Clamart. Cfo Lettre I, nS 25, Pc
2, S'amusa : s'occupa, fit passer le temps, les moments de loisir,, de façon récréative ou sérieuse : "Il s'amxise ... à faire des expériences de Physique" (a).
3, Expéditions : copies littérales d'actes, délivrées en bonne fonne par l'officier jrublic dépositaire de l'original. Au pluriel, "lettres et actes qu'on délivre «n justice, soit en général, ou en copie " (P).
4. Procès : se dit aussi de "toutes les Pièces produites par l'une et l'autre par^ tie , pour servir à l'instruction et au jugement d'un procès" (a).
5. Ed. 1729 î promenai, accompagnèrent, desennuyer , etc ... : accentuation arbitraire. Cf. lettre I, nfi 4, p. 74 (R.O. n8 13, p. 182 ).
6. Notre tante j Mme Jannart (Maile Héricart) était la tante de la femne de La Fontaine. Pour "Badame C." Cf. Lettre I, n^ 26, p. 77.
7o Boirr^la-Jleine, Cf. lettre I, n» 35, p.78.
8o L'église où nos voyageurs entendirent la messe a été démolie, "Elle s'élevait un
peu au-dessus de celle de nos jours, mais en direction de Paris, sur la grande route. Quant au curé sur lequel La Fontaine a porté un jiogement incisif autant que bref, mais peut-être innnérité, il s'appelait Jean Beirbery". Léon Riach : "Avec La Poi»taine sur la route d'Orléans" : Revue d'histoire de Versailles et de Seine-et Oipe , 392 année, n^ 2, avril-juin 1937, p. 97 (Abrév. r Risch).
9. Procession : cérémonie religieiise, conduite par des ecclésiastiques ,i des z^ligieux, etc .., qui marchent en ordre, récitant des prières ou chantant les louazxges de Dieu. "On en fait souvent aussi autour de l'Eglise au Salut, à la Kease, etc " (f),
Bau bénite t l'aspersion d'eau bénite qiri. se fait à la messe chantée.
Prône : sorte d'homélie, instruction que fait chaque dimanche la oviré d'une paroisse, et qui tient un milieu entre le catéchisme et la prédicationo