INTRODUCTION IX

Les souffrances physiques et morales, éprouvées naguère à Paris, s'évanouirent pour ChampoUion, durant une semaine de ce radieux printemps qu'il passa en Dauphiné, soit à Vif, soit à Grenoble même, dans l'autre « maison Mably ' ». Outre les joies de la famille, il goûtait le charme profond du paysage alpestre, la majesté des cimes neigeuses resplendissant au clair soleil.

Mais Turin l'attirait d'une force irrésistible : le 4 juin, l'état de la voie de Maurienne lui permit le départ. Elle allait de Modane à Suse, par le défilé du mont Cenis. Elle avait été construite sous Napoléon et était encore la plus sûre.

Les lettres qui vont suivre sont, pour la plupart, extraites des archives de la famille ChampoUion, qui sont conservées au château de Vif. Qu'il me soit permis d'exprimer ici à Madame de la Brière (née ChampoUion-Figeac), qui en est la propriétaire et la gardienne dévouée, toute ma reconnaissance et toute celle des amis de la science pour la libéralité sans pareille avec laquelle elle m'a ouvert le riche trésor qu'elle tient des deux ChampoUion, son grand-père et son grand-oncle : je ne séparerai pas d'elle sa cousine la comtesse d'Autroclie, petite-fille de ChampoUion le Jeune. Je dois encore mes remerciements empressés aux directeurs et aux administrateurs de la Bibliothèque Nationale de Paris, de l'Académie des Sciences et du Musée Égyptien de Turin, de la Bibliothèque Royale (département des manuscrits) et du Musée Uoyal Egyptien de Beilin, et de la Bibliothèque de la ville de Grenoble, qui ont bien voulu s'intéresser à mon travail et me prêter leur précieux appui dans mes recherches.

H. Hartleben.

Chalon-sur-Saône, le 2 juin l'JOy.

(Maison Chabas)

1, liue «les Clercs, n' 15, inai-scQ paternelle Je Madame Rosine Charapollioa, née Blanc

DE