DU COMTE DE BUSSY RABUTIN A MADAME DE GRIGNAN

Quinze jours après que j'eus écrit cette lettre (n'' 580, p. 441), j'allai à Livry voir Mme de Sévigné, et là j'écrivis cette lettre à Mme de Grigrian.

A Livry, ce 7^ octobre 1676.

Il y a trois jours que je suis ici, Madame. Je pense que vous me faites assez l'honneur de m'estimer pour croire que la rate de Madame votre mère et la mienne en ont mieux valu. Elle m'a montré un endroit de la dernière lettre que vous lui avez écrite, où vous me faites un compliment sur la prison de mon fils : je vous en rends mille grâces, Madame. Mais vous m'en aviez promis un sur la qualité de grand-père que je porte fort indignement, car je suis à cent lieues de la gravité requise. Je n'en sais point du tout faire les fonctions; je n'en suis pas moins gai, et j'espère de devenir bisaïeul sans en être plus grave. Mais quand arriverez-vous, Madame? Vous vous faites bien désirer, sans avoir besoin de ce secours pour nous faire bien aises de vous revoir.

Revenez vite à nous, Grignan, Quittez pour un temps la Provence; N'attendez pas le bout de l'an, Revenez vite à nous, Grignan; Peut-être sera-ce à mon dam.

Mais je ne crains que votre absence.

Revenez vite à nous, Grignan, Quittez pour un temps la Provence.

Je laisse k Madame votre mère à vous envoyer tous les autres triolets qu'on chante ici ; et pour moi, Madame, je vous chanterai toujours, jusqu'à ce que je vous parle.

A Livry, vendredi 9® octobre.

Je suis fâchée, ma très-chère, que la poste vous diffère mes lettres de quelques jours. Je connois votre amitié et vos inquiétudes; mais il n'y a qu'à recourir au grand d'Hacqueville pour y trouver tout le secours que Ton peut souhaiter. Je me souviendrai toute ma vie du plaisir et de la consolation que je trouvai aux Rochers dans une de ses lettres, après que vous fûtes accouchée : je n'étois pas en état de soutenir l'excès de la douleur où j'étois. J'espère que vous aurez été contente le lendemain, à moins que le laquais de Mme de Bagnols, à qui je donnai mes lettres pour les porter à la poste, ne les ait jetées je ne sais où : il m'en a pris quelque petite crainte. Vous aurez vu dans cette lettre, si vous l'avez reçue, la réponse de celle où vous me proposiez d'attendre M. de Grignan : je vous priois, ma chère, de ne point écouter cette pensée; je vous assurpis que celle de la saison moins avancée ne m'avoit point fait souhaiter votre arrivée plus tôt que la sienne ; que c'étoit Textrême envie que j'avois de vous voir qui me faisoit vous conjurer de me donner cette petite avance ; que je la méritois, par la seule raison de la discrétion que j'ai eue de ne vous avoir point voulu tirer de votre château plus tôt qu'au départ de M. de Grignan; que j'avois pris sur moi tout le temps dont vous m'aviez rendue la maîtresse, et qu'en un mot je vous conjurois, comme je fais encore de tout mon cœur, de songer à partir ce mois-ci, comme nous en sommes demeurées d'accord. Je crois que M. de Grignan ne trouve rien d'injuste à tout mon procédé. Je vous ai mandé le peu d'argent qu'il vous faut, en attendant qu'il vienne. Je crois que votre voiture doit être

la litière jusqu'à Roanne, et la rivière jusqu'à Briare, où vous trouverez mon carrosse. Voilà, ma fille, l'essentiel du contenu de ma lettre, au cas qu'elle soit perdue.

L'abbé Bayard me mande que j'ai très-bien fait de ne point aller cet automne à Vichy; que les pluies continuelles ont rendu les eaux très-mauvaises; que Saint- Hérem et Plancy, qui étoient allés exprès, n'en ont point pris; qu'il n'y avoit que M. de Ghamplâtreux, qui n'étoit guère content : enfin sa lettre m'a fait un plaisir admirable ; je ne savois pas trop bien d'où venoit mon opiniâtreté : c'étoit justement cela. Je fais ici un certain tripotage à mes mains avec de la moelle de cerf et de l'eau de la reine d'Hongrie, qui me fera, dit-on, des merveilles. Ce qui m'en fait beaucoup, c'est le temps miraculeux qu'il fait; ce sont de ces beaux jours de cristal de l'automne, qui ne sont plus chauds, qui ne sont point froids : enfin j'en suis charmée; je m'y tiens depuis dix heures du matin jusqu'à cinq heures du soir : je n'en perds pas un moment, et à cinq heures du soir, avec une obéissance admirable, je me retire; mais ce n'est pas sans m'humilier, reconnoissant avec beaucoup de déplaisir que je suis une misérable mortelle, qu'une sotte timidité me fait rompre avec l'aimable serein, le plus ancien de mes amis, que j'accuse peut-être injustement de tous les maux que j'ai eus. Je me jette dans l'église, et je ferme les yeux, jusqu'à ce qu'on me vienne dire qu'il y a des flambeaux dans ma chambre; car il me faut une obscurité entière dans l'entre chien et loup, comme les bois, ou une église, ou que l'on soit trois ou quatre à causer; enfin je me gouverne selon vos intentions. J'ai vu le petit Sanguin du prince, qui est chez son cousin; il m'apporta des perdrix, des lièvres : il est tout tel qu'il étoit; nous parlâmes fort du temps passé, et de la princesse.

La nouvelle de Brisacier est toute assurée : on a découvert par des lettres qu'il écrivoit au roi de Pologne, qu'il travailloit à le détourner de Tamitié de notre monarque; de sorte qu'il est à la Bastille, et sa destinée est encore incertaine entre la potence et le duché.

Pour r Allemagne, il y auroit beaucoup à dire. Le général a été encore un peu mortifié, en faisant escorter des convois ; il faut qu'il se rapproche de nous, pendant que ces brutaux d'Allemands, dès qu'il aura repassé le Rhin, se mettront autour de Brisach, comme ils firent Tannée passée à Philisbourg : cela seroit assez impertinent. Il y a beaucoup de division dans cette armée, j'entends celle de M. de Luxembourg.

Je reçois un billet de d'Hacqueville, qui fut mercredi à Versailles, pour voir faire et envoyer cette manière de règlement sur l'assemblée. Il faut avouer que jamais il ne s'est vu un tel ami : quand on lui recommande quelque affaire, rien n'empêche de croire que c'est la seule qu'il ait, tant il s'en acquitte ponctuellement.

A Livry, mercredi 14^ octobre.

