AUX SEIGNEURS DE VENISE
Très chers et grandi amyz, alliei et confédérés, le Roy nostre très dier sieur et filz, et nous, avons eu tant de tesmoîgnages de vostre inclination et affection au bien et prospérité de ceste couronne, que nous ne pourrions en trop de façons vous faire paroistre le contentement qui nous en demeure; teutesfois, affin que vous cognoissiez combien nous ressentons ceste parfaicte amitié et desirons d'y correspondre, nous avons donné charge à nostre très cher cousin le cardinal de Joyeuse, qui s'achemine présentement à Rome pour y exercer la charge de protecteur des affaires du Roy ttoeiredict sieur et fiU, d'embrasser et favoriser ce qui se présentera par de là pour le bien et advancement des vostres. En quoy nous nous asseurons qu'il n'espargnera aucune vigilance, industrie ny artiflîce; de quoy nous avons estimé de vous donner advis par ceste lettre, sur le contenu de laquelle il vous plaira
adjouster à nostredict cousin le cardinal de Joyeuse , ensemble au seigneur de Maisse , conseiller du Roy nostredict sieur et filz en son Conseil d'Estat et son ambassadeur résidant par de là, pareille foy et créance qu*à nous mesme, qui prions Dieu, très chers et grandz amyz, alliez et confederez, qu'il vous ayt en sa très saincte et digne garde.
Escript à Paris, le premier jour de juin 1B87.
Db NzuFViLLE. Catbrihe.
Orig. Bibl. Dat. , Fonds français, n^ &73i, P* tos.
AU ROY MONSIEUR MON FILZ
Monsieur mon filz, nous nous sommes souvent rassemblez avec ces princes, lesquelz je pensois me deussent faire respopce sur le faict de Vallence, pour ce que, comme vous verrez par le sommaire des raisons qui feurent dictes de part et d'aultre, et à quoy nous en demeurasmes en nostre dernière conferance, ilz avoient promis de la me faire le landemain y et ce pour le faict seullement du s"* de Jessans^ mais au lieu de me nommer quelqu'un de leurs amis pour mettre dans ledict Vallence, en la place dudict s*^ de Jessans, ilz incisterent encores que ce feust luy qui y rentrast, et demourasmes longtemps sur ce faict, où il ne fut rien obrois des bonnes et forte» raisons que vous verrez par ledict mémoire, et de toutes les persuasions dont nous nous peusmes ad viser, qui seroient trop longues à vous représenter, pour leur faire congnoistre combien ilz vous avoient d'obligation de la fiance que vous preniez d'eulz, proceddant si scincerement, en leur offrant de faire re-
1 Aymar de GlermoDt- Chatte, sg' de Geyssans, Bommé gouverneur de Valence par Mayenne, en i5Ki, et que La Valette avait dépossédé.
mectre es mains de quelqa'un de leurs amis ledict Valience , encores que par lesdictes raisons, il n'y eust poinct d'apparence de le debyoir faire. Mais nous ne sceusmes gaigner sureulz qu'ilz vuidassent du tout cest article; au contraire , ilz demandoient quelques jours pour envoler ung courrier vers icelluy s' de Jessans, disans que c'estoit son faict et qu'il n'y avoit que luy qui s'en peut resouldre. Toutesfois ce propos fut tant mène qu'enfin ilz promisrent qu'ilz en parleroient icy à quelqu'un de ses amis, et adviseroient avec le s' de Bellievre encores à cest affaire, pour lequel il nous sembla que mon nepveu le duc de Mayenne, à qui le faict touche plus qu'aux aultres, estoit néanmoins plus traictable. Hz rentrèrent encores sur le faict d'Angers, duquel, à nostre demeire conferance, ilz disoient ne debvoir plus parler, si je leur commandois, comme je leur avois bien faict congnoistre qu'ilz ne debvoient plus faire par les raisons portées par l'article du mémoire faisant mention du sommaire de ce qui fut dict de part et d'aultre en icelle conferance, sur lequel me remectant pour éviter à redicte, je n'en estendray ceste lettre dadvantage ; et vous diray qu'en parlant de ce que dessus, nous n'avons pas obmis à les presser tousjours de la restitution de voz villes et places de Picardye, asçavoir de DouUans^le
> DouUens, cbef-4ieu d^arrondiMeineiit de la Somme.
