A M. GRIMM

Mon ciier Grimm, le cœur me saigne de voir acheter V Herculanum ^ au prince de Gotha, Ihomme du monde le plus digne de le recevoir en présent. Sachez que quoique ce livre se vende et ne se donne })lus aux particuliers, les souverains sont toujours comme de raison audessus des lois. Si le. prince voulait écrire un seul petit mot au ministre Tannucci , en lui disant qu'il souhaiterait d'enrichir sa vaste bibliothèque d'un ouvrage que la magnificence du roi fait graver ici, d'abord il l'aurait sans faute, comme on le donne à tous les autres souverains. Il pourrait mander à M. Tannucci de me le livrer, et j'en ferais ici le reru, et je vous l'expédierais. S'il voulait (^suite envoyer en présent à la bibliollièque du roi

1 . Nous croyons devoir séparer celte lettre, qui, dans l'édition T. est incluse àhai la priicédente.

2. Oit.-Ant. Bayardi, Le Anllchita di Ercolarw,esposte con qualche apiegazione. Napoli, 1757-92, 9 vol. in-fol.

ici, ou à M. Tannucci, sa Gotha Nummaria}, ou quelque livre particulièrement appartenant à sa maison ou à ses États, etc., il ferait ce que peu de souverains ont fait et ce qui serait très noble et très digne de lui. Voilà, mon cher Grimm , ce que j'ai à vous dire. Tâchez de persuader au prince de faire à ma guise ; qu'il écrire à M. Tannucci, et tout sera dit. En attendant, assurez le prince démon enthousiasme pour lui. Bonjour. Vous ne valez rien ; vous m'avez déshonoré à la face de tous les potentats du nord, et je vous ai pardonné. Coquin ! pour expiation de vos forfaits, envoyez-moi le Voyage de Bougainville^; et si, depuis mon départ, on a publié à Paris d'autres voyages ^ curieux, je vous prie de m'en faire l'emplette aussi. C'est aujourd'hui le jour que je suis parti de Paris. Quel jour ! quel moment I Voilà deux années et plus que nous ne nous sommes pas vus ! Avezvous pu vivre sans moi ? Adieu. Embrassez mes disciples, mes compagnons et mes maîtres. Adieu.

(Rép. au 11° 59.) — Naples, 29 juin I77J.

Ma belle dame, votre lettre du 8 juin n'est point gaie, il s'en faut même de beaucoup. Vous avouez vous-même que vous n'avez que quelques lueurs de gaieté. Je crains que cela ne tienne au physique, et que vous ne vous portiez pas bien. Voilà ce qui me fâche. Pour moi, je fais

1 . Gotha Numaria, sistens Thesauri Fridericiani numismata antiqua descriptu, Amsterdam, 1730, in-fol. Par Christian-Sigismond Liebe (1687- 1736), précepteur des enfants du duc de Gotha, puis conservateur de la collection de médailles de ce priûce.

2. Louis-Antoine de Bougainville (1729-1811), qui tenait de publier son Voyage autour du Monde, Paris, 1771, in-4°.