Je vous remercie, ma fille, de votre complaisance, et de l'amitié que vous me témoignez, en vous résolvant à partir avant M. de Grignan. Je l'embrasse et je le remercie aussi du consentement qu'il y donne : je sais la pesanteur de votre absence, et je comprends ce qu'il souffrira ; mais c'est pour si peu de temps, qu'il a raison de ne me pas envier cette satisfaction : sa part est toujours bien grande au prix de la mienne. Je vous conjure à présent, ma très-chère, de prendre un bon conducteur pour votre voyage; j'ai de la peine à penser h l'ennui que vous aurez : je vous recommande à Montgobert;

ayez des livres; et au nom de Dieu, défendez à vos muletiers de prendre le chemin le plus court, en allant de chez vous à Montélimar; qu'ils prennent le chemin du carrosse : ils menèrent Mme de Goulanges par celui que je vous dis; sans du But, qui descendit promptement et soutint la litière, elle tomboit dans un précipice épouvantable; il m'a conté cela dix fois, et m'a fait transir. J'ai été déjà réveillée plus d'une fois la nuit de la crainte qu'on ne vous mène par ce chemin. Je vous conjure, ma très-chère, de donner ce soin à quelqu'un qui ait plus d'attention à votre conservation que vous-même. J'écrirai à Moulins à un M. le Châtelain, qui est un très-bon et très-honnête homme, et qui vous rendra mille petits services : il a de l'esprit et de la piété. Vous y trouverez aussi une Mme de Gamaches ; elle est de la maison de Montmorin : elle est vive, elle est jolie femme; elle ne m'a pas quittée pendant quatre ou cinq jours, en deux fois que j'ai été à Moulins ou chez Mmes Foucquet : enfin elle est ma première amie de Moulins.

M. de Seignelay est allé en poste à Marseille, pour une affaire de la marine; nous ne savons ce que c'est. Le Brisacier et sa mère sont toujours à la Bastille. La mère a obtenu une femme pour la servir, mais Monsieur le duc se déchausse lui-même.

Votre médecin philosophe tire de trop loin, ma fille, pour tir^r juste : il me croit malade, et je suis guérie; et je vous assure que les conseils qu'on m'a donnés ici sont opposés aux siens. Je finirai ma lettre demain à Paris.

A Paris, jeudi 15^.

Me voici donc à Paris. J'ai couché à Saint-Maur; j'y vins de Livry. J'y ai vu M. de la Rochefoucauld; nous avons fort causé. Si Quanto avoit bridé sa coiffe a Pâques de l'année qu'elle revint à Paris, elle ne seroit pas dans

l'agitation où elle est : il y avoit du bon esprit à prendre ce parti; mais la foiblesse humaine est grande; on veut ménager des restes de beauté; cette économie ruine plutôt qu'elle n'enrichit. La bonne femme est en Flandre : cela ferme la bouche. J'ai trouvé que mes rêveries de ma forêt se rapportent fort aux raisonnements d'ici. Je n'ai point encore vu Mme de Goulanges : je n'irai qu'après avoir fait ce paquet. On m'assure qu'elle est très-bien, et que les épigrammes recommencent à poindre. Je lui ferai vos amitiés, et donnerai votre lettre à son mari.

On dit que le crime de Brisacier, c'est d'avoir abusé de sa charge, en faisant écrire la Reine au roi de Pologne, pour l'engager à prier le Roi d'accorder un brevet de duc à Brisacier, son secrétaire. Il faut que le courrier de Pologne ait apporté cette nouvelle, puisqu'on a donné des commissaires à Brisacier; et vous savez ce que c'est d'abuser du sceau et du seing d'une reine de France. Je crains que M, le duc de Brisacierski ne soit pendu.

Je crois que mon fils reviendra, au lieu d'aller sur la Meuse, où sa mauvaise destinée l'envoie : il a un rhumatisme à la cuisse, qui sera bon pour obtenir son congé. Si le beau temps continue, j'irai encore un moment à Livry : ma maison est toute prête et toute rangée, c'est le principal. Parlez-moi un peu de votre départ, et je vous parlerai vendredi de votre voiture de Briare ou d'Orléans. Au reste, Amonio est pape, c'est-à-dire son oncle est maître de chambre d'Odescalchi. Vous jugez bien que le voilà à Rome, se moquant de Ghelles, après y avoir mis la réforme : tout ce que vous me mandez sur ce sujet est l'étoffe de dix épigrammes. Vous êtes la plus plaisante créature du monde, avec toute votre sagesse et votre sérieux : si vous vouliez prendre soin de ma rate, je serois immortelle ^ car c'est de là que sont venus tous

mes maux, à ce qu'ils disent. Adieu, ma très-chère : songez à me venir voir; je n'attendrai point de sens froid cette joie; je sens que mes petits esprits se mettront en mouvement pour aller au-devant de vous.

Je vous écrirai vendredi. Je vous fais mille amitiés de Mme de la Fayette, qui m'en a chargée par-dessus la tête, et M. de la Rochefoucauld aussi. Je n'ai encore vu personne : vous savez comme j'aime à ramasser des rogatons pour vous divertir. Ce que je ne puis vous mander, c'est en vérité l'excès de l'amitié que j'ai pour vous.

A Paris, vendredi 16^' octobre.

En vérité, ma fille, je n'ai jamais vu de si sots enfants que les miens : ils sont cause que je ne puis retourner à Livry, comme j'en avois le dessein. Je vois bien que cela vous fait rire, et que vous n'avez pas grande envie de me plaindre d'être obligée de faire faux bond à Livry le 15^ d'octobre. D'Hacqueville, Gorbinelli, M. et Mme de Goulanges, vous aideront fort à approuver que je ne les quitte pas. Cependant il est vrai que sans vous et mon fils, j'aurois continué ma solitude avec plaisir : j'étois plus à moi en un jour que je n'y suis en quinze; je priois Dieu, je lisois beaucoup ; je parlois de l'autre vie, et des moyens d'y parvenir. Le père prieur a plus d'esprit que je ne pensois, quoique je le trouvasse déjà un fort honnête homme. Enfin me revoilà dans le tourbillon.

Mme de Mirepoix m'a fait dire par Bontems qu'elle veut rectifier la conduite de son mari; elle veut ratifier; il ne faut point perdre de si bons moments. Je la fus voir hier, et sa mère et Sanzei. Il faut qu'elle renonce au pacte, c'est-à-dire à toutes les infamies que fit son

Mirepoix après qu'il eut signé la transaction. Ce sont des affaires que de finir avec ces gens-là, et l'on ne doit pas les quitter d'un pas.