Le i/ï juin, Villeroy écrivait de Paris k Matignon : trfiessieare de Guise font instance qoe Ton laisse aux Picards la garde de la ville de Doulens; j'ai dit à ceux qui Tont prise que le Roi ne le veut pas faire; car die a été prise sur ses serviteurs bons catholiques. . . Je ne sçais à quoi pensent ces princes de Guise; je crois quMis sont aveud^és. Sa Majesté embrasse le (ait de la rdigkm de cœur et d'affection ; chacun le voit, et ses actions le manifestent assez. Si Ton en abuse, on le desespérera, et croyez que Dieu punira à la fin ceux qui en seront cause.» Lettrée de NeuJvUle à Matignon, 17&9, p. iqS.
Grotouer' et Pont-Remy^; mais ilz ne font aultre responce que celle qu'avez vene par mes depescbes précédentes, qu'ilz sont bien marryz que cella soit advenu et que c'est cbose faicte sans leur sceu, et de Monsieur d'Aumalle : aussi, quoy qu'on ait pensé le contraire, et que se sont gens sur lesquelz il n'ont pas, ny ledict s' d'Aumalle, toute puissance qu'ilz en ont escript dei que je leur en pariey fort expressément, et qu'ilz en attendent dans deuz ou trois jours la responce. Sur quoy je n'ay pas obmis de dire en noz conferances, et en particulier audict s' de Guyse, que, s'il mandoit àceulz qui détiennent lesdictes places qu'ilz eussent à les rendre, comme il est très juste, estant une trop lourde contravention à ce qu'ilz ont promis^ etqu'aultrement ilz se separeroient d'avec eulz et les abandonneroient, je m'asseurois qu'ilz le feroient incontinant et sans diflScultë; mais ilz respondent que d'honnestes paroles, comme je vous ay jà escript, et ne font en cela comme je desirerois. Nous parlasmes aussi longuement du faict de Maizieres^, qui debvoit demourer par les articles de Nemours avec vingt hommes seuUement; mais le s' de Guyse ^.. . sur ce faict , disant qu'avec une simplel ettre il avoit mis le s'de. • . dedans le dict Maizieres, comme l'on pourroit veoir par le registre de ladicte chambre de ladicte ville, et qu'il l'en pouvoit oster quand il vouldroit, puisque vous estiez fié en eulz de ceste ville-là et des aultres qui leur avoient esté baillées pour seureté durant cinq ans; qu'oultre cela, il estoit gouverneur de la place, et dadvantaige qu'il avoit une douzaine de lettres de vous, contre-
* Le Grotoy (Somme), arrondissement d'Âbbeville.
* Pont-Remy (Somme), arr. d'Abbeville.
^ Mécières (Ârdennes).
* Le mot manque dans le manuscrit, à la fin de ceUe ligne et de queues autres.
signëes da s** Brulârt, par lesquelles vous luy commandiez de pourveoir audict Maizieres et mettre des forces dedans, pour le bien conserver et garder de surprinse de ceulz de Sedan, d'où ladicte ville est prochaine, et tous les jours en danger, qui ne la feroit bien garder toutesfois, à ce quVons depuis peu entendu par ce que ledict S' de Guyse ostera la garnison dudict Maizieres. Voylà ce qui s'est depuis ma dernière depesche passé en noz conferances, après lesquelles icdluy S' de Guyse me parla du payement des gens de guerre, qu'il dict avoir esté et est contrainct d'entretenir encore» à cause de Sedan et de Jametz, affin qu'il vous plaise donner ordre de les faire paier : il en avoît baillé Testât, que je vous envoyé , audict S' de Bellievre , [et] feyt entendre que le secrétaire Brulart luy escripvoit comme le trésorier Gobelin lavoit asseuré que les douze mil escuz que vous avez ordonnés pour cela estoient de ceste heure prestz, ou le seroient incontinant; vous suppliant de faire assigner le surplus, montant ciniq mil soixante escuz, conmie il vous plaira voir par ledict estât, disant qu'il a esté contrainct d'augmenter chacune des compagnies de S^-Pol de cent honmies, et d'avoir les gens de cheval portez par iceliuy, qu'il estime bien peu, considéré le deportement de ceulz dudict Sedan et de Jametz; par quoy il vous plaira veoir comme vouldrez qu'il soit faict desdictz V" LX 1. t. restans dudict estât. Il nous a dict que, cessant l'occasion desdicts Sedan et Jametz, il ne sera plus besoing desdictes forces; mais que jusques ad ce que cela soit, il est nécessaire d'en entretenir de deçà.
