‹ Lettres de Peiresc aux Frères Dupuy, publiéesChapitre 15 sur 40 · II. lit · texte numérisé non relu

II. lit

faict aux environs; vous verrez maintenant la suitte jusqucs au dixiesrae, à quoy je ne puis rien adjouster si ce n'est qu'on a faict advancer quelques trouppes tant du régiment de la Tour que de Vaillac non seulement de ce costé là, et pour en mettre en garnison dans le chasteau des Baulx^ (qui eusse servy d'une retraicte bien forte à ceux du party contraire s'ils eussent peu le surprendre comme il eust esté difficile de l'enipescher, sans le grand service que Monsieur le Maresclial de Vitry a rendu au Roy de ce costé là^), mais aussy pour aller au fort de Brescou^ à ce qu'on présuppose, en ayant veu embarquer bon nombre sur des tartanes qui ont pris ceste routte et qui sont parties des isles de Marseille jusques où on les avoit faict conduire par des galleres. J'ay veu un honneste homme qui disoit avoir appris en Avignon que ceux de Nismes s'estoient déclarés pour le Roy et avoient chassé leur evesque comme suspect du contraire party* avec quelques aultres de ses amis et que le mesme jour qu'ils feirent ceste action ils avoient receu une despesche du Roy de Suéde pour les exhorter de demeurer dans la fidélité et dans l'obéissance au Roy, dont il parle, ce disoit on, en termes de si grand respect et de si grands éloges d'honneur qu'il ne se peult rien voir d'esgal. Deux matelots de Sixfours* et par conséquent vas-

' Les Baux, commune des BoucUes-du- Rhône, arrondissement d'Arles, canton de Saint-Këmy. Sur le château des Baux et sur les seigneurs de la terre de ce nom, voir l'important travail de M. le docteur L. Barthélémy : Inventaire chronologique et analytique de la maison de BaK.c( Marseille, i88a, grand in-8° de xxx-68o pages).

^ Voici comment le P. Grifiet {Histoire du règne de Louis XIII, t. II, p. 287) raconte , d'après les Mémoires du duc d'Orléans , ce que fit le mardchal de Vitry : ir Lorsqu'on se disposoit à commencer l'attaque [de la ville de Beaucaire] , on apperçut des troupes qui passoient le Rhône ; c'étoit le corps de 4oo hommes que le maréchal de Vilri envoyoit au secours des habitants de Beau-

caire... Quelques jours après le maréchal de Vitri arriva lui-même à Beaucaire avec de nouvelles troupes. Il fit armer cinq grosses barques jiour empêcher les ennemis d'aborder par le Rhône, et il assiégea le château dans les formes ... 1

" S'agit-il là de la place de guerre actuellement appelée Vllot de Brescou , dans la commune d'Agde, à l'embouchure de l'Hérault?

* Claude de Saint-Bonnet de Toiras, qui allait mourir quelques mois plus tard (3 1 décembre 1682 ).

^ Commune du département du Var, arrondissement de Toulon, canton d'Ollioules, à 5 kilomètres de cette ville, à 8 kilomètres de Toulon.

saux du comte de Morot ' en qualité d'abbé de S' Victor lez Marseille, qui estoicnt allés en Laiijjiicdoc pour achepter du bled, s'en retournoient sans rien faire à cause de cez nouveaux troubles, mais ils rencontrèrent le comte de Moret, leur seigneur spirituel et temporel qui battoit la campagne auprès d'Adgue*, lequel leur fit laisser leur bource, quelque cognoissance qu'ils prétendissent debvoir estre entre eulx, sauf de recouvrer leur remboursement des fermiers de son abbaye quand ils pourroient. Mon frère est à Aix d'où il vous pourra faire part de plus fraiscbes nouvelles s'il y en a. Quant à l'affaire dont Vernier vous a escript et au sieur Cramoisy, je pense que je trouveray le mémoire qu'il vous a pieu m'en envoier aultresfois, seulement vous puis je dire pour ceste heure que sur un petit conterolle que tient mon homme de mes lettres, il a trouvé que le U décembre 1628 je vous fis addresser par la poste d'Aix un pacquet pour ce dict Vernier, dans lequel estoit la responce d'un de son païs nommé Fontaine, et la commission que je donnois au dict Vernier pour m'achepter quelques livres, dont il m'avoit envoie le roolle taxé ; or ce fut par ceste despescbc là que je vous suppliay de luy faire tenir ce pacquet par quelque libraire de voz amys qui prinsse le soing non seulement de faire rendre les lettres, mais aussy de luy faire payer la somme qu'il me demandoit lors pour l'achapt des dicts livres de laquelle il ne me souvient pas bien precizement à cette heure, mais elle estoit d'environ quinze ou seize escus sy je ne me trompe, et me souviens fort bien que vous me respondistes que le sieur Cramoisy s'estoit volontiers chargé de cette commission pour l'amour de vous et depuis en m'envoyant un bordereau de l'argent que vous aviez daigné employer pour moy, il me semble qu'il y avoit un article concernant la partie que Cramoisy avoit faict payer pour moy à Nancy, de quoy il se debvroit trover quelque chose sur les livres de ce temps là, Toutesfois je m'en rapporteray lousjours à tout ce qui sera de la vérité, et si par hazard il vous estoit demeuré quelque liasse de mes lettres de ce temps là , possible y en trouveriez vous davantage de lumière , pour

' Voir sur Antoine de Bourbon, comte de Moret, le tome I , p. 289. — ' Sic pour \^.

vous remettre en mémoire ce qui se passa lors en ceste affaire; sinon en m'en allant à Aix, comme je ne puis plus guieres tarder, je pense que je retrouveray les liasses de voz lettres de ce temps là, qui vous osteront de toute sorte de doubte. Cependant je vous supplie trez humblement de m' excuser des importunitez que vous recevez non seulement de ma part, mais aussy de plusieurs autres qui à ma considération vous importunent à toutes heures, bien marry de ne vous pouvoir à ce coup icy fournir aulcun meilleur entretien, ce qui me fera finir en priant Dieu qu'il vous tienne en sa sainte garde et qu'il vous préserve trez tous de cez grandes maladies, qui ont affligé ceste année tant de monde, et des troubles, dont nous avons couru de si grosses fortunes de sentir les premiers esclats, demeurant.