Je veux aussi voir M. Golbert pour votre pension : d'Hacqueville m'y mènera, dans sa maison à Paris, car je puis éviter le voyage de Versailles : voilà pour Madame.

Voici pour Monsieur. Vous saurez que son malheur l'envoie sur la Meuse, et son bonheur fait qu'il a un rhumatisme sur la cuisse et sur une hanche, qui lui fait beaucoup de mal, et Pempêche de se soutenir. Il est à Charleville, et me prie de demander son congé : il faut donc voir M. de Louvois, c'est une affaire. N'ai-je pas raison, ma belle, de me plaindre de mes enfants, et de leur dire des injures?

J'ai fait ajuster votre petit appartement, et je ne veux pas qu'il vous y manque rien. Notre ami d'Hacqueville m'a encore parlé de ce règlement : il dit qu'il est bien et que l'Intendant, qui est obligé de se trouver à l'ouverture de l'assemblée, donnera le branle aux évêques, et que pas un n'y manquera. Il est pourtant certain qu'on pouvoit mieux tourner de certains endroits ; mais le Roi a voulu laisser la liberté, pourvu qu'il n'y ait pas d'affectation, auquel cas il n'y auroit qu'à se plaindre. M. de Grignan verra comme cette année se passera.

M. de Goulanges vous avoit écrit une très-jolie lettre semée de vers par-ci par-là ; il vous contoit tous les soins et toutes les inquiétudes qu'on a fait paroître à Mme de Goulanges dans sa maladie ; et qu'il n'y avoit que la marquise de la Trousse, qui en étoit demeurée en Berry sur l'endroit de son extrémité, mourant de peur d'apprendre une résurrection. Get endroit, quoique cette malade en eûtdéjàri, s'est présenté à son esprit avec quelque vapeur noire, de sorte qu'elle l'a improuvé ; et en même

temps son mari a pris la lettre, et Fa chiffonnée comme un petit enfant, et l'a jetée dans le feu. Nous sommes demeurés tous étonnés, et il en a fait une autre dans son chagrin, qui, en vérité, est plus plate que la feuille de papier sur quoi elle est écrite. La vôtre étoit admirable : nous la considérâmes comme une pièce digne d'être gardée, pour s'en parer dans de pareilles occasions.

M. de la Vallière est mort je ne sais comment ; je hais toujours que les hommes aient mal au derrière : on lui a fait plusieurs opérations ; et enfin il s'en est allé. Sœur Louise de la Miséricorde fit supplier le Roi de conserver le gouvernement pour acquitter les dettes, sans faire mention de ses neveux. Le Roi lui a donc donné ce gouvernement, et lui a mandé que s'il étoit assez homme de bien pour voir une carmélite aussi sainte qu'elle, il iroit lui dire lui-même la part qu'il prend à sa perte. Mme de Soubise est revenue de Flandre : je l'ai vue, et lui ai rendu une visite qu'elle me fit à mon retour de Bretagne. Je l'ai trouvée fort belle, à une dent près qui lui fait un étrange effet au devant de la bouche ; son mari est en parfaite santé, et fort gai. Il me paroît qu'on les a mal gardés ces nuits passées.

La grande femme s'est fort éclaircie avec QmntOj et a fait voir au doigt et à l'œil qu'elle étoit incapable d'approuver de nouveaux feux. On ne peut pas être mieux qu'elle est présentement : peut-être que demain ce ne sera plus la même chose; mais enfin elle est au comble. On lui a donné quatre cents louis pour faire des habits pour Villers-Cotterets, où l'on doit faire la Saint-Hubert; mais on croit cette partie rompue : j'ai toujours cru qu'il n'y auroit de sûr que la dépense des dames, qui est excessive. Elle a été si sotte que de donner scrupuleusement dans l'étoffe sans rien mettre à part ; il me semble qu'elle eût mieux fait d'en mettre une partie en pains de Gonesse, et d'autant plus que quand on n'achète point

un visage neuf, les atours ne font pas un bon effet. On (lit que Mlle d'Elbeuf a dit à Monsieur que Mme de Richelieu a fait un compliment à Monsieur le Duc, sur ce que Madame n'est accouchée que d'une fille : cela fait une fourmilière de dits, de redits, dallées, de venues, de justifications ; et tout cela ne pèse pas un grain.

Je vous ai envoyé un grand discours du P. le Bossu sur la lune : je crois qu'il pourroit bien être dans ce paquet perdu du 25% dont je suis encore très-affligée. Je meurs d'envie que vous me parliez de votre départ : je crois que vous ferez mieux d'aller jusqu'à Orléans, ce n'est qu'un jour davantage; vous y trouverez Beaulieu, qui vous tiendra une voiture prête, et le lendemain assurément je vous irai recevoir et prendre dans mon carrosse; et le vôtre d'Orléans amènera toutes les hardes et vos gens. Adieu ma très-chère enfant, songez à ce mauvais chemin de Grignan à Montélimar. Je suis très-fâchée que vous ayez été importunée de votre M. deCastellane, noir comme une taupe, et tout le reste; il me semble que je vois votre désespoir : dès qu'on a un pouce de terre, onconnoît ces sortes de visites. Le bien Bon\ous honore; il fait des merveilles de diligence pour faire enfanter la ratification : c'est un travail dont ils ne peuvent se délivrer. Je vous embrasse et le Comte ; assurez-le de ma tendresse. Bonjour, le pichon.

A Paris, mercredi 21^ octobre»

Eh mon Dieu, est-il possible que le monde trouve ridicule que vous me veniez voir, et qu'on puisse trouver étrange que vous quittiez M. de Grignan pour un peu de temps, afin de me donner cette marque de votre amitié ? Peut-être auroit-on plus de peine à justifier le contraire.

et vos amis y seroient plus embarrassés qu'à défendre le voyage que vous allez faire. Soyez donc en repos là-dessus, et croyez qu'il n'y a rien que de fort sage et de fort raisonnable à témoigner dans cette occasion l'amitié que vous avez pour moi. M. d'Hacqueville vous en dira son avis ; et comme M. de Grignan doit être parti pour l'assemblée, nous commencerons à voir le jour de votre départ. Pour ce que vous dites de venir seule, voilà ce qui me fâche : je voudrois fort que quelque personne bien raisonnable vous pût conduire. Si M. de Grignan n'avoit pas besoin de Rippert, j'aimerois fort qu'il vînt avec vous. Je suis même persuadée qu'il vous le donnera, ou quelque autre qui représente un bon conducteur. La jeunesse de Pommier ne me rassure pas, et je vous conjure de prendre vos précautions et de ne pas vous embarquer sans un bon guide.

