A M. DE MAUPERTUlSi

[Bruxelles,] ce 12 mars [1741].

Ne trouvant point de moyen sûr, Monsieur, de vous faire tenir le paquet ci-joint franc de port, je prends le parti de vous l'envoyer tout uniment par la poste. Je sais combien vous êtes au-dessus de ces misères, aussi je me crois dispensée d'une plus longue excuse. Si vous n'avez point encore mon livre, je serai désolée; il y a plus de deux mois que j'ai fait remettre trois exemplaires à M. de Chambrier, un pour vous. Monsieur, un pourM.deKeyserlingk,etun pour M. Jordan; il serait étrange qu'il les eût gardés jusqu'à présent, et je ne le présume pas. Je me fais un grand plaisir de vous mettre des premiers à portée de juger par vousmême de la justice des reproches et de la solidité des réponses que l'on me fait dans la lettre ci-jointe. Je compte y répondre et très-promptement, car il me semble que cela n'est pas difficile. J'espère pouvoir faire imprimer ma réponse ici, et je vous l'enverrai dès qu'elle sortira de la presse; vous êtes le seul qui soyez à portée ce savoir si c'est M. de Kœnig ou moi qui a fait la critique du Mémoire de M. de Mairan, car je vous écrivais à Saint-Malo, en 1738, et longtemps avant que je susse si Kœnig existait, à peU près les mêmes choses qui sont sur cela dans mon livre. Je ne vous rappelle cette anecdote que pour vous remettre le cas dans l'esprit et pour vous donner une idée du reste, car je ne compte en faire aucun usage. Vous savez l'histoire de VoTata *, si peu digne qu'il l'apprit