Monsieur,

vostre trez humble et trez obéissant serviteur,

DE Peiresc, A Boysgency, ce i5 aoust 1682 '.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY

À PARIS

Monsieur, Les lettres de l'ordinaire de la sepmaine passée n'estant arrivées à Aix qu'un jour et demy plus tard que de coustume à cause de certain destour que le courrier fut contraint de prendre, ce dict on, cela fit que je ne les peuz pas avoir à temps pour vous respondre par le dernier ordinaire de mardy, par qui vous aurez, je m'asseure, receu un petit mémoire de Tollon que je vous fis adresser, concernant la prise du brigantin^ de Monsieur de Montmorancy et l'évasion de la plus part de ceux qui estoient dessus, dont en a depuis esté arresté en divers

' Vol. 717, fol. lia. — ■ La forme hrigandin est dans Froissarl et la forme briguaiiUii dans Amyot.

[tG32] AUX FRKRES DUPUY. 333

lieux jusques à cinq ou six, mais l'inlendant principal, qui estoit saisy (les loltros et des pislolles, se sauva par de {;rands contours jusque» à Bri{jnolle, oi^i il prit la poste, et au lieu de tirer en Lan{;uedoc où il s'imagina bien qu'il auroit de la peine de passer par terre, il prit le chemin de Nice, avec une telle diligence, qu'il y pouvoit eslre arrivé devant qu'on eusse l'advis de sa routte pour le suyvre de ce costé là comme on avoit faict de tous les aultres. Vous aurez sceu depuis la prise du vicomte de l'Estrange dans le fort de Tournon, joignant Privas', dont vous aurez neantmoins une petite relation cy jointe pour servir au cas que vous n'eussiez pas sceu toutes les parlicularilez qui y sont deduictes^. Je receus par aprez vos despeschcs tant du 9* que du 1 3" de ce mois, accompagnées à vostre accoustumée de tout plein de curiositez et d'une lettre du P. Sirmond, dont je vous remercie trez humblement, ayant pris plaisir à voir les nouvelles dont il vous plaict me faire part, et principalement celle de ceste belle et digne action de M"' Bignon (dont nous attendrons la relation que vous nous faites espérer avec grande impatience) et celle de la convalescence de M'' Saulmaize, dont j'avois esté en extrême appréhension, croyant bien qu'il se tirera de ceste petite ficbvre lente qui luy est demeurée, aussy facilement que je fis de la mienne, puisque mes forces n'estoient pas comparables aux

' Michel LeYassoT {Histoire de Louis XIII , t. IV, p. i5o) p.irle ainsi du vicomte de Lcs- Iraiige : irLe inaresclial de la Force allendoit au Pont de Saint Esprit l'arrivée de toutes les troupes qui lui étoient destinées. . . Il envoie dans le Vivarez une partie de celles qui sont auprès de lui, sous la conduite de La Roque Massabaut, et ordonne à cet oUicicr de dissiper un n'giinent que le vicomte de Létrange ramassoit. La Roque et ses subalternes, ayttnt tenu conseil, et considéré l'état où étoit le vicomte , résolurent de l'attaquer dans un retranchement où lui et ses gens prétendoient se défendre bravement. On se battit de part et d'autre avec beaucoup de courage

et d'opiniAtrcté. Mais enfin I^trange fui contraint à se rendre prisonnier de guerre. Le voilà incontinent entre les mains de l'intendant Machault, qui commence l'instruction d'un procès criminel. Elbeuf réclame inutilement le vicomte de la part du duc d'Orléans. Il offre une rançon . . . Machault, qui a les ordres de Richelieu, condamne Léirange à la mort. Il fut décapité nu Pont de Saint- Esprit ... 1 Voir sur le vicomte de I^strange une note du Recveil Avenel (i. IV, p. .353). ' Le catalogue de la Bibliothè([ue nationale ne contient l'indication d'aucune pièce relative à Taffaire du vicomte île Les- Irange.

334 LETTRES DE PEIRESG [1632]

siennes. Je vous suis trop obligé de la souvenance qu'il vous plaict avoir de moy et de mes lettres et du soing que vous dictes vouloir prendre de celles que je vous avois escriptes concernant les mesures antiques, à quoy je n'adjousteray aultre chose pour le présent, si ce n'est que je recouvray la sepmaine passée un petit escuelion de pierre fine, de celle que les anciens appelloient Prasius et les modernes Presme d'Emeraude, qui est fort haulte en couleur, lequel est de la juste mezure de la cyane de ma pile antique, à sçavoir de la contenance de deux cuilliers ne plus ne moins. Et en mesme temps en ay eu un aultre de Roche d'Améthyste fort fine et fort belle en couleur, de la juste mezure du double de l'aultre, laquelle mezure j'ay depuis recogneiie estre marquée par une raye faicte exprez dans l'escuellon de ma pille antique, qui peze le quadrans, lequel jusques à la dicte raye ne contient que les quatre cuilliers ou la double cyane, mais en le remplissant jusques à atteindre au hault de ses lèvres, il contient une cuillier de plus qui fait la concha ou le demy cyathe. J'avois longtemps y a un petit vase de bronze fort antique et fort conservé, faict en forme de la teste d'un enfant, avec je ne sçay quel chapiteau par dessus, qui sert de goulet au vase , et qui me faisoit juger qu'on eusse voulu représenter la teste d'un Arpocrates. J'en ay depuis peu de jours recouvré ung aultre, qui ne contient que la juste moitié du précèdent, et qui est faict en forme d'une petite demye idole sur sa base, qui ressemble fort exactement au visage d'Antinous, le favorit d'Adrian, avec la mesme chevelure qui se voit dans ses médailles, et des boucles de là et de çà, pour le porter pendu, par une ance ou par une chaisnette, comme une situla ou ung petit seau.

