‹ Lettres de Jean Chapelain, de l'Académie françaiseChapitre 115 sur 306 · IIIII3TRE D'ESTIT, X FONTAINEBLEAU · texte numérisé non relu

IIIII3TRE D'ESTIT, X FONTAINEBLEAU

Vous verrés par les deux lettres de M' Gronovius, premier professeur d'éloquence en l'académie de Leyde , l'une au Roy et l'autre à vous, combien il a ressenti la grâce que vous luy avés procurée auprès de Sa Majesté, et à quel point cet honneur l'a attaché à son service et au vostre. Le billet que j'ay receu de luy n'est pas moins remply de protestations de son inviolable fidélité pour la gloire de nostre grand monarque. J'auray lieu de nourrir ces bonnes dispositions par ma response, pour luy en faire donner des marques publiques aux premiers ouvrages qu'il imprimera.

Il vous en a voulu, Monseigneur, donner de particulières de sa reconnoissance, en me faisant apporter plusieurs livres très bien traittés de ceux qu'il a ou composés ou commentés, pour avoir place dans vostre biblioteque, lesquels je mettray, dès ce soir, entre les mains de M' Carcavi, afin qu'il la leur y fasse trouver. Le Tite-Live , en trois volumes , en est le principal , à l'impression et à la reiieure duquel il ne se peut rien adjouster. Dans quelques mois, il fait estât d'y joindre

avec additions de Jacques Gronovius, fils de Jean- Frédéric.

Paris, Drouard, 1609, in-folio. Voir, sur la belle épitre dédicatoire d'Isaac Casaubon à Henri IV, Le triumvirat littéraire au xvf siècle de M. Charles Nisard (Paris, 1862, in-8°, p. 87/1- 379).

^ Imprimée dans le recueil de M. Clément (t. V, p. 6i3).

les deux Séneques , père et fils , de sa dernière revision, qui sont maintenant sous la presse

J'attens au premier jour cet autre livre de M' Reinesius qu'il vous addresse et dont je me suis donné l'honneur de vous faire voir le frontispice. Ces deux sçavans hommes sont en leur genre chacun éminens, et la faveur que vous leur avés faille est d'autant mieux euiployée qu'elle tombe sur des sujets plus estimés et en qui plus de personnes de considération prennent interest.

Je prie Dieu qu'il vous conserve et demeure, Monseigneur, vostre, etc.

De Paris, ce x juin i()66.

À m. CONRINGÏUS,

Page 1