Monsieur mon filz, nous avons depuis deux
jours fort souvent parlé de la restitution des
villes de Picardye, en quoy ces princes dient
tousjours qu'ilz desireroient bien qu'elles vous
Gathebine de MéDicis. — ix.
feassent rendues, mais qu'ilz craingnent que le S' de Saveuze, qui est dedans DouUans, se rende plus difficile qu'ilz ne desireroient; s'estant passé plusieurs propos pour ce faict, et aussi pour Angers, dont je me remectz au S' Zamet^ que j'ay advisë depescher devers vous, affin de vous représenter tout ce qui s'est passé en cela; vous priant me le renvoier incontinant, et qu'il puisse estre icy de retour samedy ou dimanche de bonne heure avec vostre intuition, affin que je m'en puisse retourner vous trouver et partir lundi, selon ce qu'il vous plaira me mauder. J'oubliois à vous dire que je n'ay rien vouUu bailler, ny monstrer par escript, ausdictz princes du sommaire de noz dernières conferances, d'aultant que, comme vous sçavez, nous ne voulions pas faire nouveau traicté. Ce que j'ay faict escripre de nosdictes conferances n'est que pour mieulz vous représenter tout ce qui s'est pasdé en icelles. L'escript de ce qui Ait traicté en la première conferance leur a esté seullement communicqué , comme je vous ay escript, pour leur monstrer qu'ilz avoient occasion de demeurer satisfaictz de mes responses. Priant Dieu, Monsieur mon filz, vous donner en toute prospérité parfaicte santé, très longue et très heureuze vye.
Escript à Reims, le mercredi m* jour de juing 1687.
Monsieur mon filz, je ne veulz aussi oublier de vous dire que j'ay receu les deux lettres que m'avez escriptes du dernier jour du mois passé, l'une faisant responce à ce que je vous avois escript pour le faict du cardinal de Pelvé , et l'autre faisant Picores mention de la depesche que avez faict bailler à Cussy pour le
' 11 s'agît du banquier Sebastiano ZameUo, sur lequel on peut consulter le Bulletin italien, 11, 190a* p. i43.
mrVIMKBIB lATIOXALC.
âl8
faict de Sedan. Atendant rairivée duquel Cussy, f ay advisé icy avec lediet S' de Guize d'envoier Verac audict Sedan avec la depesche, dont il vous plaira veoir le double; ceat affin de faire, s'il est possible , cesser les courses qui se font de part et d'autre, et que Ton puisse remectre les cboses à repos de ce costé là. Je vous renvoyray Didron, vostre varlet de cbambre, après que fauray veu la depesche qu avei faict bailler audict de Cussy.
Vostre bonne et très afecti<mé et bobligé mère,
Catërine.
1587. — 5 juin.
Aot BiM. Mt , Foodt françatt, d* 8S98, f 9. A MA COUSIffB
MADAME DE NEVERS
Ma cousine, je retyns vostre bonune jeusques à demeyn, pansant tousjour acomoder le fest de Mesieres, et nan suys bors d'esperense, corne par luy voua en menderé plus au long; en cet pendent vous ay voleu fayre la presante, pour vous dyre que j'é enlendeu que la Royne ma fille bay tombé malade, de quoy je suys en pouyne, et pour savoyr de ses nouvelles y envoy cet porteur; je prye k Dyeu qnele souynt bonne, pour aystre chause que je désire infinyment, et qu'il me puyse raporter son entyere gueryson, et ausi de vos novelles, que je seré tousjour byen ayse aystre k vostre contentement, et prye Dyeu vous conserver.
De Reyns, cet v"* de jouyn 1587.
Mandtf-moy coment cet porte vostre fils.
Vostre bonne cousine ,
Caterine.
1587. — 7 juin.
Copie. Bfl»!. Mt., Fonds (ranftis, n* SSgA, ^ tS i^.
AUX CONSULS ET HARITANS DE GAMBRAY.
