayré rien.

Caterine.

- 1-563. — a5 mars.

Copie. Bibl. nat. Parlement, a' 84, f 987 r'.

A MESSIEURS LES GENS

TENANS LA COCRT DE PARLEMENT À PARIS

Messieurs, j ay receu voz lettres par le sieur de Losses et par icelles et ce qu'il m'a rapporté, entendu en quelle prudente considération vous avez mis les causes et raisons, motives des lettres patentes qui vous furent par luy présentées, et la résolution par vous prise de

les publier, qui nous a donné grand ronlentement, et pour satisfaire à ce que vous avez sagement désiré en cest endroit, j'aj prié mes cousins Messieurs les cardinal de Bourbon el duc de Montpensier prendre la peine d'aller jusques là, ce qu'ilz ont, comme princes aimans le bien de ce royaume et qui sçavent comme nous le-besoing qu'il en a, volontiers accordé pour y estre à cesl effet vendredj au soir, dont j'ay bien voulu vous adverlir et prier vouloir tellement continuer en la bonne volonté que vous avez démonstrée en cest endroit que l'issue en soit telle ot si prompte que le besoin le requiert. Priant Dieu, Messieurs, vous donner ce que plus vous désirez. Escript au camp près Orléans, le vingt cinquiesme jour de mars mil cinq cens soixante deux (i563).

Caterink.

De l'Aubespine.

1563. — 25 mais.

Minute. Bibl. nat. tonds français, n" 10609, fJ 33.

A MONSIEUR DE LANSAC

Monsieur de Lanssac, puisque vostre dernière despesebe du n" de ce moys apportée par le sieur de Sl-Bonnet estoyt remise à la lectre que m'escripvovt mon cousin le cardinal de Lorraine, je puis bien remectre doneques ma response à celle que je luy faiz, par laquelle vous sçaurez la paix qu'il a pieu à Dieu nous donner et en entendrez les raisons et condicions par la coppie des lettres qui en ont eslé expédiées, ne faisant double qu'elle ne sera pas trouvée par delà si bonne que nous qui sentons le mal la jugeons avecques juste occasion , maiz nostre nécessité et l'apparente ruyne de ce royaulme nous a faict prandre ce party, espérant et actendant que d'un bon concilie nous avons le parfaict remedde à chose tant

nécessaire à l'honneur de Dieu et unyon de tous ses peuples. Vous y verrez aussy une plaincte que le nunce du Pappe m'a faicte en passant des actions et depporlementz de noz prélatz et ambassadeurs qui sont lesquelz il dicl alonger les choses que son maistre désire avancer, dont je croy ce qu'il en est. Et vous sçavez combien la chose que vouz avez en vostre instruction est contraire à cella; maiz bien que nous puissions veoir sortir de là telle et si bonne réformation que tout le monde veoitestre nécessaire, et ne serez jamaiz désadvoué de moy de faire telle instance ne de poursuivre en cest endroict ce que vous avez si bien commancé; en quoy je vous prie ne perdre une seulle heure de temps, car je ne seray jamaiz ayse ne satisfaicte jusques à ce que Dieu nous ayt donné tant d'heur et de repoz.

Au demouranl quant à la préceddence que le conte de Luna met en disputte, c'est chose que je ne puis en façon du inonde souffrir, ne permectre estre interrompue ne altérée de quelque condition que ce soyt; et quoy qu'il y ayt, veulx et vous prie la garder, deffendre de toute la raison dont vous n'avez pas de faillie, n'ayant jamaiz esté révocquée en doucte par le passé, maiz au contraire recogneue par tout et de ceulx mesmes qui y font le trouble, m'esbahissant que le Pappe n'y a mis dès le commencement une bonne fin par sa paternelle remonstrance et grandement aussy de ce que les Pères du Concilie disent à ceste heure qu'ilz ne peuvent en cella ne aultres choses temporelles que prier et cependant laisser aller avant, chose trop préjudiciable à l'auctorilé du Roy monsieur mon filz, encores que ceste ouverture de siège à part, combien moins émynent que celuy où vouz serez, ayt quelque coulleur-, sur quoy et toute autre innovation il est besoing que vous vous monstriez entier.

