AU PAPE (V
Avant le 24 septembre 1478.
Notification de la réponse emportée par François de Sienne et Jean- André de Grimaldis, ambassadeurs du pape; arrivée d'Urbain de Fiesqae, évoque de Fréjus, qui a été très agréable au roi; nécessité pour la réalisation de leur commun désir d'arrôter les progrés du Turc, de rétablir la paix en Italie; intention du roi d^envoyer une nouvelle ambassade pour demander la levée des censures et la cessation des hostilités contre les Florentins; dispositions du roi à faire accorder au pape les justes réparations qui pourraient lui être dues; invitation adressée par le roi aux différentes puissances d'Italie, de travailler au rétablissement de la paix. — (Copie. Arch. de Milan. Potenxe estere, Francia. Papiers de feu M. Perret.)
Beatissime pater, putamus superioribu8 diebus, et brevibus SaDctitatis Yestre et Francisco de Senis et Johanni Andrée de Grimaldis^, ejus nunciis, per lit-
1. Jean- André Grimaldi, fils de Nicolas, coseigneur d'Antibes. Destiné à l'église, il fit ses études à l'Université de Pavie, fut chargé par son frôre Lambert, le 15 février 1458, de conclure une alliance avec Villamarina et Jean-Philippe de Fiesque, représentants d'Alphonse d'Aragon, compétiteur du roi René (Saige, Documents historiques relatifs à la principauté de Monaco, I (1492-1494) (Monaco, 1890, in-4o), p. clxii), gouverneur de Monaco pendant le voyage de son frère Lambert auprès de Louis XI en septembre 1461, pp. glxxix, 316. Il fit hommage pour Yintimille à Francesco Sforza en juin 1464, pp. glxxxiii, 332. Il sollicita, sans les obtenir, l'évôché de Yintimille à deux reprises et l'abbaye de Saint-Geise de Pavie, pp. ccn, ccm, 398, GGxxix, 490, no GGXXX, malgré l'appui de la duchesse de Savoie, Yolande de France, qui l'avait attiré à sa cour en septembre 1471, pp. GGxxx, 494, n» GGXXXU. U se rendit alors à Rome et gagna la faveur du pape (Ibid.), qui le nomma en 1474 nonce en Danemark, auprès de Christian !«', qu'il accompagna aux confé«
teras nostras, quas ipsi detulerunt, respoDsivas satisfecisse. Yerum postea venit dilectus et fîdelis consiliarius noster UrbaDus de Flischo, episcopus ForojulîeDsis^, quem libentissime vidimus, cujus personam et parentes semper amavimus amamusque, amarunt pariformîter predecessores nostri, qui brève Sanctitatis Yestre credentiale Dobis detulit, multisque per^ suasionibus ac racionibus instetit apud nos, ut omnem (sic) indignationis signum, quam conceperamus in corde nostro contra Sanctitatem Yestram deponeremus, cum Sanctitas Yestra sui clementia nos et statum nostrum ultra ceteros amet, cupiatque, quantum cum Deo possit, nobis in omnibus satisfacere, et precipue, ut recipiatur omnis via et modus, per quem voto
renées d'Augsbourg, pp. ccxxxn, 501, note 2; le nomma commissaire pontifical en Romagne en 1477 et maître de sa maison; tous les honneurs lui arrivèrent alors à la fois; prévôt de la cathédrale de !Nice en 1478, puis de celle de Grasse, p. gglv, prieur de Grimaud, élu évoque de Grasse le 27 juin 1483 et nommé presque en môme temps abbé commendataire de Lérins, p. GGLVi; envoyé en 1483 auprès de Louis XI mourant, pour lui porter des reliques de la part du pape et solliciter son concours, p. GGLvi; il entama avec le roi, au nom de son frère Lambert, une négociation pour obtenir un acte û!aderenza plaçant la principauté de Monaco à l'égard de la France dans Tétat où elle avait été depuis 1477 à l'égard de Milan, pp. gglvii, gglviii. Le roi mort, il continua sa mission auprès d'Anne de Beaujeu, p. gglvi, et représenta la Provence aux États généraux de 1484, p. GCLvm. Il fui rappelé en juin 1484 par Sixte lY, qui le nomma vicaire général de Saint- Pierre de Rome par bulle du 18 février 1487, p. GGLxviii, note 2. Recommandé pour le chapeau par son frère Lambert, en 1486, p. gclxv, 582, il fut renvoyé en France en 1487 par Innocent VIII, pp. GCLXvin-ix. On le trouve encore exécuteur testamentaire de son frère Lambert le 30 octobre 1487,
pp. CGLXXXVI-Vn.