J'ay mesme un petit vase de terre antique tout noir à la mode, comme je pense, de ceux de Thericles, sur lequel est peinte une teste de je ne sçay quelle déesse, et je ne sçay s'il n'y avoit point eu quelque affectation de faire cez vases de la mezure d'un cyathe tout entier soubs l'image d'une figure, d'une teste de deité comme les égyptiens faisoient leur Dieu Canopus en forme d'un vase sans jambes ne bras, et qu'ils eussent affecté aussy de faire un vase de la contenance

[1632] AUX FRÈRES DUPLY. 335

d'un demy cyathe soubs l'image d'un demy Dieu ou d'un Héros, tel que ces peuples dateurs quallifioient et representoieut, dans leurs temples cl dans leurs monnoyes, ce favorit d'Adrian, sur quoy je m'imagine que M"" Saulmaize aura encores à nous dire quelque galanterie d'importance ', comme je seray bien ayse que vous luy fassiez sçavoir sur le siibject des belles observations qu'il a faictes en ses exercitations sur le Solin, concernant les Tables citrines des anciens, et les citronniers, que j'ay recouvré cette année une espèce de citronnier veniie des Indes (et comme l'on m'asseure de la Gocliincliine) ((ui faict la feuille fort pareille aux autres citronniers, et seulement un peu plus pointue, mais il faict la fleur double comme une petite rose d'une odeur très excellente, et le fruict semblable à un citron, de mesme couleur, et d'un goust fort approchant, mais plus suave et comme musqué. Il est vray que sa graine ou semance n'est point dans le mitan du corps du fruict comme aux aultres citrons ordinaires, ains tout à la pointe d'icelluy, et quasi tout à faict séparée du fruict, à ce que l'on m'a dict. Car je ne l'ay pas encores veu fructiffier, mais on adjouste que sa racine a le bois tout damasquiné ou jaspé de si belles et diflerentes veynes ou nerveures et de si vives couleurs qu'il n'y a point de jaspe oriental plus agréablement madré, ce qu'il me tardera bien de pouvoir veriflier. Mais ce pendant je vous puis bien asseurer que tout le tronc de ma plante qui est au dessoubs des brandies portant feuilles est ondoyé en son escorce horisontalement avec des ondes de relief qui semblent serpenter tout à l'cntour du tronc les unes sur les aultres et environner tout le dict tronc jusques dans la terre d'une façon fort extraordinaire. Et ceste escorce s'est rougic depuis quelques mois en çà quasi comme du corail, qui est chose si rare et si diflerente de tous nos citronniers desquels je pense avoir ccans comme une vingtaine d'espèces dilférentcs comme j'ay bien une douzaine de diflerentes espèces d'orangers, mais il n'y a rien d'approchant à ceste plante là, ce qui me faict croire que ce doibt cslre un troisiesme

' Nous avons U-ouvd (t. I, p. 484) le mol galanterie employé dans le sens de présent. Nous le trouvons ici employé dans le sens de communicalioii agréable, curieuse.

genre d'orangerie ou de citronnerie qui nous estoitsi incongneu jusques à présent, qu'il ne fauldroit pas trouver estrange que ce fust celluy d'oii se tiroient les tables citrines, aussy bien que cet aultre arbre du Mont Atlas, qui avoitla feuille comme le Geniefvre ou le Cyprez, lequel pouvoit bien fournir des tables madrées comme ce bois odorant qu'on apporte des Indes dont. on faict des chappeletz assez beaux, mais je n'estimerois pas que ce peust estre celluy qui faisoit ces tables citrines si pretieuses et dont on comparoit les nerveures à celles des coquilles de tortues, lesquelles ne sembloient pas avoir de si vives couleurs de leur naturel qu'elles ne se peussent rendre plus belles par le moyen de la teinture et plus capables d'imiter la beauté du vray bois citrin , ce qui méritera bien un peu de disquisition particulière de Monsieur Saulmaise, lorsque sa santé luy en pourra permettre le divertissement et l'entretien. Seulement ne veux je pas oublier de luy dire encores sur le propos des orangers que nous avions de longue main une espèce d'orangers, que l'on nomme pommes d'Adam, dont l'arbre est beaucoup plus petit que les aultres de son naturel et n'a point d'espine, mais le fruict est prodigieusement gros et quelquefois comparable à la grosseur de la teste d'un jeune homme et de figure fort ronde, qui a l'escorce espoisse quelques fois de deux doigts et d'une consistance quasi aussy pleine d'eau que les pommes et trez agréable à manger, bien qu'il y reste lant soit peu d'amertume; mais j'en ay receu un arbre ceste année du costé de Rome de pareille nature et dont le fruict est en ovalle, comme les citrons, et l'escorce encores meilleure, car il n'y reste aulcune sorte d'amertume. Et neantnioins la couleur de l'escorce extérieure est tout à faict orangée et le jus de mesrae couleur et saveur que les meilleures oranges, comme au contraire nous avons des citronniers qui font le fruict si parfaitement rond, qu'on les appelle balotins ',

' On trouve dans le Dictionnaire de Tré- des orangers communs, et dentelées tout à

voux cette définition , donnée d'après La l'entour, et par ses fruits ou ses oranges qui

