SUR 80N VOYAGE A GENEVE

A MADAME D'ESCLAYELLES

Tournus [novembre 1757].

Je veux vous dire moi-même, ma chère maman2, que je soutiens la route au delà de mes espérances ; je me porte à merveille, et n'ai d'autre mal qu'un peu de fatigue et de lassitude. Nous avons fait hier

1 . iiOuise-Florence-Pétronille d'Esclavelles, marquise d'Épinay (1725-1783), célèbre par l'asile qu'elle donna à Rousseau, à l'Ermitage, par sa liaison avec Grimm, et par ses écrits. Ces lettres font partie des Mémoires et Correspondances de madame aVÊpinay, Paris, Volland, 1818, 2 vol. in-8°. Depuis celte édition originale, donnée par les soins de MM. Brunet et Parfeon, M. Paul Boiteau en a publié une nouvelle revue sur le manuscrit, avec additions, Paris, Charpentier, 1865, 2 vol. in-18. C'est cette dernière édition que nous avons suivie pour le texte des lettres, t. 11, p. 391-462 passim.

2. Florence -Angélique Prouveur, femme de Louis-Gabriel de Tardieu d'Esclavelles, brigadier d'infanterie, mort le 7 décembre 1736, et mère de madame d'Épinay.

une très-courte journée. M. d'Épinay ■ ne fait que monter et descendre à chaque poste ; ce qui nous a beaucoup retardés. Je vais achever ma route, et me mettre en état de retourner auprès de vous le plus tôt qu'il me sera possible. Agréez, ma chère maman, les assurances de mon tendre respect. J'embrasse ma petite.