Très cbers et bons amys, nous avona receu la lettre que nous avei escripte du xxix** du mois passé par le S' Du Rousseau , présent porteur, des peynes que vous avez eues k cause de la mauvaise intelligenee de cdiuy qui estoit cappilaine du Castelly; ce qu'espérons qui n'adviendra plus, y en ayant à présent ung aultre, que le Roy nostre très cber S' et filz y a mis. Nous avons veu aussy ce que nous escrivez, et ce que icelluy S' Du Rousseau nous a dict, pour le faict du paiement de la garnison de Cambray, à quoy, estant de retour auprès du Roy nostre très cber S*" et filz, croiez y ferons ce qui nous sera possible à ce qu'il y soit pourveu. Cependant, très cbers et bien amez, aaseurez vous tousjours de nostre bonne vollunté et affection en vostre endroict, et que, tant pour le gênerai que pour le particulier de vous tous, nous prandrons tousjovrs plaisir de vous grattiffier en ce qui nous sera possible, et d'aussy bon cœur que nous prierons Dieu, très cbers, etc.
Escript à Reims, le vu* jourde juing 1687.
[Caterine.]
1587. — 7 juin.
Copie. BiU. mt., Fonat fraifiit, n* 8S9&, ^ tS t*.
lA MONSIEUR DE RALAGNY.]
Monsieur de Ballagny, le S' Du Rousseau, présent porteur, m'ayant présenté les lettres que m'avez escriptes avec le mémoire que luy avez baillé , m'a aussy faict entendre sur cbacun poinct tout ce qui luy aviez donné cbarge me représenter, en quoy vous pourrez croire que
je m'emploieray pour vous, estant de retour auprès du Roy monsieur mon filz, de toute la bonne affection que pourriez désirer, et ne fault pas que vous douttiez qu'il ne se face en vostre considération tout ce qu'il sera possible; aussy fault-il que vous comportiez comme vous debvez à Tendroict du Roy mondict S' et filz pour le bien de son service, comme j'ay sur chacun des poinctz contenuz en vostredict mémoire faict entendre au S' Du Rousseau, pour le vous dire; et m'asseurant qu il n'en obmetlra rien et que de vostre part vous y satisferez comme ung homme de bien, bon serviteur du Roy et de moy, doibt faire, je ne vous feray plus longue lettre, sinon pour vous asseurer qu'en lout ce qui dépendra de mon particulier et de mes moyens, je feray tousjours pour vous et pour les vostres ce que aussy raisonnablement vous pourrez désirer. Cependant je prie Dieu, Monsieur de Rallagny, etc.
Escript à Reims, le vir* jour de juing 1 687.
[Caterine.]
1587. — 11 juin.
Aut. Bibl. u«t., Poodt fmnçdf, n* SaS6, ^ i55.
A MONSIEUR DE VILLEROY
Monsieur de Vyleroy, j'é ayscripts au Roy sur set que Tons a mys enn avent de Doulan que y la remetré entre les meyns du Roy^ et neanmoyns yl pleyra au Roy d'y nomer l'un des troys que les prynses me nomeront qui n'auront aysté ny de l'autre pryse de Rologne, ni des aultres plases, et ne seront decleré de la Lygue, et toute foys seront de leurs amys. Voyent qu'il ne la veullet rendre, je panse que serët plus pour le servyse du Roy et reputâ-
^ ]1 faut lire : «rentre les mains des Princes», ou «rdes ligueurs.»
tion, qu'ele fust myse par le Roy entre les meyns d'un homme de byen, qui n'aurèt aysté decleré pour heulz, que la léser dyreclement entre les meyns de ceuls qui l'ont pryse. S'il trove myeulx que l'on lèse les chauses cornent ayie sont, qu'i ne panse pas que je n'y aye fayst tout cet que set peult et douyt pour son contentement; et, quant on va en quelque lyeu l'on ne peult enn vin jour^ acomoder les afayres; et, s'an aient avent qu'il souynt achevée, un aultre y eult aultent fayst que moy. Je vousprye que je sache sa resolutyon; car telle qui la pansera la mylleure, je la Iroverë très bonne. Je ne vous en fayré plus long dyscurs, et pryc Dyeu vous avoyr en sa saincte guarde.
De Reyms, cet xr* de jouyn 1587.
Caterine.
1587. — 1 3 juin,
AitUtet d« IMdidt k Florence, 61ia, n* 4716.