Mme de Verneuil passera le jour de la Toussaint à Lyon : elle me demanda si elle ne vous rencontreroit point; je lui dis que cela n'étoit pas impossible. Amonio s'en va aussi : si vous le trouvez, vous lui ferez une fort bonne mine, j'en suis assurée. J'écris à M. de Grignan, et à Monsieur l'Archevêque, pour les prier d'entrer dans mes intérêts contre vous. Je suis fort embarrassée : j'ai demandé le congé dé mon fils, parce qu'il est malade de son rhumatisme à Gharleville ; M. de Louvois répondit fort honnêtement que, si je voulois, il le demanderoit au Roi, mais que mon fils feroit mal sa cour, et qu'il seroit refusé ; que le petit Villars et tous les autres l'avoient été ; qu'il lui conseilloit de se guérir tout doucement à Gharleville; que s'il avoit pris, de Tarmée, une attestation de M. de Schoraberg, il seroit revenu; mais que ne voyant que sa lettre pour toute chose, assurément il n'obtiendroit rien. J'ai mandé tout cela, et en même temps je reçois une lettre, où, sans avoir reçu la mienne, il me mande qu'il part avec un de ses amis qui revient, et qu'il

sera demain ici. Je crains que cela ne lui fasse une affaire : je vous manderai la suite.

Le P. le Bossu sera fort aise de voir ce que vous dites de lui. Son art poétique est fort admiré ; vous en sentiez la beauté, sans savoir à qui vous en aviez l'obligation. Vous trouverez ici une traduction de saint Augustin, de la Prédestination et de la Persévérance des bons : nos amis ont triomphé dans cet ouvrage ; vraiment c'est la plus belle et la plus hardie pièce qu'on puisse voir. Vous trouverez aussi, dans un autre genre, les rondeaux de Benserade : ils sont fort mêlés; avec un crible, il en demeureroit peu : c'est une étrange chose que l'impression.

Voici une histoire fort extraordinaire : on envoie quelquefois de l'argent à son mari, quand il est à l'armée : Saint-Géran en a envoyé à sa femme, et lui mande que si elle n'emploie à s'habiller les neuf cents francs qu'il lui fait tenir, il ne reviendra point de son quartier d'hiver : tellement que la petite dame a donné dans l'étoffe, selon l'intention du fondateur. *

Mme de Soubise a paru avec son mari, deux coiffes et une dent de moins, à la cour ; de sorte que l'on n'a pas le mot à dire. Elle avoit une de ses dents du devant de la bouche un peu endommagée; ma foi, elle a péri, et Ton voit une place comme celle du gros abbé, dont elle ne se soucie guère davantage ; c'est pourtant une étrange perte.

Le voyage de Villers-Gotterets est rompu; mais le Roi a la bonté de permettre qu'on porte ses beaux habits à Versailles. La plus incroyable chose du monde, c'est la dépense que font ces dames, sans avoir le premier sou, hormis celles à qui le Roi les donne.

Je vous vois une bergère sans berger dans vos prairies, bien solitaire et bien éloignée de l'agitation de celles-là; votre âme est bien tranquille, et vos esprits sont bien

paisibles au prix du mouvement de ce bon pays; mais que peut faire une bergère sans un berger? Vous répondrez fort bien à cette question par votre exemple. Mme de Goulanges a des retours de fièvre dont elle est fort chagrine ; cela est ordinaire aux retours des grandes maladies. Langlade est revenu de Fresnes, où il a été plus mal que Mme de Goulanges. Je Tai vu : il est divinement bien logé à ce faubourg. Mme de la Fayette est revenue de Saint-Maur : elle a eu trois accès marqués de fièvre quarte; elle dit qu'elle est ravie, et qu'au moins sa maladie aura un nom.

A cinq heures du soir.

Savez-vous bien où je suis? Je vous défie de le deviner. Je suis venue diner, par le plus beau temps du monde, à nos sœurs de Sainte-Marie du faubourg : vous croyez que je m'en vais dire Saint- Jacques; point du tout, c'est du faubourg Saint-Germain. Un vient de m'y apporter votre lettre du 14^ Je suis dans la plus belle maison de Paris, dans la chambre de Mlle Raymond, qui s'y est fait faire, comme bienfaitrice, un petit appartement enchanté; elle sort quand elle veut; mais elle ne le veut guère, parce qu'elle a principalement dans la tête de vouloir aller en paradis. Je vous amènerai ici, non-seulement comme une relique de ma grand'mère, mais comme une personne curieuse, qui doit aimer à voir une très-belle maison de campagne ; vous en serez surprise. Je vais donc, dans cet aimable lieu, répondre à votre lettre. Je continue à vous conjurer, ma très-chère, de décider en ma faveur, et de ne plus balancer à faire un voyage que vous m'avez promis, et qu'en vérité vous me devez un peu. Je ne suis pas seule à trouver que vous marchandez beaucoup à me faire ce plaisir. Partez donc, ma fille, partez : vous devez avoir pris vos mesures sur le départ de M. de Grignan ; je l'embrasse, et vous prie

de lui donner ma lettre; je vous recommande aussi celle de Monsieur l'Archevêque : j'espère plus en eux qu'en vous pour une décision.

J*ai dit comme vous sur ce règlement : il n'y a pas de raison a leur dire que quand ils seront malades, ils ne viendront point à l'assemblée : cela va sans dire ; et aussi qu'ils se trouveront à l'ouverture, quand ils seront dans le lieu : quelle folie! ils ne s'y trouveront jamais; ce n'est point où l'on se trouve par hasard. J'avois corrigé cet article, sans en ôter aucun sens ; mais d'Hacqueville aima mieux l'envoyer promptement que de tarder encore huit jours, disant que les évêques de vos amis ne feroient point de difficulté, et que les autres en feroient toujours : l'Intendant au moins ne sauroit y manquer. Celte affaire m'a donné du chagrin ; je n'en ai guère du mal de jambe du Comte; je l'approuve fort et le lui aurois conseillé. N 'admirez-vous pas l'éclat et la puissance que donne la réverbération du soleil ? Si me miras, me miran : n'aurons-nous jamais un rayon? Je disois hier au fils d'un malheureux que, si avec son mérite et sa valeur, qui perce même la noirceur de sa misère, il avoit la fortune du temps passé, on lui aurait dressé un temple : je dis vrai; mais si cela étoit. il seroit gâté.