1. Urbain de Fiesque, en latin Urbanus de Flischo, évoque de Fréjus de 1477 à 1484. {Gall. christ., I, 440.)
Sanctitatis Yestre et desiderio nostro satisfaciat, iava*dendi scilicet perfidum Turchum, et providendi christiane religioni. Gum igitur in mente nostra satis consideravimus, nichil invenimus quod ad rem istam perficiendam magis proficere habeat, quam ut pax italica sequatur, ne in procellam paratissimam incidat. Decrevimus igitur ad Sanctitatem Yestram novos oratores nostros transmittere Ëandemque rogare et obtestari, ut censuras et arma deponat aliisque deponi faciat, sub cujus clipeo arma sumpserunt, etiam forte si presumatur, qui haberent, pro eadem non dimitterent. Et si quod comunitas Florentinorum vel carissimus consanguineus noster Laurentius de Medicis contra Sanctitatem Yestram et Sedem Âpostolicam minus bene egerit, vel perpetraverit, parati erimus injurias illatas Sedi Apostolice, matri nostre, et Sanctitati Yestre, quam in patrem etiam babemus, ulcisci, putantes etiam quod Sanctitas Yestra, more predecessorum suorum, non dedignabitur, si tanquam homo erraverit, se ipsam etiam corrigere, et de consciis criminum, quorum pretextu scandala evenerunt, justidam ministrare. Hec ex visceribus cordis scribimus ac denuo supplicamus per Dei misericordiam censuras et arma deponi faciat pacemque tneatur, ne cogamur, ad conservacionem nominis christiani et predecessorum nostrorum, qui nomen cbristianum comparavimus, aggredi vias ejus..., quas paratas babemus, ut pax ipsa ex bello sequatur et cbristianum nomen a perfîdo Turcho non conculcetur . Quod si Sanctitas Yestra faciet, a nobis mirifîce amabitur et coUetur (sic) y nosque semper obedientissimum et devotissimum fidelem Sanctitatis Yestre et Sedis Âpostolice fautorem reperiet,
ut plenius diximus episcopo prefato Forojuliensi, qui super bis aDimum nostrum Sanctitati Vestre significabit. Scribimus etiam de bis Venetis, Mediolanensibus ac Florentiûis, pariter ac Ferdinando régi, ut velint se ad pacem omnes disponere, ut predicti oratores Dostri, *cum conservacione bouoris Sanctitatis Vestre ac Sedis Âpostolice plenius coram etiam eis explicabunt. Bene valleat Sanctitas Yestra, quam Altissimus coDservare dignetur ad prosper {sic) regimen Ëcclesie sacrosancte. Scriptum, etc.^
MCCXXIII.
AU SACRÉ COLLÈGE (v.).
Septembre 1478.
Étonnement causé au roi par la conduite du pape envers Laurent de Médicis, conduite qui compromet la paix de l'Italie et le salut de la chrétienté, menacée par le Turc ; réception d'Urbain de Fiesque, évéque de Fréjus, porteur de protestations de bonne volonté de la part du pape; intention du roi d'envoyer une nouvelle ambassade pour s'éclairer à cet égard; prière aux cardinaux d'agir sur le pape pour qu'il cesse les hostilités, avec menaces de représailles. — (Copie. Arch. de Milan. Poterne estere, Franda. Papiers de feu M. Perret.)