Quintinie : trBalotin, espèce d'oranger, qui ressemblent presque à des citrons, c'est-à-dire

diffère des orangers ordinaires par ses feuilles (ju'elles sont grosses et longues. t> qui sont plus grandes , plus larges que celles

de sorte que les genres ou espèces d'orangers ou de citronniers ne se peuvent pas distinguer par la seule rondeur ou longueur du fruict. Il y a raesmes des oranges faictes eu forme de poire, comme plusieurs sortes de citronniers. Mais j'abuse bien de vostre patience en vous entretenant de ces badineries, dont je vous supplie trez humblement de me vouloir excuser. Et si je vous dis encore de plus, qu'il ne fault pas aller en Perse pour trouver des orangers qui soient chargés de fruicts toute l'année, car tous les nostres en ont tousjours ou peu ou prou, tant des vieux que des nouveaux. Et lors qu'ils sont en fleur, l'odeur en est au double plus grande et capable de se faire sentir de beaucoup plus loing le soir et le matin, voire toute la uuict, que durant le jour, comme la plus part des aultres fleurs odoriférantes, et particulièrement des Jossemins d'Espagne, et des Josseoiins jaulnes des Indes et des Hyacinthes Tubéreuses. Mais il ne se trouve pas bien véritable que les orangers soient beaucoup plus grandz ai'bres que les citronniers, d'aultant que les citronniers montent beaucoup plus hault que les orangers, lorsqu'ils sont plantez en mesme temps et de mesme aage, et ce qui les faict sembler plus petits n'est que leur délicatesse, car craignant beaucoup plus le froid que les orangers, ils meurent souvent jusques à fleur de terre, lorsque les orangers ne perdent que les sommitez de leurs branches, de sorte qu'il leur fault peu aprez recomniancer à former leur arbre par divers rejettons qui par ce moyen font leurs branches plus déliées à comparaison des troncs des orangers, dont ils ont bien tost neantmoins ratteint la haulteur; mais quand ils sont plantez en lieux advantageux où ils se peuvent bien deflendre du froid, ilz s'elevent le double plus haut que les orangers, et quand ils se trouvent meslez dans une spaliere' parmy des orangers, on a souvent la peine de leur couper la teste, si on les veut entretenir dans la mesme haulteur des orangers, ce que M' Saulmaize navoit pas creu, et s'il n'a veu ce qui se trouve escript dans une relation du voyage de Scouten Hollandois^ (que le

' Nous avons déjà relevé (t. I, p. 65i) voir l'article d'Eyriès dans \aBioffraphie unicette forme toute provençale. vemetle. Le géographe ncaddmicien donne ^ Sur Gautier Schouten, né. à Harlem, de grands éloges au Voyage aux Inde* oe- II. &3

sieur T^vernier fit imprimer à Paris quand j'y estois^) conceraanl les orangers et citronniers que cez Hollandois trouvèrent en la coste occidentalle d'Afrique, au long de quelques ruisseaux où ils sembloient eslre nez originellement et tous sauvages, sans apparence d'aulcune culture humaine, ni d'aulcune fréquentation d'hommes, il sera possible bien ayse d'en voir le passage et trouvera tant plus probable ce que les anciens ont escript des pommes hesperides, puis que leur lieu natal estoit si proche des colonnes d'Hercule et des isles fortunées.

Quant à M' Gassendy, j'auray de la peine de croire qu'il puisse quitter Paris, que je ne sache qu'il en soit esloigné, d'aultant que nous en sçaurions estre esloignez d'icy, tant j'estime fort les charmes de l'Académie et la douceur de conversation de tant de galandz hommes, avec la commodité de voir toute sorte de bons livres qu'on sçauroit désirer, dont je faicts tant de cas que pour quelque intherest que j'y peusse prétendre en mon iparticulier je n'ozerois meshuy souhaitter qu'il vinsse perdre du temps de pardeçà, pour ressentir les incommoditez d'un poisson hors de son élément'^. Je suis infiniment ayse que vous n'avez point ouy parler du decedz de M' Spelmannus, ce «qui me faict espérer que le bruict que j'en avois ouy sera faulx, comme je le souhaitte. J'ay bien de l'obligation à Monsieur le Président de Mesiy du souvenir et du soing qu'il a voulu avoir de ce vieux registre de la chambre des comptes dans lequel je ne pense pas vous avoir escript que j'eusse veu les statuts de l'ordre de l'escu d'or de la maison de Bourbon', mais il m'cstoit demeuré une mesmoire confuse d'y avoir veu tout plein de desseins concernant les devises du dict ordre et aultres

cidentales: «La relation de Schoulen, dit-il, est une des plus curieuses que l'on puisse lire; elle conlient despartieularilës précieuses sur les pays que l'auteur a vus ... Le jugement et la bonne foi du voyageur éclatent dans ses re'cits et ses descriptions . . . i>

' Voir, sur les éditions du premier tiers duxvii' siècle (1617, 1618, 1619, etc.), le Manuel du libraire (t. V, col. aa i-aaa). Cf. ,

pour des éditions du même recueil au xvHi'siècle , le même Manuel , t. IV, col. 1 1 70.

' Ce vif et spirituel éloge du Cabinet, qui dit tout «n tjuelques lignes, méritera d'être rappelé chaque fms que l'on s'occupera des frères Dupuy.