Vous avez grand'raison de ne pouvoir vous représenter Mme de Coulanges à Tagonie, et M. de Coulanges dans la douleur : je ne le croirois pas si je ne Pavois vu; une vivacité morte, une gaieté pleurante, ce sont des prodiges. La pauvre femme avoit encore hier la fièvre : on ne sort point nettement de ces grands maux. Quand je songe qu'au bout de dix mois j'ai encore les mains enflées, cela me fait rire; car pour du mal, je n'en ai plus. Je ne proposerai point à Corbinelli de raisonner avec vous sans la méthode : il entre en fureur, et l'on n'est point en sûreté. Il est occupé à faire des rondeaux sur la convalescence de Mme de Coulanges; je les corrige :

jugez de la perfection de l'ouvrage . Adieu, ma chère enfant; venez et partez, et tenez-vous donc une fois pour décidée, et défaites-vous d'épiloguer sur les bienséances de votre voyage : elles y sont tout entières, et ce n'est pas moi seule qui le dis.

L'abbé de Pontcarré me montra hier ce que vous lui écrivez sur le manteau donné inconsidérément : cela est fort plaisant.

Il est vrai que la conduite de notre cardinal dans son voyage est adorable : on l'admire bien aussi ; il en reçoit l'honneur qu'il mérite.

591. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CHARLES DE SÉVIGXÉ A MADAME DE GRIGNAN.

A Livry, vendredi 23*^ octobre.

Voici le second tome du f rater. Je lui envoyai hier un carrosse au Bourget, et je vins avec un autre à six chevaux (cela soit dit en passant) le trouver ici, où je ne croyois pas trop qu'il dût arriver si précisément. Cependant le hasard, qui est quelquefois plaisant, nous fit tous deux rencontrer au bout de l'avenue : cette justesse nous fit rire. Nous entrâmes, nous nous embrassâmes, nous parlâmes de vingt choses à la fois, nous nous questionnâmes sans attendre ni entendre aucune réponse ; enfin cette entrevue eut toute la joie et tout le désordre dont elles sont ordinairement accompagnées. Cependant monsieur boite tout bas, monsieur crie, monsieur se vante d'un rhumatisme, quand il n'est pas devant moi; car ma présence l'embarrasse; et comme nous en avons bien vu d'autres ensemble, il ne se plaint qu'à demi. Dans mes rêveries de ma grande maladie, je trouvois, et je croyois, et je disois que j'avois une cuisse bleue; c'étoit celle qui

me faisoit le plus de mal ; de sorte que je lui ai donc accordé qu'il a une cuisse bleue, pourvu qu^il demeure d'accord qu'il a la tête verte, tellement que cela compose un homme qui a la cuisse bleue et la tête verte. Gardezvous bien de dire cela k Montgobert : elle en abuseroit cet hiver avec ce pauvre baron, qui se prépare bien k la tourmenter. Elle écrit les plus plaisantes choses du monde, et k lui, et a moi ; mais nous voyons, au travers de sa bonne humeur, qu'elle est malade, et nous en sommes très-fâchés. Il sera donc ici quelques jours, en attendant qu*on lui ait envoyé de Gharleville les attestations nécessaires pour avoir le congé, ou que les troupes qui étoient allées sur la Meuse, reviennent, comme on le dit, parce que ce duc de Zell, qui nous faisoit peur, s'est retiré, et a peut-être plus de peur que nous. Voila les nouvelles de notre abbaye. Nous voudrions que je fusse obligée d'en partir, pour aller au-devant de vous ; car vous êtes une pièce fort nécessaire k notre véritable joie. Je ne vous dirai plus rien sur votre départ : il me semble qu'il doit être résolu ou jamais; vous ne sauriez douter du désir que j'en ai. Je crois que M. de Grignan est parti pour l'assemblée : ainsi, en bonne justice, vous devriez être en chemin; j'aurois moins de regret que cette lettre fût perdue par cette raison, que ce gros paquet du 25% que je regrette encore. Si mon écriture est un peu chancelante, n'en soyez point en peine; c'est que j'ai froid aux doigts. Adieu, ma très-chère : je laisse la plume k M. le Clopineux.

On disoit l'autre jour qu'on avait jeté un monitoire, pour savoir où était l'armée de M. de Luxembourg ; et quand il partit, on dit que le grand Gondé disoit : a Ah î le beau poste ! ah 1 le joli commandement jusqu'au mois de juillet ! » On dit encore que M. de Luxembourg a mieux fait l'oraison funèbre de M. de Turenne que Monsieur de Tulle, et que le cardinal de Bouillon lui fera

avoir une abbaye : tout cela, sans préjudice des chansons. A propos de cardinal, ce que vous avez dit : sans sacrilège dans le conclave ni peccadille par le chemin^ est une chose admirable. Le bon abbé vous aime et vous honore de tout son cœur ; et moi, ma très-chère, je vous embrasse de tout le mien.

DE CHARLES DE SÉVIGNÉ

Me voici quasi établi comme vous le souhaitiez. J'ai la cuisse bleue, il est vrai; mais je ne tombe pas d'accord de la tête verte : je voudrois pourtant bien avoir changé du bleu de ma cuisse contre un peu de verdure à ma tête ; j 'en marcherois beaucoup mieux et plus légèrement. J'ai reçu votre lettre, ma petite sœur : je vous remercie de vos soins et de votre inquiétude ; si je ne me trompe, je crois que nous serons le mieux du monde ensemble cet hiver : vous savez pourtant que je vous ai promis de n'oublier jamais votre cœur et votre âme intéressée : à cela près, je penserai assez de bien de vous; mais on m'en a dit d'assez grandes impertinences touchant vos irrésolutions : nous vous en gronderons tout à loisir; venez seulement voir ma très- chère bonne maman, qui se porte à merveilles , et qui est belle comme un ange. Si votre retour ne vous paroît pas nécessaire pour lui redonner sa santé, sachez qu'il l'est fort pour l'y maintenir, et l'un vaut bien l'autre.

Venez, reine des Dieux; Venez, venez, favorable Gybèle.

Vous nous paroîtrez bien descendue des cieux; mais quoique vous veniez sans équipage, vous ne vous trouverez pas tombée des nues ; maman mignonne a pourvu à tout. Adieu , ma belle et aimable petite sœur : je fais mille compliments et mille amitiés à M. de Grignan.

Je suis une sotte; j'ai offensé la géographie : vous ne passez point par Moulins, la Loire n'y va point. Je vous demande excuse de mon impertinence ; mais venez m'en gronder et vous moquer de moi.

592. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CHARLES DE SÉVIGNÉ A MADAME DE GRIGNAN.

A Livry, mercredi 28^ octobre.

