MONSIEUR
J'ose vous supplier très-humblement de vouloir bien ordonner a un de vos gens de mettre à la poste deux fois la scmaiiie le bulletin de Titat de votre santé ; je ne puis vous dire à quel point Madame en est inquiète Je prends la liberté de vous man der ceci à son insu , parce que je sais qu'elle est dans la résolution de ne vous point écrire pour ne vous pas mettre dans le cas de lui faire réponse, ce qui vous fatiguerait beaucoup daps rétat de faiblesse où vous êtes ; mais , Monsieur, je vous demande on grâce de faire mettre un petit bulletin eu Anglais deux fois par semaine. J'ai actuellement un maître d'anglais qui vient me donner des leçons tous les jours , et qui traduira ce que vous aurez la bonté de faire mander : ne vous donnez point la |)eine , Monsieur, d'écrire vous-même.
Je ne puis vous exprimer l'inquiétude où est Madame de votre état : elle me dit à tout moment qu'il faudrait que je partisse pour l'Angleterre ; que je pourrais peut-être vous être de quelque utilité et qu'à elle je lui serais d'une grande ressource. Je me trouverais très-heureux, Monsieur, si je pouvais espérer de vous
être bon à quelque chose; je ne tarderais pas uu moment à partir : je puis vous assurer que cela est très-vrai et très-sincère.
Je puis TOUS répondre. Monsieur, que s'il existe de vérita* Mes amis , vous pouvez vous vanter que vous avez trouvé une amie en Madame comme il y a bien peu d'exemples. Tirez-la d'inquiétude le plus souvent qu*il sera possible : si vous voyiez comme moi Tétat où elle est y elle vous ferait pitié ; cela l'empêche de dormir et l'échauffé beaucoup.
Je porte une très-grande application à la langue anglaise, pour être en état de traduire vos lettres ; mais je prévois que ce ne pourra être que dans quatre ou cinq mois : mais , Monsieur, je vous le répète , ne vous donnez pas la peine d'écrire vousmême, un de vos gens écrira le bulletin en anglais , et mon maître , qui est tous les jours ici à l'heure que le facteur apporte les lettres , le traduira sur-le-champ.
Je vous demande mille pardons , Monsieur, de la liberté que je prends; mais j'ai cru qu'il était de mon devoir de vous informer de l'inquiétude où est Madame de votre santé ; cela me donne occasion, Monsieur, de vous remercier des bontés que vous daignez avoir pour moi. Je vous supplie d'être persuadé de mon attachement et de mon respect.