Ludovicus, etc. Garissimi et spéciales amici, si turbacionem pacis Italie et vexacionem reipublice Florentine ac carissimi consanguinei nostri Laurentii de Medi-
1. Voy. pour la date de cette lettre et des suivantes l'extrait des archives de Venise, donné par P. -M. Perret, op, laud,. II, 143, note 4, dans lequel on voit le sénat de Venise, à la date du 14 octobre 1478, accuser à Bembo, son envoyé à Florence, réception de sa lettre dudit jour, 24 septembre, annonçant l'arrivée des dites lettres du roi à leur adresse.
yn la
cis ingratam habuimus, admiracionem nullam prestare vobis habuit; quippe cum ex ipsa turbacione gens christiana nostra a perfido Turcho patiatur, et Serenissimus Dominus Noster, Vicarius Ghristi qui, fundator et tutor pacis constitutus est, auctor belli ab omnibus vocetur, non immerito turbare habeat animum nostrum, taliter, vel circa bec, aliqua fecerimus ut universe reipublice Ghristianorum evidentissime demonstraremus hoc nobis mirum in modum displicere. Venit postea dilectus et fidelis consiliarius noster Urbanus de Fliscbo, episcopus Forojuliensis, cujus personam et genus diligimus, prout et predecessores nostri fecenint, qui nobis significavit multa a rei veritateesse de Sanctissimo domino nostro, quam nobis relata fuissent. Decrevimus igitur novos oratores ad Sanctissimum Dominum Nostrum mittere, Sanctitatemque Suam per viscera Domini Nostri Jesu Ghristi Salvatoris Nostri exorare, ut pacem amplectatur, censuras armaque deponat, offerendo nos paratos honori Sue Sanctitatis et Sedis Apostolioe providere, si Florentinus populus et prefatus carissimus consanguineus noster Laurentius de Medicis deliquerint contra Sanotitatem suam et Sedem Apostolicam. Hortamur igitur toto cordis affectu amicitias vestras, ut pacem ipsam Sanctissimo Domino Nostro, censurarum armorumque deposicionem persuadeant ; quod si fecerit, quod pastorali officio incumbit faciet; si secus, amicitias vestras certas reddimus, nos quibuscumque modis provisuros, ut tenemur ratione nominis nostri, ut bellum geratur ad pacis consequucionem. Et si eas partes amplectemur, nobis crédite plura futura, que non omnibus grata essent. Zelus unus ad bec nominis
LETTRES DE LOmS XI. <79
Ghristi impellit, ut quantum possimus saluti Ghristianorum provideamus. Yalete. Scriptum, etc.
MCCXXIV.
AU CARDINAL DE SAINT-VITAL (v.).
Septembre 1478.
Accusé de réception des bonnes paroles d'Urbain de Fiesque, évoque de Fréjus; remerciements pour sa bonne volonté et le zèle qu'il met à suivre l'exemple de son frère; prière d'agir auprès du pape pour le décider à la paix. — (Copie. Arcb. de fililan. Potenze estere. Francia. Papiers de feu M. Perret.)
Garissimo et speciali amico nostro cardinali Sancti yitalis^ Ludovicus, etc. Garissime et specialis amice, multa vestro nomine uobis retulit dilectus et fidelis, consiliarius noster, Urbanus de FHscho, episcopus Forojuliensis. Gratam habemus araiciciam et oblaciooes vestras, et ut vestigia germani vestri sequaminî, quem, plurimus diligebaraus ; ipse enim unice nos diligebat. Nos etiara erimus semper prompt! ad ea que erunt'ad augumentum comodi et dignitatis vestre. Tantum unum in presenciarum a vobis cupimus, ut pro dignitate vestra et amore erga nos persuadeatis Sanctissimo Domino nostro Pape, ut pacem amplectatur, censuras armaque deponat, prout Sanctitati Sue plenius scribimus. Non enim persuadeat sibi Sanctitas Sua nos aliud quam honorem ejusdem et Sedis Apostolice velle, prout et predecessores nostri fecerunt, et bene valete. Scriptum, etc.
1. Dominique de la Rovère, originaire de Turin, cardinal de Saint- Vital en 1478, mort archevêque de Turin en 1501. (Moréri, le Grand dictionnaire historique (Paris, 1759, în-foL), IX, 394.)
MCCXXV.
A FERDINÂin), ROI DE SIGOiE (y.).
Septembre 1478.