sans néantmoings que l'on puisse prendre

occasion d'aucune altération entre le roy d'Espagne et nous, ne aussi vous départir et laisser de vous y trouver, pour ne donner argument d'une interruption au progrez des choses commencées, dont on rejetast la faulte sur nous; maiz aprez y avoir faict tout devoir et usé de toutes protestations pertinentes et convenables prandre de ceste innovation telle déclaration que à l'avenir elle puisse partout servir à la conservation des droictz du Roy mondict filz, faisant néantmoings bien entendre aux Pères que nous nous devrions ressantir envers le Pappe de ce qu'il ne prend de luy mesme la protection et deffence d'une si juste cause pour rendre ledict roy d'Espagne cappable de raison et assopir ce différent. En quoy vous pourrez prendre encores le conseil de mondict cousin le cardinal de Lorrayne et des autres bons serviteurs que le Roy mondict filz a par dellà pour n'y faire chose qui ne soyt à l'avenir repparable et qui n'ayt coulleur de l'avoir forcément lollérée pour le bien espéré de ladicte assemblée.

Quant à vostre estât, je croiz qu'il vous y a esté satisfaict, et retournée que je seray auprès du Roy mondict filz, s'il y restoit quelque chose, je y feroy pourveoir, et vous aurez en telle souvenance que vous méritez. Priant Dieu, Monsieur de Lansac, vous avoir on sa garde.

Ecrit à M. de Lansac, le xxv mars i5Ga (i563).

1563. — s5 mars.

Minute. Iiibl. nat. fonds français, n i56og, f° ag.

M" LE CARDINAL DE LORRAINE

Mon cousin, par la longue lectre que vous avez escripte au Roy monsieur mon filz, nous

;Vil

avons esté bien particulièrement advertiz de tout ce que vous avez faicl en vostre voyage d'Ispruch, ayant eu à singulier plaisir que l'occasion ayt esté à propoz tjue vous \ ayez peu si avant sonder el cognoistre la bonne intention el disposition de l'Empereur et du roy des Romains, premièrement sur ce <|ui eoncernoit l'honneur de Dion, bien de la chreslienlé e! l'avancement du Concilie, auquel point, à ce que j'av leu et conceu par vostre lectre, vous n'aviez riens obmis à leur toucher de ce qui doyt servir à les y inviter, leur descouvrant nument ce que vous cognoissiez de la suffisance et disposition de ceulx (]ui manient ceste affaire en l'assemblée qui est de présent à Trente; qui a esté très bien et saigement l'aict , affin que , encores qu'ilz puissent en avoir d'ailleurs cognoissance, ilz sachent (|ue tout le monde y veoyt clair, el que les choses de la chrestienté estans au discrime auquel elles sontel principallement ce royaume travaillé de ce mal là si oultrement qu'il est, les rcmeddes doyvent estre présens et convenables, et pour lesquelz avancer, comme vous leur distes à Leurs Magostez , il est besoin", mon cousin, que ces grans princes y mectent la main. Comme j'ay cogneu par la responce que vous feist ledict sr Empereur qu'il est en très bonne volunté, de quoyje prie Dieu qu'il sorte quelque fruict et que [son] approchement de là serve à ce' qui y est tant nécessaire, ne voullanl riens vous dire là dessus, mon cousin, Sçachant que vous entendez mieulx que nous ce dont nous avons tant de besoing; maiz si veulx-je, en passant là dessus, vous advertir ([n'estant nostre nécessité telle et si grande que ne la povyons plus supporter, après avoir faict et tenté les moyens de pourveoir à l'inconvénient qui nous menassoit par aultre voye que celle que avons esté conlrainctz prendre comme tout le monde a veu finallement après la bataille