' Cet ordre de chevalerie awiit été institué en janvier i-Syo par Ij«ms II, duc de Boiirbon.

appartenances d'iccUiiy qui nie l'aisoient juger qu'il y eusse quelque pièce dans laquelle fusse faicte mention d'iceliuy. Car nous le vismes avec tant de précipitation, et nous avoit on faict espérer de le nous faire revoir une aultre fois avec tant de commodité que je n'en retins lors aulcune mémoire. C'est pourquoy je m'en rapporteray volontiers à ce que vous en peut avoir dict Monsieur du Cliesne qui a beaucoup meilleure mémoire que moy. Et si ainsy est il suffira de faire prendre coppie seulement de deux ou trois de ces actes qui y sont de la maison de Bourbon concernant le comté de Clermont, pour en apprendre les dattes et en pouvoir faire le rapport et relation qu'elles peuvent avoir avec les desseins du dict ordre, desquels dicts desseins je voudrois bien e» pouvoir faire coppier deux ou trois des principaulx avec les couleurs plus approchantes que faire ce pourra de la vieille enlumineure de ce livre, dont je payerois fort volontiers les fraiz et encore plus volontiers si M' Rabel * en vouloit prendre la peine, comme il feroit possible de bon cœur, s'il en estoit prié de ma part, soit par Quentin ou quelqu'un de voz gentz. Je serois bien ayse d'avoir le bien de voir icy M"^ Barclay '\ mais je le serois au centuple si M'' de Thou pouvoit faire ce que vous escripvez à mon frère, sur quoy je finiray pour ce coup mes importunitez, attendant si les lettres du prochain ordinaire pourroient parvenir assez à

' Daniel Ralwl, que l'on crort (lis du peintre et graveur Joau Rabel ( Mariette , A beccdario), fut lui aussi [leinlre et graveur et, de plus, ingénieur du roi en Brie et Champagne; il mourut après i63o. Malherbe lui adressa un sonnet intitulé:/! Babel, peintre, sur un livre de Jleurs. Voir, à propos de ce sonnet, une notice de M.Lud. Lalanne, dans son édition des Œuvres complètes de Malherbe (t. I, p. a 57), sur le livre de fleurs manuscrit qui a été le sujet de In pièce de Malherbe, livre conservé au cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale sous ce titre : Fleurs peintes par liabel en i6ai (cent planches, in-fol.). M. Lalanne s'était déjîi

occupé de Rabel et de sod beau recueil dans la Correspondance littéraire du 1 o septembre 1860, p. A89. Aux renseignements donnés par M. Lalanne j'ajouterai que l'abbé de Marollcs, parlant des dessins de Daniel Rabel {Mémoires, t. IFl, p. 395), dit qu'ifil excelloit en ces choses-là ». Voir encore l'éloge de ce peintre dans le même tome (p. 199), et aussi dans le tome I (p. 64). Le registre I des Minutes de Carpentras renferme plusieurs lettres écrites par Peirese à Babel (d'Aix, ie •i 1 mars , le U avril, le 1 s juin et le 1 8 juillet i633,foL5/i3, 548et55i).

* Sur l'abbé Guillaume Barclay, voir t. I,p. 87.

340 LETTRES DE PEIRESG [1632]

temps entre mes mains pour vous faire responce, sinon j'envoyeray tousjours celle cy à l'advance par le premier ordinaire qui partira d'Aix et demeureray,

DE Peiresc.

De Boysgency, ce 97 aoust 1682.

Les treize galleres d'Espagne estoient encore aux isles de Marseille il n'y a que deux ou trois jours, y ayant esté détenues par les vents contraires qui ont régné toute la sepmaine'.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PU Y

À PARIS

Monsieur, Je viens de recepvoir vos despesches du 16^ d'aoust encores à temps pour vous remercier comme je faicts trez humblement des bonnes nouvelles que vous me confirmez de la veniie de M"^ de Thou, que j'attendray avec grande impatience et grande dévotion à l'eminence de ses mérites , ayant esté infiniment ayse d'apprendre par mesme moyen que M' Saulmaise reprenne ses forces, et qu'il en ayt desja eu assez pour prendre l'air des champs, où il se remettra sans doubte bien plus tost qu'à la ville. Je vous remercie encores des favorables exortations que ' vous avez faictes au sieur Bié, que je verray trez volontiers et pense qu'il pourra fort bien faire tout ce qu'il fault pour cette entreprise, et possible pour quelque aultre qui ne seroit pas moins curieuse, s'il avoit le courage de s'y appliquer. Mais s'il vient il sera bien à propos qu'il .apporte quant et luy tout ce qu'il aura peu ramasser en ceste matière

' Vol. 717, fol. 144.

et particulièrement une pièce ou deux que le père Sirmond luy a faict avoir, aGn que je voyc s'il y auroit rien qui me fusse eschappé ou qui fusse préférable à ce que je pourrois avoir du niesme Prince, pour luy donner ran{j dans ce recueil tel qu'il y pourroit escheoir/'vous avez fort bien faict de faire prendre la partie de la lettre de crédit, pour payer comptant voz marchanda libraires, et serois bien ayse que le livre des familles d'Ursinus pousse venir avec les aultres; quand bien il seroit un peu frippé, il ne laisroit pas de servir à celluy qui me le demande. Je suis bien ayse que le Breviarium Canonum de Ferrandus diaconus se puisse trouver dans le recueil des aultres collections de canons, croyant que vous entendez celle d'Antonius Augustinus' que je n'ay pas maintenant icy pour le veriffier, et pensois que ce feusse une nouvelle édition faicte à Rome, des opuscules de cest autheur, conjointement avec son Bréviaire des Canons qui doibt manquer en cest exemplaire que vous avez trouvé à Paris, Ce neantmoins puis qu'il est de si vieille édition, j'aymeray tousjours mieux avoir les epistres qui y sont que la valleur de cinq ou six quarts d'escu qu'on vous en demande. Mais pour l'Alcoran il faudra attendre qu'il s'en puisse trouver à prix toUerable, estant pour un amy à qui je voudrois bien en pouvoir faire passer l'envie, car pour moy je m'en passeray fort facilement de l'humeur dont je suis à présent, et dans ces infirmitez qui me laissent si peu de temps, pour de meilleures et plus agréables estudes que ne pourroient estre celles là. Sur quoy je finiray par mes actions de grâces des nouvelles dont il vous plaist nous faire si bonne part et de la continuation de tant de bons oHices que vous accumulez journellement sur nous, estant de tout mon cœur, et à Monsieur vostre frère et à vous, Monsieur,

vostre trez humble et trez obéissant serviteur, DE Peibesc.