Envoi au roi de Sicile et au pape d'une ambassade chargée d'intercéder en faveur des Florentins et de travailler au rétablissement de la paix en Italie. — (Copie. Arch. de Milan. PoUnze estere, Pranda. Papiers de feu M. Perret.)
lUustrissimo et excellentissimo acpotentissimo principi domino Ferdinando, Dei gracia Sicilie, Jérusalem ac Hungarie régi, consanguineo nostro carissimo, Ludovicus eadem gracia Francorum rex, salutem et omnem dillectionem. Non dubitamus, per oratores vestros ac alias litteras nostras, vos intellexisse quantum cordi nobis sit, ut comunitas Florentinorum et carissimus consanguineus noster Laurentius de Medicis amplius bello non vexentur, et si quid contra Sanctissimum Dominum Nostrum Papam et Sedem Âpostolicam perpetraverint, nos paratos esse injuriam ulcisci. Ëapropter scribimus nunc Sanctissimo Domino Nostro Pape et Sanctitati Sue et Gelsitudini Vestre mittimus oratores nostros, tantum ut paci Italice consulamus ; et toto cordis affecturogamus Sanctitatem Suam et Ëxcellenciam Vestram, ut arma deponant, ne cogamur pro nominis nostri conservatione ac sainte christiani nominis, cui provideri quam pace non potest, aggredi alias vias, ut ex bello pax oriatur. Rogamus igitur Excellenciam Yestram, quibus potest viribus instet ut sic sequar tur ; nihil enim gratins efficere poterit, ut vestri oratores pluries a nobis intellexerunt, quam ut arma deponat, pacique consulat, quam ut matrem amplecti
eam non dubitamus, si animo revolvet, quot periculis subiciatur gerens bellum, quod aliquando expertus estis, cui nos et pacem comendamus ; et copiam litterarum Sanctissimi Domini Nostri Pape scriptanim inclusam mittimus Ëxcellentie vestre, quam Deus, etc., secundet. Scriptum, etc.
MCCXXVI.
AU COMTE JÉRÔME RIARIO (v.).
Septembre 1478.
Mécontentement causé au roi par les hostilités du comte contre Laurent de Médicis, qui troublent la paix de Tltalie et rendent impossible toute action contre les Turcs; prière de témoigner par son action auprès du Saint-Père des bonnes intentions dont il se prétend animé dans les lettres de créance présentées par révoque de Fréjus. — (Copie. Arch. de Milan. Potmze estere. Francia. Papiers de feu M. Perret.)
Ludovicus, etc. Magnifiée cornes, non vos latere putamus nichil potuisse récépissé, quod animum nostrum magis offenderit ac turbaverit, quam vos pacem totius Italie turbasse, operaque vestra Florentinos ac carissimum consanguineum nostrum Laurentium de Medicis bellis et aliis tribulationibus vexatos fuisse, cum non solum patiatur Italia, sed genus omne christianum ex ipso bello. Nam perfido Turcho, bellis inter Christianos existentibus, minime provideri potest. Multa tamen vestro nomine nobis retulit dilectus et fidelis consiliarius noster Urbanus deFlischo, episcopus Forojuliensis, vos videlicet nos amare, et non imemores benivolencie, quam ei^a cardinalem Sancti Sixti^ habe-
1. Pierre Poscaro, Vénitien, primicier de Saint-Marc de Venise,
bamiis, cupere quam in omnibus nobis conapbcere. Que omnia, si vera essent, causam darent mitigandi animum nostrum, putantes, que sub litteris credendalibua vestris nobis retulit dictas episcopus, vera fore. Hortamur igitur toto cordis aflfectu ut Sanctissimo domino nostro Pape persuadeatis pacem amplecti, censuras armaque deponere, et, ut, cum majori Sanctitatis Sue honore ac Sedis Apostolice ratione hoc faciat, mittere novosoratores decrevimus. Non desistemustamen alias vias paratas habere, ut paci consulamus. Scimus vos in bis plura agere posse ; curate igitur talem esse ut speramus. Nam nobis crédite, si in sainte domini nostri pape cogitabitis, ac status vestri ac rerum futurarum conditione, Sanctitatem Suam ad arma deponendum toto cordis affectu exortabimini Nos vero erga vos sumus quales fuimus in aliis erga fratrem vestrum cardinalem Sancti Sixti, si id cognoscemus vestra opéra factum fuisse, et valete. Scriptum, etc.
Hagnifico comiti Hieronîmo de Reario^
MCCXXVII.