gaignée(?) par feu mon cousin vostre frère se tournant en quelque commancement de réconciliation avecques mon cousin le prince de Coudé entrèrent particullièremenl si avant en propoz qu'ilz ou> rirent la porte par OÙ qous en sommes sorliz et les principaulx poinetz résoluz entre eulx, ayant tousjours en oppinion que le temps pourroyt encores faire nostre marché plus avenlaigeux pour une occasion que je veulx bien que vous sçachiez, s'i estoyl l'espérance que nous avions que les reytres se retireroyent, temporisasmes jusques à venir devant ceste ville, tenant néanlmoins toujours ceste pratique vilve où ce malheureux malheur et désastre est advenu dont j'ay porté et porte incroyable ennuy. Et d'ailleurs avons veu tant de mal se préparer à l'entière ru y ne de ce royaulme pour les levées contraires qui se faisoyent pour les aultres en Allemaigne, les menasses de ceulx de l'Empire sur la restitution de Metz. dont nous ne sçavons encores ce qui sortira, les Angloys estendre si avant leurs desseings que jà la basse Normandye estoit quasi toute à leur dévotion, mesmement le chastéau de Caen perdu ,aussv pauvrement nostre royaume, eslevé de tous coustez et encores plus espuisé comme vous en povez sçavoir des nouvelles noz amys si froidz et desquelz les dessaings sont aussy à craindre pour le moins il ne resleroyt que à comprendre, que tout cella amassé ensemble, mis en bonne et profonde considération de tous les princes du sang, de Mr le connestable et autres grans seigneurs et notaires personnaiges du conseil du Roy monsieur mon lilz, il a esté advisé qu'il \alloil myeulx conserver le lioy et le royaume en sou entier, comme il demeure, que de l'exposer en apparent et véritable dangier par l'introduction de tant d'estrangiers; qui a esté cause que leur avons accordé ce que vous verrez par li coppie de la lectre sur ce expédiée, que

j'ay faicl mètre dedens ce pacquez; qui est beaucoup plus que je ue vouldroys, mais peu auprès du dommage grand que y peudoyl , d'aultant que eu Lant de pays, villes et lieux qu'il z occupoyent les gens d'église et le service ili\in accoustumé n'y porroyt plus rentrer, ny le Roy mondict filz avoir aucun commandement que à leur niodde. Et par ainsy mes deux autres lectres vous satisferont, au demourant, mon cousin, qui me gardera de m'estendre plus avant; mais quaut à ce qui touche l'ambassadeur d'Espaigne et du lieu qu'il mecl en disputte pour la précédence, comme j'escriptz au sr de Laussac, je n'entendz ny ne veulx que l'on laisse, en cestendroict ni autre, enjamber la moindre chose du monde au préjudice de l'auctorilé et préhéminence du Roy mondict filz, qui va de tout temps avant tous les autres princes, que je ne me puis assez esbahir que l'on y vueille à ceste heure toucher, et vous prie, mon cousin, y employer vostre faveur et • voz conseilz; car cognoissant l'humeur de ceubt qui font jouer ce jeu, quelque desguisement qu'il y ayt à seoir en ung siège à part, je sçay que l'importance en seroyt trop grande.

1 563. — 26 mai*.

Orig. Bibl. nat. Cinq cents Colbert. vol. 3oo . f0' i5g cl suiv.

CONSEILLER DC BOT MOSMEL'B MO* FILZ ET SO> AMBASSADEUR PRÈS L'EMPERBCR.

Monsieur de Reunes, avant que respondre aux deux lettres que j'ay receues de vous de mesine dacte, l'une par Flandres, et faultre par le sr de Sl-Bonnet, je veulx vous advertir que, après plusieurs allées et venues et que nous avons tenté tous moyens pour sortir hors des troubles où uous estions, nous n'avons sreu mieulx faire pour la nécessité du temps et les dangers grandz etévidentz qui nous uie-

