A LA MÊME
(Rép. au n° 37.) — Naples, 31 juillet 1773.
Vous ne voulez pas le croire, ma belle dame, il n'y a de tranquillité ni de repos que dans la vérité. A présent que "VOUS m'avez mis en méfiance, je ne suis pas même sûr que votre lettre du 22 juillet est véridique : je veux la croire telle, au moins sur ce qui regarde votre engraissement et votre embellissement. Ce sera une belle surprise pour moi, si je reviens à Paris, de vous trouver grasse^ comme je les aime.
Magailon aura de la peine à vivre avec monsieur d'Aranda^; mais, si je ne me trompe, ce sera monsieur d'A-
1. Femme du marquis de Llano, ministre du duc de Parme, qui avait été présentée, avec son mari, le 22 juillet, à la cour résidant alors à Portici, et qui quitta Naples vers le 15 août. Voir la Gazette de France, 1773, p. 307 et 326, et sur son mari : Arneth et Geffroy, Corresp. de Marie- Thérèse, t. 1", p. 220, 331, 342 et 376.
2. Le comte d'Aranda (1718-1799) avait remplacé au mois de juillet
A MADAME D'ÉPINAT. 75
randa qui quittera le premier un pays où il se déplaira à la mort. Le prince continue dans son incertitude, et assurément je ne le laisserai point partir avant que quelqu'un ne vienne le relever de sentinelle auprès de moi : il faut enfin que je vive et que je cause.
Un portrait de profil ne ressemblera jamais à notre bon monsieur de Croismare, dont le masque et la pantomime faisaient la caractéristique ; je revois encore son visage, et je vous dis qu'il ne lui ressemble pas.
Nous avons une reine accouchée d'une fille \ et votre roi pour parrain, si l'enfant ne meurt pas. Elle est venue au monde un peu malingre, et aura de la peine à vivre.
Je suis bête ce soir à mon ordinaire, et de très mauvaise humeur par extraordinaire. C'est le dernier jour du mois. Je vois mes listes, et je me trouve volé, pillé, saccagé, par mon cuisinier, mes gens, mon cocher. Ah ! la pénible chose pour un abbé que d'être volé par d'autres que sa gouvernante! Je suis seul, isolé, sans parents, sans amis, sans femme de ménage ; mon argent s'en va • tout est au pillage. Il faut me marier absolument. N'auriez-vous pas une riche créole de rencontre ? il m'importe peu qu'elle soit neuve ou usée. Voyez.
Bonsoir, je vous quitte; je ne sais que vous dire. Vous saurez toutes les nouvelles du monde plus tôt que par la voie de mon cul-de-sac. Adieu donc. Le prince vous fait mille compliments.
1773, comme ambassadeur extraordinaire d'Espagne près la cour de France, le comte de Fnentès, père du prince Pignatelli et du marquis de Mora. Ce fut seulement le 12 septembre qu'il remit au roi ses lettres de créance. Il conserva ce poste jusqu'en 1792,
1. La princesse Louise-Marie-Amélie-Thérèse, née le 27 juillet 1773. Elle épousa, le 19 septembre 1790, Ferdinand III, grand-duc de Toscane, et mourut le 19 sept. 1802. Elle avait été tenue, le 1" janvier 1774, sur les fonds de baptême par le comte de Breteuil, au nom de Lojiis XV. Voir la Gaz. de France, 1773, p. 311.