On ne peut jamais être plus étonnée que je le suis, de vous voir écrire que le mariage de M. de la Garde est rompu. Il est rompu 1 eh, bon Dieu! n'avez-vous point entendu le cri que j'ai fait? Toute la forêt l'a répété, et je suis trop heureuse d'être en lieu oii je n'aie de témoin de ce premier étonnement que les échos. Je saurai bien prendre dans la ville tous les tons d'une amie , et même je n'y aurai pas de peine. J'approuvois son choix, par la grande estime que j'avois pour lui; et par la même raison, je change comme lui. Plût à Dieu, ma fille, qu'il fût disposé à venir avec vous ! ce seroit bien là un conducteur comme je le voudrois.

Je suis surprise que votre assemblée ne soit point encore commencée. M. de Pompone croyoit que ce dût être le 15^ de ce mois. Vous passerez donc encore la Toussaint à Grrignan ; mais après cela, ma fille , ne penserezvous pointa partir? Je vous ai dit tant de choses là-dessus, et vous savez si bien ce que je pense, que je ne vous dirai plus rien. Le f rater est toujours ici, attendant les attestations qui lui feront avoir son congé. Il clopine ; il fait des remèdes ; et quoiqu'on nous menace de toutes les sévérités de l'ancienne discipline, nous vivons en paix,

dans Tespérance que nous ne serons pas pendus. Nous causons et nous lisons : le compère, qui sent que je suis ici pour l'amour de lui , me fait des excuses de la pluie, et n'oublie rien pour me divertir ; il y réussit à merveilles ; nous parlons souvent de vous avec tendresse.

DE CHARLES DE SÉVIGNÉ

La fille du seigneur Alcantor n'épousera donc point le seigneur Sganarelle, qui n'a que cinquante-cinq ou cinquante-six ans : j'en suis fâché ; to-ut étoit dit, tous les frais étoient faits. Je crois que la difficulté de la consommation a été le plus grand obstacle ; le chevalier de la Gloire ne s'en trouvera pas plus mal : cela me console. Ma mère est ici pour l'amour de moi ; je suis un pauvre criminel, que l'on menace tous les jours de la Bastille ou d'être cassé. J'espère pourtant que tout s'apaisera par le retour prochain de toutes les troupes. L'état où je suis pourroit tout seul faire cet effet ; mais ce n'est plus la mode. Je fais donc tout ce que je puis pour consoler ma mère, et du vilain temps, et d'avoir quitté Paris; mais elle ne veut pas m'entendre , quand je lui parle là-dessus. Elle me parle toujours des soins que j'ai pris d'elle pendant sa maladie ; et à ce que je puis juger par ses discours, elle est fort fâchée que mon rhumatisme ne soit pas universel, et que je n'aie pas la fièvre continue, pour me pouvoir témoigner toute sa tendresse et toute l'étendue de sa reconnoissance. Elle seroit tout à fait contente, si elle m'avoit seulement vu en état de me faire confesser ; mais par malheur ce n'est pas pour cette fois : il faut qu'elle se contente de me voir clopiner , comme clopinoit jadis M. de la Rochefoucauld, qui va présentement comme un Basque. Nous espérons de vous voir bientôt ; ne nous trompez pas, et ne faites point l'impertinente : on dit que vous l'êtes beaucoup sur ce cha-

pitre. Adieu, ma belle petite sœur : je vous embrasse mille fois du meilleur de mon cœur.

Vous pouvez compter que vous aurez votre pension; j'irai la semaine qui vient à Versailles pour parler à M. Golbert avec le grand d'Hacqueville : il nous la donna si vile pour vous faire partir; ne voudra-t-il point en faire autant pour vous faire revenir ? Adieu, ma trèschère et très-parfaitement aimée : j'embrasse tout ce qui est auprès de vous. Dieu sait si je souhaite de vous voir; cependant je vous avoue que je ne veux point que ce soit contre votre gré , ni avec tout le chagrin que je crois voir dans vos lettres : il faut que vous partagiez cette joie, si vous voulez que la mienne soit entière.

593. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CHARLES DE SÉVIGNÉ A MADAME DE GRIGNAN.

A Livry, vendredi 30^ octobre.

Je reçois avec tendresse , ma chère fille, ce que vous me dites pour fortifier mon cœur et mon esprit contre les amertumes de la vie, à quoi je ne puis m'accoutumer : rien n'est plus raisonnable ni plus chrétien ; et de quelque façon que vous- le preniez, c'est toujours prendre soin de ma rate ; car la sagesse que vous m'enseignez ne me seroit pas moins salutaire que la joie. Je finis par ce discours, non pas que je n'eusse beaucoup de choses à dire, si je voulois vous parler de mes sentiments, mais parce que ce n'est pas la matière d'une lettre.

On dit des merveilles de notre bon pape , et cela retombe en louanges sur le cardinal de Retz. Pour notre

archevêque , ce sont d'autres merveilles • il vient d'emporter contre les commissaires, qui avoientla conscience plus délicate que lui, que le Roi pût mettre des abbesses à plusieurs couvents de filles , surtout aux Cordelières; et cela commence à s'exécuter avec un bruit et un scandale épouvantable. Les quatre commissaires qui se signalèrent contre lui sont MM. Pussort, Boucherat, Pommereuil et Fieubet. On a pris six filles à Clielles pour être abbesses deçà et delà : la d'Oradour n'en est pas, dont elle est tout à fait mortifiée , car elle a extrêmement l'esprit et la vocation de la petite cour orageuse des abbayes.

Je suis très-fâchée, et j'ai toujours vu avec chagrin le peu de séjour que M. de Grignan a fait daus son château : sa dépense ni ses occupations n'ont pas eu d'intervalle. Je trouve la Provence si sujette à des événements, et j'y trouve la présence de son gouverneur si nécessaire, que je tremble toujours pour son congé. Je ne vous parlerai plus de votre départ; vous dites qu'il dépend de Dieu et de moi : pour de mes volontés et de mes décisions, vous n'en pouvez pas douter ; il est donc question présentement de la volonté de Dieu, et de la vôtre : ma fille, ne lui donnez point la torture; suivez librement votre cœur, et même votre raison. Les reproches me sont sensibles ; il faut qu'ils me le soient beaucoup, puisque j'y ferai céder, s'il le faut, mes plus sensibles intérêts. Vous êtes raisonnable^ vous m'aimez, vous voyez mieux que moi ce que vous voulez et ce que vous pouvez, et les choses dont vous êtes blessée : c'est à vous à décider librement; car je suis assurée que M. de Grignan et Monsieur l'Archevêque consentiront à tout ce que vous voudrez.