nassoieut, telz que la couronne du Roy monsieur mon filz s'en alloyt fort esbraulée par la venue de tant d'estrangers dont ce royaume est si fort remply desjà que d'aultres que nous voyons préparez à y entrer, que de passer par où vous verrez en la lettre de la résolution qui en a esté prise, de laquelle je vous envoyé coppie, aflin que vous en sçachiez par le menu ce qu'il en est; qui est chose faicte par l'advis de tous les princes du sang, de Monsieur le Counestable et de tous les aultres seigneurs du Conseil, bastie sur les fondementz que Monsieur de Guise en avoit peu après la bataille jà assiz et projectez avecques Monsieur le prince de Condé; à la poursuitte et exécution, à sa mort, de quoy il nous exhorta et admonesta fort expressément, comme 1 extresme besoing et grande nécessité nous y a aussi plus que forcez et menez, joinctle conseil que tous nos amys nous en ont donné plustost que de nous voir perdre et ruiner du tout, comme nous en estions en chemin, et mesmes que eu ce faisant nous avons certaine espérance, et s'il se peult dire asseurance, que les Angiois se retireront et délaisseront ce qu'ilz y ont occupé; qui est chose de telle importance qu'elle ne traine pas après elle moindre inconvénient que de la désolation de Paris et perte entière de toute la Normandye, joinct à celle aussy la menasse de ceulx de l'Empire pour le respect de Metz , Tbou [1] et Verdun, ce que vous pourrez dextremeut faire entendre à l'Empereur et au Roy des Romains aussi, leur faisant bien toucher ce qui nous a amenez là, en actendant que Niostre-Seigneur nous face la grâce que d'ung bon concilie nous soions consolez et confortez de ce dont nous avons tant de besoing. à l'honneur de Dieu et repos de ce royaume, qui est tout ce que je cherche, et pour à quoy parvenir j'ay faict ce que jamais mère demourée chargée d'un Roy jeune en temps si

troublé et si fascheux sçauroyl faire sans pardonner à toute! sorte de travail, danger et aullres expédiens nue j'estimois \ pouvoir servir, entre les(]ueiz n'a esté espargné celuy des armes, connue chascun a veu, dont ce royaume a souffert très grand dommaige; niais, puisqu'il a pieu à Dieu, il a esté besoin;; s'en contantes et remeclre tout à sa bonté el grande miséricorde, qui à la fin a eu et aura pitié de nous.

Vous advisant au surplus que j'ay entendu par vosdicles lettres bien au long ce que vous avez laid et apris au voiagc de mon cousin le cardinal de Lorraine à Ysprueli, dont il m'a escript bien particulièrement, et la disposition bonne en quoy il a trouvé lesdictz sieurs Empereur et roy des Romains au bien du Concile et affection envers nous et semblablemenl le desplaisir qu'ilz ont des levées qui se font par de là au dommage de ce royaume, lesquelles je congnois bien qu'il/, ne vendent, pas faire semblant de c.ongnoistre et si bien ilz leur desplaisent comme vous dictes, monslrent bien qu'ilz ne veullent pas dosplaire à ceulx de delà; qui me faict d'autant plus louer et remercier Dieu du bien de paix qu'il luy plaist nous donner, pour le respect duquel j'ay mandé à ceulx que j'avois dépêchez pour hoz levées ne passer pas oultre1, comme je m'asseure aussy que ceste nouvelle retiendra ceulx qui se remuoient pour les aultres, mais je suis lousjours aux escoules pour sçavoir si cesie délibération prise par l'Empire touchant le recou- \ renient de Metz, Tlioufl] et Verdun passera jusques aux effectz, dont on continue à ne donner des alarmes, bien que n'ayant pas encore faict response à ce gentilhomme dudict Empereur qui en apporta les lettres, ce qui a

1 Dans une note du temps, nous lisons : ^Le Roy de France a conlremandé les quatre mil chevaux et les Iroys régimens de lansquenet?, qu'il prétendait tenir si la guerre

BRINE DE MÉDICIS. 54:j

esté remis à quant nous serons de retour à Ainboise auprès du Roy mon lilz. vous priant cependant y esclairer de près pour m'en donner advis et de toutes nouvelles dezdictz Empereur et ro\ i]i^ Romains, mesmemenl en quelle délibération il/, continueront pour le faict du concilie.