De Boysgency, le ag aoust lôSa.

' Antoine Aufriistin nm{uit h Sarngossc en i5i6, devint archevêque de Torragone en 1674 et mourut en i586. Voir, sur les ou-

vrages de ce jurisconsulte et notamment sur la collection dont parle Peiresc, l'article Anijustinusdn Manuel du libraire ( U I , col. 567).

Je vous envoyé une petite lettre d'un père chartreux de noz voysins que je vous prie de faire tenir à M' Scarron*.

LXVt À MONSIEUR, MONSIEUR DU PU Y,

À PARIS

Monsieur, Je receuz vostre despesche du 20* trop tard d'un jour pour y pouvoir respondre par nostre dernier ordinaire et me trouve maintenant si embarassé à desmesnager pour me pouvoir trouver à Aix à la venue de ma niepce de Rians que je ne sçaurois escripre à cez Messieurs de par de là par cest ordinaire/ïlt particulièrement au sieur de Bié, de / qui j'attendray de voir les feuilles et espreuves ou desseins que vous avez faict mettre dans la balle de mon frère. Ce pendant j'ay prins plaisir de voir le dessein qu'il a faict graver de l'effigie du Roy Jean , et la préface de son livre ^, et vous prie de me mander de qui en est le style, ayant quelque regret de ce que le bon homme de Bié a changé d'advis, ce que je n'impute pas à deffault de bonne volonté de son costé, ains à quelqu'un de ceux auxquels il en peut avoir demandé conseil, qui n'ont pas esté portez de si bonne volonté en mon endroict, comme vous aultres, Messieurs, et ceux qui se trouvèrent en vostre Accademie, lorsqu'il vous avoit tesmoigné la première resolution de s'en venir, dans laquelle il eusse possible trouvé plus d'avantage qu'il ne pensoit pour sa santé principalement. Car s'il se fust mis lors en chemin , il pouvoit arriver encores à temps pour aller aux bains de Digne où il ne va guieres de Paralitiques qui n'y laissent leurs crosses, et qui n'y recouvrent la fonction de leurs membres engourdis^, et s'il a trouvé de

' Sur le conseiller au parlement de Paris Les vrais portraits des rois de France, etc.

Paul Scarron , voir 1. 1 , p. 8ag. — Vol. 717, ' Cet éloge des eaux de Digne aurait pu

fol. i48. servir d'épigraphe à l'intéressant petit vo-

^ On a déjà vu que ce livre est intitulé : lume intitulé : Étude historiqve sur les bains

[1632] AUX FfiÈaES DUPUY. 343

railef;eHîcnt au changemont de l'air des PaLslws pourcelluy de Paris, il eusl IroiiVié al tiré sans double (beaucoup plus de beiieiice de l'air de ce pais icy que de celluy de Paris ])our sa paralysie, quand mesiue il n'auroil pas voulu prendre l'usaige des bains, mais on voit quasi ordioairement que ceux qui sont malheureux l'uyent toutes ieurs Jbonnes fortunes. Il me demande des desseins ou des empreintes que je ne luy reffuserois pas si je pensois qu'il en peusse tirer ce qu'il fault, mais je vous puis asseurer que tout ce qu'il en pourroit faire sans mes instructions seroit fort peu de chose au prix de ce ([u'il feroit aj)roz mes advertissements sur ce subject, lesquels seroient trop longs à mettre par escript et trop difficilles à exprimer. Je l'ayderay pourtant de ce que je pourray juger luy estre plus nécessaire s'il me ifaict voir toutes ses est /preuves^'attendray impatiemment l'advis de M' Bigauit suf lies Elenahi , et me resjouis infiniment qu'il ne teste plus à M'Sauhuaise que Jaifoiblesse de laquelle j'estime qu'il se tirera bientost avec l'ayde de Dieu. vous remerciant trez humblement de la peine qu'il vous n pieu prendre pour les livres que vous m'avez envoyez, l>ien marry de ne pouvoir fournir l'Ursinus de faniiliis à ce bon homme qui me l'a^foit demandé avec tant de passion, à qui j'eusse donné le mieii de :bon cœ^r, sans tout plein d'apostilles que j'ay faictes aultrofois de ma oEnain, en attendant d'en recouvrer un aultre plus à loisir.

Pour des nouvelles de deçà , je ne vous scaurois rien mander à ce coup du costé du Languedoc, espérant que mon frère y suppléera s'il en a rien appris qui en vaille la peine. Seulement vous diray je que sur un commandement arrivé devant hier au soir à Tollon de la part du Roy les galleres furent mises en estât de pouvoir s'en retourner à Marseille dez hier au grand regret et desplaisir de la pluspart des capitaines et encores plus grand des habitantz de Tollon, par ce que cez galleres ennoblissent fort ce port quand elles y sont. On faict le procez à un particulier habitant tle Solliers ' nommé Valerent j)our avoir donné un guide

thermaux de Digne, par M. Jules Ariioux, ' Aiijourd'liui Solliès-Pont, cher-liea de

inspecleurd'Acadt'miehDroguignan (Digne, canton de rarrondisseiiieiit de Toulon, à 1 88 C , in-i 6). 1 5 kilomètres de cette ville , sur le Gapeau.