Adieu, ma très-chère : je ne suis pas trop en train de vous parler d'autre chose. Nous sommes toujours ici dans cette forêt; votre frère fait des remèdes. Nous lisons

saint Augustin, et nous sommes convertis sur la prédestination et sur \di persévérance.

DE CHARLES DE SÉVIGNÉ

II s'en faut encore quelque chose que nous ne soyons convertis : c'est que nous trouvons les raisons des semipélagiens fort bonnes et fort sensibles , et celles de saint Paul et de saint Augustin fort subtiles, et dignes deTabbé Têtu. Nous serions fort contents ds la religion, si ces deux saints n'avoient jamais écrit : nous avons toujours ce petit embarras. Adieu , ma chère petite sœur : venez nous voir; je serai ravi de vous voir, si je ne suis point pendu entre ci et là.

59(l. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CHARLES DE SÉVIGNÉ A MADAME DE GRIGNAN.

A Livry, mercredi novembre.

C'est une grande vérité , ma fille , que Tincertitude ôte la liberté. Si vous étiez contrainte, vous prendriez votre parti : vous ne seriez point suspendue comme le tombeau de Mahomet; l'une des pierres d'aimant auroit emporté l'autre ; vous ne seriez plus dragonnée^ qui est un état violent. La voix qui vous crie en passant la Durance : « Ah , ma mère ! ah , ma mère ! » se feroit entendre dès Grignan ; ou celle qui conseille de la quitter ne vous troubleroit point a Briare : ainsi je conclus qu'il n'y a rien de si opposé à la liberté , que Tindilîérence et l'indétermination. Mais le sage la Garde, qui a repris toute sa sagesse, a-t-il perdu aussi son libre arbitre? Ne sait-il plus conseiller? Ne sait-il point décider? Pour moi, vous avez vu que je décide comme un concile; mais

la Garde, qui revient à Paris, ne sauroit-il placer son voyage utilement pour nous ?

Si vous venez, ce n'est pas mal dit de descendre à Sully : la petite duchesse vous enverra sûrement jusqu'à Nemours, où certainement vous trouverez des amis, et le lendemain encore des amis; ainsi en relais d'amis vous vous trouverez dans votre chambre. On vous auroit un peu mieux reçue la dernière fois; mais votre lettre arriva si tard, que vous surprîtes tout le monde, et vous pensâtes même ne me pas trouver, qui eût été une belle chose ; nous ne tomberions pas dans le même inconvénient. Il faut que je me loue du chevalier : il arriva vendredi au soir à Paris; il vint samedi dîner ici : cela n'est-il pas joli? Je l'embrassai de fort bon cœur; nous dîmes ce que nous pensions touchant vos incertitudes.

Je m'en vais faire un tour à Paris. Je veux voir M. de Louvois sur votre frère, qui est toujours ici sans congé : cela m'inquiète. Je veux voir aussi M. Golbert pour votre pension : je n'ai que ces deux petites visites à faire. Je crois que j'irai jusqu'à Versailles : je vous en rendrai compte. Il fait cependant ici le plus beau temps du monde : la campagne n'est point encore affreuse ; les chasseurs ont été favorisés de saint Hubert.

Nous lisons toujours saint Augustin avec transport : il y a quelque chose de si noble et de si grand dans ses pensées, que tout le mal qui peut arriver de sa doctrine aux esprits mal faits est bien moindre que le bien que les autres en retirent. Vous croyez que je fais l'entendue ; mais quand vous verrez comme cela s'est familiarisé, vous ne serez pas étonnée de ma capacité. Vous m'assurez que si vous ne m'aimiez pas plus que vous ne le dites, vous ne m'aimeriez guère : je suis tentée de ravauder sur cette expression, et de la tant retourner que j'en fasse une rudesse; mais non, je suis persuadée que vous m'aimez, et Dieu sait aussi bien mieux que

vous de quelle manière je vous aime. Je suis fort aise que Pauline me ressemble : elle vous fera souvenir de moi. « Ah, ma mère ! il n'est pas besoin de cela. »

DE CHARLES DE SÉVIGNÉ

Quand je songe que M. de la Garde est avec vous, et qu'il vous voit recevoir vos lettres, je tremble qu'il n'ait vu sur votre épaule la sottise que je vous écrivois il y a quelques jours. Là-dessus, je frémis , et je m'écrie : « Ah, ma sœur! ah, ma sœur! » Si j'étois aussi libre que vous l'êtes, et que j'entendisse cette voix comme vous entendez celle d'ah, ma mère! ah, ma mère! jQ serois bientôt en Provence. Je ne comprends pas que vous puissiez balancer : vous donnez des années entières à M. de Grignan, et à ce que vous devez à toute la famille des Grignans ; y a-t-il après cela iine loi assez austère pour vous empêcher de donner quatre mois à la vôtre? Jamais les lois de chevalerie, qui faisoient jurer Sancho Pança, n'ont été si sévères; et si don Quichotte eût eu pour lui un auteur aussi grave que M. de la Garde, il auroit assurément permis à son écuyer de changer de monture avec le chevalier de l'armet de Mambrin. Profitez donc de M. de la Garde, puisque vous l'avez : accordez ensemble votre voyage, et songez que vous avez plusieurs devoirs à remplir. On est sûr de votre cœur ; mais ce n'est pas toujours assez ; il faut des signifiances. Partagez donc vos faveurs et votre présence entre l'un et l'autre hémisphère, à l'exemple du soleil qui nous luit : voilà une assez belle façon de parler pour n'en pas demeurer là.

Adieu, ma belle petite sœur : j'ai toujours une cuisse bleue, et j'ai grand'peur de l'avoir tout l'hiver.

595. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE MADAME DE COULANGES A MADAME DE GRIGNAN.

A Livry, jeudi 5^ novembre.

Voici une lettre que je commence à Livry, après avoir reçu la vôtre du 28^ octobre, et que j'achèverai vendredi à Paris, où je veux aller pour parler à M. Colbert, ou à Paris ou à Versailles : je verrai s'il me refusera cette pension. Mon fils demeurera encore ici, où je pourrai bien le revenir guérir, car je crois qu'il sera bientôt libre, soit par le retour de ces gendarmes, qui reviendront sans avoir vu aucuns ennemis, ou par un congé sur une douzaine d'attestations que j'ai dans ma poche et qu'il a reçues de Gharleville.

