‹ Lettres de Jean Chapelain, de l'Académie françaiseChapitre 215 sur 306 · À M. VIVIANI · texte numérisé non relu

À M. VIVIANI

PBIUARIO MATBEMATICO DA S. A, DI TOSCASA , 1 FLORENCE.

Monsieur, c'est une chose estrange que vous vous soyés laisser gaigner de la main pour cette vie de Galilée dont vous m'avés mandé, il y a plus de six ans, que vous aviés plus de lumières et de particularités que personne, qui sur cette assurance m'a fait engager à en respondre sans que jusqu'icy vos promesses ayent eu aucun effet. Vostre honneur et le mien y sont tout à fait intéressés, et la persévérance de la magnanimité royale à vous honnorer de ses

' Viviani, «premier mathématicien de M. le grand-duc de Toscanen, qui avait eu 1,200 livres de gratification en 1670 et les années pré-

faveurs ' vous devroit bien tirer de l'assoupissement où il semble que vous soyés, pour luy monstrer vostre reconnoissance, comme S. M. vous monstre bien, en continuant à vous gratifier, tpie sa munificence n'est point intéressée.

Auriés-vous défense de M"^ le Grand Duc de vous aquiter de vostre devoir? Il ne peut y avoir d'excuse légitime qu'une pareille à cela. Encore M' Dati s'est-il, à la fin, mis en quelque devoir d'y satisfaire ! Pour vous, je voy bien que M' Marucelli n'en est aucunement satisfait, voyant combien il y va du sien mesme. Pardonnes à ma liberté, mais je ne puis moins si j'ay quelque honneur en ce monde. M' le M[arquis] Bartolomei me parla icy du mieux qu'il put à vostre descharge, mais c'estoient des offices d'amilié qui ne concluent rien de solide. Des quatre exemplaires de vostre belle Divination qu'il me laissa, j'en ay donné deux de vostre part à M" Perrault et Carcavi , lesquels vous en sont fort obligés. Je verray à placer bien les deux autres et en lieu oîi ils vous puissent concilier d'illustres affections. Prenés courage, Monsieur, et forcés tous les obstacles qui vous retiennent et sortons honnestement une fois de cette affaire cy qui nous doit si fort peser sur le cœur et ne prenons point le change , s'il se peut.

Je suis. Monsieur, vostre, etc.

De Paris, ce xxii may 1671.

À M. OTTAVIO FERRARI

PBEMIER PROFESSEUR D'HISTOIEE ET D'ÉLOQUENCE ,

À PADOUE

Monsieur, ce n'est que pour vous avertir que ce gentilhomme allemand que vous

cédentes, n'en eut que 900 en 1671; on lui rendit ses i,aoo livres d'autrefois en 1672,

■a'viés chargé de ce paquet où estoit enfermée vostre défense contre Rubens sur la matière de Re vestiaria que vous aviés si savamment traittée et la prolusion dernière de Constantia Veneta, après le grand détour qu'il avoit pris, est enfin de Rome arrivé en poste à Paris, où , peu de temps après, ayant appris mon logis, il me l'est venu apporter avec beaucoup de soin et de civilité, un peu à la vérité gasté par les pluies inévitables dans une si longue course, mais pourtant assés entier pour estre relié et pour s'y instruire de l'excellente doctrine qui y est conteniie. Vous l'avés mesme accompagné de figures élégantes tirées sur l'antique qui n'en appuyent pas peu la solidité et qui en rendent l'ouvrage plus considérable. Il pourra se présenter occasion oii nous en ferons venir d'autres exemplaires moins maltraittés pour les faire paroistre en cette Cour dans leur vray lustre, mais rien ne presse pour cela.

Je liray avec le mesme plaisir le traitté de Lucernis on je ne croy pas que le bon homme Licetus, s'il vivoit encore, trouvast bien son conte. Il y a des gens frivoles par le monde qui aiment les fables et aiment à les autlioriser, et cela est fort d'un génie populaire. Je sçauray volontiers à quoy vous en estes de voslre histoire et de vos origines italiennes. J'ay tousjours sur le cœur la perte de ces progymnasmes de Gornelio que vous m'aviés recouvrés avec tant de bonté. Si vous en rencontrés \m autre exemplaire, vous m'obligerés de le prendre pour moy et

' Jean de la Barde, marquis de MaroUes-sur- Seine, né à MaroUes vers i6go, mourut en juillet 169a. Il fut représentant de la France au congrès d'Osnabrûck, puis ambassadeur en Suisse à diverses reprises. Son ouvrage : De rebm Galliœ lihri decetn (1671, in-4°) a été très vanté par Bayle (article Barde du Dictionnaire critique) : s Le style en est bon : les choses y sont narrées

CHAPELAIM. — n.

de me l'envoyer par ami avec le prix qu'il aura cousté.

On a publié icy, depuis quatre mois, une histoire latine de nos troubles depuis [i6]/i3 jusqu'à [i6]59. L'autheur est un M' de La fiarde, ambassadeur pour le Roy en Suisse '. Son stile est assés bon , mais ses matières sont prises la pluspart des Gazettes «t ses jugements sont fort passionnés. Il vous pourra pourtant servir et je vous avertiray dans le temps de quelques unes de ses injustices justifiées par les actes publics.

Je suis. Monsieur, vostre, etc.

De Paris , ce xxiii may 1 671 .

Page 1