À LA FRA^CHE-CO^'TÉ
Monseigneur, les judicieux avis qu'il vous a pieu me départir sur quelques vers de la Pucelle me tiennent lieu d'une grâce singulière, et je vous en rens de très-humbles de la charité que vous avés de me redresser. Quelque raison que j'eusse lorsque je les conceus comme ils sont, elle devoit estre sans doute mauvaise, et je reconnois la vostre aussy bien souveraine sur mon esprit que sur ma volonté. Je suyvray exactement dans la correction de cet endroit le sentiment que vous jugés le meilleur et que vous m'inspirés , asseuré de ne pouvoir faillir sous un si excellent guide. J'attens dans les autres lieux de ce livre et dans les suyvans les raesmes bontés de vous. Monseigneur, c'està-dire de pareilles censures, auxquelles je donneray les mains avec joye et soumission. M' de Tracy emportera le troisiesme que vous me demandés , s'il me donne le loysir seulement de le luy porter, lorsqu'il repassera de Picardie pour vostre armée. Je craindrois d'en charger aucun autre, vous important aussy bien qu'à moy qu'il ne passe que par de seures mains.
Je prie Dieu qu'il vous conserve et demeure, Monseigneur, vostre, etc.
De Paris, ce 97 aousl i638.
À M. D'AIN DILLY
À POMPONNE
Dieu ne me donne pas assés de vertu
' Ce prélat, que Chapelain nommera dans une autre lettre, était Sébastien Zamet, qui fut évêque de Langres, du 3o octobre 1 6 1 5 au 2 février i655. Sur ce fils du célèbre financier Sé-
bastien Zamet, et sur sa conduite à l'égard de l'abbé de Saint-Cyran, voir les sévères pages de M. Sainte Berne {Port -Royal, t. I, p. .S.33-3/i6, /198-50J2 ).
pour recevoir sans esmotion violente les visites que Sa Majesté sacrée m'envoye tous les jours sur des sujets aussy sensibles que vous le connoissés, mais il me laisse assés de connoissance pour vous dire que, tant qu'il vous conservera, je ne croiray point avoir fait de perte insupportable et dont sa grâce et le temps ne me puissent consoler. Je vous ay beaucoup d'obligation de la part que vous prenés à la dernière qui m'est arrivée \ et il me semble que cela aide un peu à m'en soulager. C'est dommage que l'homme que je pleure n'a vescu plus longtemps. Il eust esté de grand service à son pais et de grande consolation à ses amis. Il est mort sans vous avoir tesmoigné et à toute vostre maison la passion qu'il avoil de vous rendre service et la haute estime qu'il faisoit de vostre vertu.
Je vous ay encore particulière obligation du soin que vous avés pris pour l'affaire dont j'avois supplié M' vostre frère de vous parier ^ Je ne cesseray jamais de vous estre à charge. Puisque c'est mon destin, je prie
' La mort du marquis de la Trousse.
^ L'abbé de Saint-Nicolas. Comme nous l'apprend un passage de la lettre citée dans la note suivante, M. de Saint-Nicolas était alors à Pomponne depuis deux ou trois jours.
^ Le 29 août, Qiapelain écrivit à Balzac {f° 36/i) une letire qui ne m'a pas paru assez intéressante pour être reproduite ici in extenso. En voici quelques lignes : «Je désirerois fort que ce discours de ïaneienne vertu fust bientost prest et l'héroïne à qui vous le voulés donner et qui a veu avec ravissement et rongeur de quelle sorte vous y débutés, en est dans une attente grande et monstre bien combien elle s'en sent vostre obligée. . . Elle et M"° sa fille [les dames de Rambouillet] ont veu celle que vous escriviés à M. de V[iilemontée] sur son malheur domestique et l'ont admirée en toutes ses parties. . . Je prie M. de Chives de m'envoyer ce discours. . .--i Chapelain y parle ainsi du bon M. Gas-
Dieu que je vous le puisse estre longtemps !
De Paris, ce 37 aoust i638'.
ce.