Date en marge, de la main de Patin
3. Léopold Guillaume, archiduc d'Autriche, frère de l'Empereur Ferdinand III, né le 6 janvier 1614, mort le 21 novembre 1662. Fut gouverneur des Pays-Bas pour l'Espagne, de 164-7 à 1656.
déchaisné;on m'en a raconté trois différens ce malin, qui sont horriblement vilains et déplorables '.
Je veux vous annoncer une réjouissance pour la papimanie % laquelle fait icy parler bien du monde, le personnage estant fort connu. Des quatre prétendus réformez qui nous restoient en nostre Faculté, le nombre en est réduit à trois, ayant plu à Dieu de toucher le cœur (je n'oserois dire l'âme, car je doubte s'il en a une), à nostre maistre Elie Beda, dict par la ville et soy disant des bougerais, comme du nom de quelque seigneurie. Il va doresnavant à la messe, porte le chapelet, fait le bigot, comme les autres, et tout cela par lintervention du Père de Lingendes, jésuite, et de quelques dames. Ne vous estonnez donc plus de votre M. Meissonier : en voicy un autre qui a fait comme luy, mais celuy cy est bien plus fin, plus rusé, plus madré que le vostre : ceux qui l'ont veu à la messe, ne doutent pas de sa conversion, mais nous autres qui le connoissons pour ce qu'il est, c'est-à-dire pour un dangereux cancre, et grand imposteur, doublons bien fort, si par cy-devant ayant esté grand et insigne charlatan, l'eau béniste qu'il prendra, le pourra changer et le faire meilleur, plus sage, plus retenu et moins charlatan qu'il n'estoit '.
Je vous prie de me permettre que je vous importune d'une petite requeste, après d'autres dont je vous suis obligé. Quand vous passerez en vostre ville, du costé où demeure