à l'un des gentz qui s'estoient sauvez de ce Brigantin de M"" de Montmorancy. L'on mit en prison deux jours y a l'un des chefs des sonnettes, sur l'advis qu'on eut qu'il estoit venu en une grange à deux ou trois lieues d'Aix dans laquelle on l'envoya prendre, lequel pourra bien payer pour les aultres qui firent tant les fols cez années dernières, sur quoy je finis demeurant, Monsieur,

De Boysgency, ce 3 septembre i632.

J'oubliois de vous dire que Quentin m'a escript sur la proposition que vous luy avez faicle de ma part. Et s'il vous vient voir, vous luy pourrez dire que mon intention n'a jamais esté de le tirer d'avec son maistre puis qu'il en a un dont il a subject de se contenter; que ce n'estoit que sur ce que vous m'aviez mandé qu'il sembloit qu'il sentisse quelque nécessité, que je luy avois faict offrir de le reprendre à mon service s'il estoit en ceste volonté de quitter Paris, comme ne pouvant pas souffrir patiemment qu'il y demeurast avec nécessité ou incommodité. Mais puis qu'il a bon maistre, je ne trouverois nullement bon qu'il le quistast et luy conseille de s'y tenir avec la patience requise'.

À MOIVSIEUR, MONSIEUR DUPUY,

À PARIS

Monsieur, Enfin l'on m'a arraché du sesjour des champs pour revenir à la ville où je n'ay peu me rendre que depuis vendredy dernier. J'allay descendre chez Mons"" le Premier Président, où je receuz un si bon accueil et de

' Vol. 717, fol. lig.

Madame la Première Présidente que je ju{jeois bien qu'il ne se pouvoit imputer qu'à vostre favorable intercession et aux bons oflices que vous avez daigne me rendre auprcz de l'un et de l'autre, dont je vous remercie par un million de fois et dont je vous seray à jamais redevable. J'ay depuis eu l'honneur de le voir chez luy, où il me demanda incontinant si vous ne m'aviez point envoyé l'action de M' Bignon au dernier lict de justice que tint le Roy'. Je luy dis que vous ne m'aviez envoyé que celle de M' le Garde des Sceaux '^ laquelle je luy ay baillée avec celle du Hoy de Suéde, n'estimant pas qu'il soit facile de vaincre l'excez de la modestie de M' Bignon jusques à la pouvoir tirer de ses mains, si ce n'est que la compagnie aye voulu qu'elle fusse couchée sur le registre, auquel cas je croy bien que vous ia pourrez facillement recouvrer pour contenter la curiosité de Mons' le Premier Président dont je seray bien aise de me pouvoir prévaloir. Il me dict qu'il pensoit que M'' de Pontcarré auroitbien ce crédit sur M"' Bignon, ce que je desirerois grandement pour ma consolation particulière. Il a faict aujourd'huy une œuvre de grande supererogation ^ ayant daigné prendre la peine de me venir voir céans, dont j'ay esté bien honteux et bien surpris d'aultant que ce n'est [)as la coutume de par deçà que les premiers presidentz visitent les simples conseilliers. C'est pourquoy, m'ayant dict qu'il le vouloit faire, je l'avois supplié le plus instamment que j'avois peu de s'en abstenir, tant pour éviter que d'autres ne le voulussent tirer à conséquence que pour me descharger d'envie et de jalousie, mais il n'y a pas eu de moyen d'arresler le cours de son honnesteté.

J'ay recou par le dernier ordinaire les cahiers de l'histoire de Guines*

' Sur l'avocat général Jéi-ôme Bignon, voir l. 1, Appendice, p. 769.

^ Michel (le Mariliac, qui allait être disgracié, moins do deux mois plus lard, le 1 a novembre , c'cst-h-dire le lendemain de la fameux journée (les dupes.

' On trouve la forme .tiiperérogation dans Calvin, dans Montaigne. Littré ajoute h ces deux exemples l'observation suivante :

<r Balzac, disait, comme au xn' siècle, supererogation. «Ce sont bien, à vrai dire, rfdes œuvres de .supererogation.'»

' Chef-lieu de canton du Fas-de-Calais , arrondissement de Boulogne, à 3i kilomètres de cette ville. La Bibliothèque historique de la France mentionne un petit recueil imprimé (Le Traité, extrait par Eslienne Prtvosl, touehanl.. . les comté» et villes de Calai*

346 LETTRES DE PEIRESG [1632]

avec voz bons advis accoustumez et receu, estant à iMarseilie, vostre despesche précédente du 3o d'aoust avec les advis de la prise de Maestrich' et de la réduction de Trêves"^ avec ces belles harangues dont je vous remercie trez humblement et de tant de bonnes curiositez dont il vous plaist de me faire part. Je fus grandement aise d'apprendre l'arrivée de M'' d'Aubray de par delà en si bonne disposition et en si bonne posture, parmy les affaires courans, dont je loue Dieu et le prie de tout mon cœur de le vouloir faire prospérer tousjours de bien en mieux.

J'ay inespereriient rencontre ung exemplaire du livre des families de Fulvius Ursinus, de sorte que si n'en avez trouvé à vendre depuis vos dernières despesches, il ne nous en sera pas de besoing de vous en mettre en peine.

Je vous envoie des vers qu'on a imprimez icy faulte de meilleure matière pour avoir de quoy grossir tant soit peu le pacquet dont je fais l'adresse à M' de Lomenie, parce qu'ils sont plus honnorables à cez messieurs là plus ils sont gros. Mais nous n'avons pas de besoing que vous nous mesuriez à leur aulne, car on nous les faict payer icy à cinq sols l'once, comme si ce n'estoient que des lettres missives. C'est pourquoy quand vous aurez des petits livres capables de grossir un peu trop le pacquet, il fauldroit essayer de les mettre en un pacquet à part et faire cotter par dessus que ce ne sont que des livres et faire essayer à la poste si l'on se voudroit contenter de la taxe proportionnée à la

el de Guisnes , Chartres, i658, m- 8°), et un ouvrage manuscrit de Lambert d'Ardres [Lmnherii Ardensis opéra , xuper Gkisnensium hisloriam, etc.).

