XVIII PREFACE

Le vieil Homère est du..' à se laisser arranger ou plutôt déranger... »I1 redescend àCamoëns: « J'ai trouvé ici un poète français, homme très savant, sachant et parlant vingt-cinq langues, mais écrivant la sienne d'une façon peu intelligente. Malgré cela, je lui fais rimer les Lusiades de Camoëns sur un scénario fait par moi. Cet ouvrage sera une ode-symphonie dans le genre du Désert. » Et bientôt : « J'ai fait une moitié de la première partie de mon ode-symphonie... J'entremêle mon travail de quelques belles promenades qui contribuent à me donner quelques inspirations. » Mais s'en tient-il au scénario ? Non pas : « Mon Vasco de Gama irait complètement, si les vers de mon collaborateur n'étaient pas aussi absurdes. J'en suis quitte pour les refaire quelquefois, et cela sert à me montrer que je pourrais, à la rigueur, me passer de collaborateur. » — Promenades ou littérature, finalement, tout profite à la musique.

Cette Villa Médicis, il s'y plaît comme dans un gymnase où l'on peut ceindre ses reins pour