A M. DE MAUPERTUIS

[Cirey, commencement de novembre 1738.]

Je suis ravie de vous savoir à Paris, Monsieur, et votre lettre m'a fait d'autant plus de plaisir que vous m'y parlez de votre voyage ici ; je ne cesserai de vous en presser. Je serais bien heureuse si mon petit extrait vous avait plu; il est bien superficiel, mais cela ne pouvait guère être autrement. M. de Voltaire attend votre réponse avec impatience. Il y a une lettre de moi qui ira vous chercher à Saint-Malo ^. Je vous y parlais des rigueurs de M. de Réaumur. Ne pourriezvous point les adoucir, et me rendre quelques services sur l'impression de mon ouvrage, auquel je voudrais faire quelques corrections, comme de supprimer une note sur la force des corps qui ne fait rien assurément au fond de l'ouvrage, qui aura encore assez de défauts sans celui-là. Je vous prie de me mander ce que vous pourrez pour moi, et de me faire le plaisir d'ordonner que Ton mette votre nom à la tête des commissaires qui ont signé cette espèce d'approbation que l'Académie donne à nos dissertations. Je suis persuadée que si vous l'aviez rédigée, cela eût été un peu plus flatteur, mais assurément je suis bien loin de me plaindre» Je ne me plains que de ne vous point voir; vous ferez