‹ Lettres de La Fontaine à sa femme; ou, Relation d'un voyage de Paris en LimousinChapitre 31 sur 53 · Autant que i cf. lettre III, n2 1, p · texte numérisé non relu

Autant que i cf. lettre III, n2 1, p

65o Fâcheux ; "qui donne de la fascherie, de la peine et de la difficulté ... Les Alpes sont fascheuses à traverser^ Les chevaux sont fascheux à dompter ...(p). •fChemin fascheux, montée fascheuse, passage fauscheux" (a).

66. Mal accommodés et laal prises. Accommoder : "ranger, agencer, ajuster, appropiar

quelque chose. Il a bien accommodé... sa maison"(A)!> Mal prises ! mal proportionnées o

67. De vous en rien dire. Rien "s 'employé aussi quelquefois pour signifier "quelque chose ... " : qui vous dit rien ? qui vous reproche rien ?" (a)o Haase , nfi 51 B, remarque I, p. 109.

68. Kéciiant t mauvais, qui ne vaut rien dans son genre, en parlant des choses tant physiques que morales (a).

69» Louis XIII, passant un jour par Bellac, aurait d'abord été réjoui par la belle apparence du vin du lieu, mais aussitôt qu'il en aurait goûté ilaurait cru à une tentative d'empoisonnement et se serait écrié : "c'est la tromperie de BelladS

16lo

Et le mot resta ... D'Alméraa, pp. 268-69. Le vin qu'on recueille dans la Haute-Vienne est, dit-on, "au-deasous du médiocre", plutôt doux que vert, mais très plat.

Page 1