Mais vous, que puis-je espérer de mes décisions, où je me suis si bien expliquée? avez-vous encore des scrupules à vaincre sur les bienséances? Vous savez trop toutes choses pour ne pas voir qu'il n'y a pas moyen que cet endroit vous puisse servir d'une raison. Je vous laisse examiner les autres avec M. de Grignan, et je vous conjure de penser à la tendresse que j'ai pour vous, et à l'envie que j'ai de vous voir et de vous embrasser, fondée sur toutes les raisons et toutes les espérances du monde. Si M. de la Garde a un peu d'amitié pour moi, ne sauroit-il contribuer à me donner cette joie, puisqu'il veut venir à Paris? J'avois résolu de ne vous plus parler, mais mon cœur en est plein : il ne m'est pas possible de m'en empêcher. Je tremblerai en ouvrant votre première lettre : c'est ce qui m'arrive souvent. Je n'aime point votre petit torticolis : c'est toujours une douleur sensible et importune, quoique en petit volume. L'année passée vous en aviez un aussi, et en vous faisant réponse à cette lettre je fus accablée du mien, et dès ce jour-là vous

perdîtes de vue ma pauvre écriture. L'eau de la reiue d'Hongrie me fit beaucoup de mal; je vous en avertis; je ne laisse pas de vous en demander quand vous viendrez, car c'est toujours la folie de bien des gens, et de moi-même quelquefois.

Jamais je n'ai vu une si brillante lettre que votre dernière : j ai pensé vous la renvoyer pour vous donner le plaisir de la lire; et j'admirois en la lisant qu'on puisse souhaiter avec tant de passion de n'en plus recevoir. Voilà pourtant l'affront que je leur fais : il me semble que vous traitez bien mieux les miennes.

Cette Raymond est assurément, hem! hemî avec cette coiffe que vous connoissez ; elle a été attirée, comme vous dites, par le désir d'entendre la musique du paradis; et nos sœurs l'ont été par le désir de sept mille francs en fonds, et de mille francs de pension, moyennant quoi elle sort quand elle veut, et elle le veut souvent. Nous n'avons point encore eu de pareilles marchandises ; mais la beauté de notre maison nous fait passer par-dessus tout. Pour moi, j'en suis ravie, car sa chambre et sa voix sont charmantes, hem! hem! il me semble que je vous entends.

Les dates que vous trouvez de Mme de Soubise sont, Dieu merci, de celles dont je ne me souviens pas. Il faut qu'il y ait eu quelque rudesse marquée à ces fêtes de Versailles, car Mme de Goulanges me vient de mander que du jour d'hier la dent avoit paru arrachée : si cela €st, vous aurez bien deviné qu'on n'aura point de dent contre elle. Vous me parlez fort plaisamment de la maladie de mon amie Goulanges, et tout ce que vous dites est vrai. La fièvre quarte de celle du faubourg s'est heureusement passée. J'ai envoyé votre lettre au chevalier sans peur et sans reproche; je l'aime tout à fait; et mon pichon, je voudrois bien le baiser : je m'en fais une petite idée; je ne sais si c'est cela; je verrai quelque jour

toutes ces petites personnes. J'ai peine à comprendre celle de huit mois : elle est toujours bien résolue de vivre cent ans? Je crois qae ces Messieurs qui se sont battus dans la rue en vivront autant. Cette punition, pour s'être rencontrés Fété sur le pavé, est fort plaisante et fort juste. Je voudrois bien qu'il y en eût aussi pour ceux qui ont le mal qu'avoit la Vallière : il y a longtemps que ce mal me choque aussi bien que vous. Adieu, ma très-belle et très-aimable : j'achèverai ceci dans la bonne ville.

Vendredi, à Paris.

M'y voici donc arrivée. J'ai dîné chez cette bonne Bagnols; j'ai trouvé Mme de Coulanges dans celte chambre belle et brillante du soleil, où je vous ai tant vue , quasi aussi brillante que lui. Cette pauvre convalescente m'a reçue agréablement ; elle vous veut écrire deux mots: c^est peut-être quelque nouvelle de l'autre monde que vous serez bien aise de savoir. Elle m'a conté les transparents : avez-vous ouï parler des transparents? Ce sont des habits entiers des plus beaux brocarts d'or et d'azur qu'on puisse voir, et par-dessus, des robes noires transparentes, ou de belle dentelle d'Angleterre, ou de chenilles veloutées sur un tissu, comme ces dentelles d'hiver que vous avez vues : cela compose un transparent qui est un habit noir, et un habit tout d'or, ou d'argent, ou de couleur, comme on veut; et voilà la mode. C'est avec cela qu'on fit un bal le jour de saint Hubert, qui dura une demi-heure : personne n'y voulut danser. Le Roi y poussa Mme d'Heudicourt à vive force : elle obéit;

Mais le combat finit faute de combattants.

Les beaux justes-au-corps en broderie destinés pour Villers-Cotterets servent le soir aux promenades, et ont servi à la Saint-Hubert. Monsieur le Prince a mandé de

Chantilly aux dames que leurs transparents seroient mille fois plus beaux si elles vouloient les mettre à cru sur leurs belles peaux : je doute qu'ils fussent mieux. Les Granceys et les Monacos n'ont point été de ces plaisirs, à cause que cette dernière est malade , et que la mère des Anges a été à Tagonie. On dit que la marquise de la Ferté y est, depuis dimanche, d'un travail affreux qui ne finit point, et où Bouchet perd son latin.

M. de Langlée a donné à Mme de Montespan une robe d'or sur or, rebrodé d'or, rebordé d'or, et par-dessus un or frisé, rebroché d'un or mêlé avec un certain or, qui fait la plus divine étoffe qui ait jamais été imaginée : ce sont les fées qui ont fait en secret cet ouvrage; âme vivante n'en avoit connoissance. On la voulut donner aussi mystérieusement qu'elle étoit fabriquée. Le tailleur de Mme de Montespan lui apporta l'habit qu'elle avoit ordonné ; il en fit le corps sur des mesures ridicules : voilà des cris et des gronderies, comme vous pouvez penser; le tailleur dit en tremblant : « Madame, comme le temps presse, voyez si cet autre habit que voilàne pourroit point vous accommoder, faute d'autre. » On découvre l'habit : a Ah! la belle chose! ah! quelle étoffe! vient-elle du ciel? Il n'y en a point de pareille sur la terre. » Ou essaye le corps : il est à peindre. Le Roi arrive ; le tailleur dit : « Madame, il est fait pour vous. » On comprend que c'est une galanterie; mais qui peut l'avoir faite ? « Cest Langlée, dit le Roi. — C'est Langlée assurément, dit Mme de Montespan; personne que lui ne peut avoir imaginé une telle magnificence. — C'est Langlée, c'est Langlée; » tout le monde répète : « C'est Langlée ; » les échos en demeurent d'accord, et disent: « C'est Langlée; » et moi, ma fille, je vous dis pour être à la mode : « C'est Langlée. »