Desmarets (A. N
3. Marc- Antoine du Châtelet, marquis de Trichâteau, fils d'Henri- Arnold, et d'Isabelle -Agnès, baronne de Honsbruck, héritière de Ham et de Beringhen. Retiré à Girey, près de son cousin, il y mourut célibataire, le 2 avril 1740.
tends encore rien qui m'annonce le moment du souper, je vais continuer.
Je disais donc que vos lettres m'ont fait plus de plaisir que Cirey ; cependant, mon ami, je suis bien aise d'y être, mais mon cœur va devant, et encore devant; car je t'avoue tout... J'ai lu hier, avant de me coucher, les deux grandes lettres du docteur; puis je ne fis que regarder le ton des tiennes, qui me parut excellent, et je me couchai là-dessus. Je les ai lues ce matin au lever de l'aurore ; elles furent mes premières compagnes de voyage. Oui, mon ami, je suis sensible au chagrin, mais j'ai la même sensibilité pour la satisfaction de l'âme et du cœur. J'ai senti jusqu'au beau jour, jusqu'au plaisir d'être menée par de nos gens1. Cette livrée, hélas! que je vois probablement pour la dernière fois, m'a un peu fait faire hum! hum! Enfin il me semble que je serai plus à vous autres ici qu'où j'étais, et que je vous paraîtrai plus aimable, car j'en sens déjMout le plaisir. Bonsoir, cher ami, je t'embrasse mille fois.
1. Ceux de la maison de Lorraine, qui en portaient naturellement la livrée. Voir plus haut, p. 2.
Cirey, ce Tendredi, à minuit, [5 décembre 1738.]
Dieu! que vais-je lui dire, et par où commencer?... Je voudrais te , peindre tout ce que je vois! mon cher Panpan, je voudrais te rendre tout ce que j'entends ! enfin je voudrais te donner le même plaisir que j'ai ; mais j'ai bien peur que la pesanteur de ma grosse main ne brouille et ne gâte tout ; je crois qu'il vaut mieux tout uniment te conter, non pas jour par jour, mais heure par heure.
Je t'écrivis hier jusqu'au souper; on vint m'avertir, et l'on me conduisit dans un appartement que je reconnus bientôt pour être celui dé Voltaire. Il vint me recevoir : personne n'était encore arrivé, et pourtant je n'eus pas le temps de jeter un coup d'oeil : on se mit à table; me voilà bien contente, mais je n'aurais pas encore eu assez de plaisir si je n'avais comparé ce souper-là à celui de la veille. Ce que c'est que la vie ! mé disais-je ; hier soir dans les ténèbres et la boue, aujourd'hui dans un lieu enchanté!... J'assaisonnai donc ce souper de tout ce que je trouvai en moi et hors de moi ; mais de quoi neparla-t-on pas? Poésies, sciences, arts, le tout
sur le ion de badinage et de gentillesse. Je voudrais pouvoir le les rendre, ces discours charmants, ces discours enchanteurs, mais cela n'est pas en moi. Le souper n'est pas abondant, mais il est recherché, propre et délicat, on y voit surtout beaucoup de vaisselle d'argent. J'avais en vis-àvis cinq sphères et toutes les machines de physique, car c'est dans la petite galerie où l'on fait le repas unique. Voltaire, à côté de moi, aussi poli, aussi attentif qu'aimable et savant; le seigneur châtelain1 de l'autre côté : voilà ma place de tous les soirs; moyennant quoi l'oreille gauche est doucement charmée, tandis que l'autre est très légèrement ennuyée; car il parle peu et se retire dès que l'on est hors de table. Au dessert arrivent les parfums, on fait la conversation, qui est aussi instructive qu'agréable. On parla livres, comme tu crois ; il fut question de Rousseau2. Oh ! dame, c'est là que l'homme reste et que le héros s'évanouit3 ; il serait homme à ne point pardonner à quelqu'un qui louerait Rous-