\ ce que j'a\ entendu par la responce de mondicl cousin le cardinal de Lorraine, il a mis bien en avanl les fers au feu du mariage de madame la roy ne d'Escosse avecques l'archiduc Caries1 tiers lilz de l'Empereur et semblablemenl senty-ee qu'il a peu pour celm des tilles du roy des Romains : l'une (la première desquelles) est pour l'Espagne, comme il faull croyre, et de l'aultre nous sera aisé, aynsi que je veoy, d'en faire alliance pour le Hoy mondiclfilz; chose à quoy nous sommes pour en entendre sans monstrer de parler plus de la première, allin de n'irriter personne et en choses aussy dont j'estime bien que ne serions guères satisffaiotz, el suis pour en escripre par la première dépesche audict sieur cardinal suyvant ce qu'il aclend de moy; de quoy j'ay bien voulu vous advertyr, allin que vous sachiez tout ce qui se passera en cela entre nous, semblablemenl du mariage du lilz aine du roy des Romains3 a\ecq ma lille, pour làdessus veoir et -sentir comme les choses se continueront là où vous estes, el y l'aire dextrement l'office convenable à chose de telle im-

eust continué, et beaucoup du gens malconlens, encores qu'on leur eust envoyé leurs pensions pour les apaiser.» (Record Office , State papers.)

1 Voy. Keitli, //«■«. i1 Ecosse, t. II, p. 186, 197 el 198;

I. élire à la duchesse d'Arscliott et fragment d'un mémoire de Marie Sluarl , Lalianolf, Lettres dé Marie Sliirut. t. I .

p. aig, 396 et 397.

' Senti/, entendu.

3 Rodolphe, né en 1 55a, qui lut empereur après son père Maximilien II, et mourut le 1 0 janvier 1613 sans avoir été marié.

portance .selon les occasions, essayant par cela retenir lesdictz deux princes et ce qui est de leur dévotion en aultre devoir et respect en nostre endroict et ce qui louche le bien de ce royaume qu'ilz n'ont esté par cy devant, non en apparence mais en effectz, et balancer par là toutes aullres intentions qui y vouldroieul eslre contraires, tant du coslé d'Espaigne que d'ailleurs et semblablement tenir plus la royne d'Angleterre en branle qui n'aura pas trop agréable ledict mariage d'Escosse; mais il fault que tout d'une main j'en face encore ung, s'il est possible, qui est celuy de la fille du duc de Cièves1 avec mon fils d'Orléans2, désirant que, après vous estre bien enquis à la vérité qu'il n'y a que une fille, vous regardiez les moyens d'en faire ouvrir, comme de vous mesmes, les propoz aux lieux et ainsi qu'il vous semblera plus à propoz, ce que vous en sçauriez inieulx faire que après avoir sceu de quelle main ledict duc de Cièves se laisse manier, soyt du roy des Romains ou aultre de ses païens et amys, et en cela me donnerez quelque lumière qui m'y puisse dresser et conduire au point que j'y désire, continuant tout soing et devoir de me tenyr adverty et de ce que en aurez apris et de toutes aultres choses et surtout comme ceste paix, qui est chose faicte pour l'extresme nécessité du temps, sera receue de Leurs Majestez; priant Dieu, Monsieur de Rennes, vous avoir en sa garde. Escript au camp près Orléans, le xxvi" jour de mars 1 502

Caterine.

De l'Aubespine.

' Guillaume, duc de Cièves et de Juliens, qui, eu i546, avait épousé Marie d'Autriche, iille de l'empereur Ferdinand, dont il eut deux filles : l'une qui épousa Albert-Frédéric de Brandebourg, et l'autre qui épousa Philippe- Louis de Bavière.

2 Henri III , qui plus lard prit le titre de duc d'Anjou.

1503. — 26 mars.

Orig. Bibl. nat. fonds français , n°3o45o, f° 29. A MON COUSIN