' On lit dans YArl de vérifier les dates {Chronologie historique de la Hollande, t. XIV, 1819, p. 47^): (T Frédéric-Henri de Nassau, poursuivant ses conquêtes, vint mettre le siège, en 1689 , devant Maëstricht, dont les Espagnols avaient considérablement augmenté les fortifications, depuis qu'en 1619 ils avaient repris cette place. Tout concourut à rendre ce siège mémorable. Les braves

de diverses nations se rendirent au camp du Stathouder, pour se former aux armes. Les Espagnols envoyèrent de leur côté trois armées au secours des assiégés. Mais la valeur et l'habileté de Frédéric-Henri triomphèrent lie la résistance qu'on lui opposa ; et Maëstricht lui ouvrit ses portes, le 32 août, après deux mois et douze jours de siège, n

' Le maréchal d'Estrées obligea la ville de Trêves, le -jo août, a se rendre par capitulation, et h congédier la garnison espagnole (Art de vérifier les dates, Chronologie historié des atvhevêques de Trêves, t. XV, p. 3 18).

mode d'Italie, où c'est que si bien une simple lettre d'une feuille entière doiht par exemple cinq sols pour le port, on ne faict pourtant pas payer plus de cinq sols de l'once du pacquet de lettres. Et les faj^ots de livres, boittes, rouleaux de tableaux et aultres cboses de plus gros volume que les lettres, ne payent pas plus pour une livre pezanl que pour une once de lettres, mais on les met à part sans les mesler avec les lettres, pour ne les faire marcher que lorsque les malles des courriers sont moins remplies. Je voudrois bien qu'on eust estably ce règlement là.

.le ne vous escripts poinct des nouvelles, m'en remettant à ce que mon frère vous mande, qui est tout ce que nous en avions peu apprendre ce jourd'huy. On vient pourtant de me dire que la Rovne est partye d'Avignon pour suyvre le Hoy que l'on veult estre desja advancé au delà de Montpellier, que l'on raze le château de Beaucaire et que Bagnolz doibt estre démantelée Madame la mareschalle de Victry s'en revient du coslé d'Apt et de S'" Anne'\ et je demeure grandement mortiffié que le Roy passe si viste et que je sois frustré de l'espérance que j'avois conceue de revoir Monsieur de Thou, qui estoit la plus forte considération qui m'avoit faict quitter les champs pour m'en approcher de plus prez, mais je voys bien qu'il ne m'y fault pas attendre de ce coup cy et j'ay trop peu de force et de vigueur pour pouvoir courir aprez comme j'eusse faict trez volontiers.

J'ay desja receu les livres que vous avez faict mettre avec la vaisselle d'argent, qui sont tous arrivez fort bien conditionnez excepté ce petit volume de la nouvelle édition des poèmes de Gaspar Barleus* qui s'est, trouvé non seulement mouillé, mais quasy pourry, bien qu'il l'eusse enfermé dans la cassette de la vaisselle et que par conséquent il deusse estre mieux conservé que tous les aultres.

* 11 s'agit là de la cliapelle souterraine de Sainte-Anne, laquelle a été classa parmi les monuments historiques.

^ Gasparis Barim Poematum edilùt nwa , priore castigatior et altéra parte auctior (Leyde, Elzevier, «63i, petit in-ia).

' Voir, sur Beaucaire et Bagnols . diverse lettres du cardinal de Richelieu au mar(^chal de la Force, du mois de septembre iCSa ( Recueil Avettel, t. IV, j). 3.53-3Gi) et une lettre du i o du même mois au marchai de Schomberg(p. 358).

Eii passant par Aubagne, M' l'Evesque de Marseille me fit voir un recueil qu'il a de tous ces petitz volumes de Repub[liquesj d'Elzevir, oiî jetrouvay quatre volumes des livres Anseatiques ^ et plusieurs aultres que je n'ay point euz. Il faudra à vostre commodité que vous fassiez transcrire par Quantin le roolle de tout l'assortiment qui s'en peut avoir, affin que je puisse demander ceux qui me manqueront. Cependant je demeureray, Monsieur,

vostre trez humble et trez obéissant serviteur, DE Peiresc.

A Aix, ce ao" septembre i63a.

Je suis encore si embarassé des visites de la ville actives et passives que j'ay eu prou de peine de desrober le temps pour vous escrire et faudra la nécessité que je remette au prochain ordinaire ce que j'ay à respondre à cez aultres Messieurs. Si Monsieur Gassendy est encores là , comme je le croy, vous luy pourrez dire que M"' le Prieur de la Vallette, me venant voir aujourd'huy, m'a voulu asseurer qu'il estoit arrivé à Digne, ce que je n'ay pas voulu croire, estimant qu'il y avoit de l'équivoque en la nouvelle qu'on luy en avoit donnée^.

' De Rébus publicis Haiiseaticis J. Aug. Werdenhagcn, Leyde, J. Marie, t6.3i, k vol. in-2 4. M. A. Willems a bien voulu me faire observer que Peiresc nomme improprement, comme bien d'autres après lui.

Républiques des Elzevier, un recueil auquel ces imprimeurs ont donné non la totalité, mais la plupart des pièces connues sous le nom de Petites républiques.

' Vol. 717, fol. 1 08.

AUX FRERES DUPLY.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY

À PARIS

Monsieur, J'ay receu vostre despesche du i3* par le dernier ordinaire et vous rends trez hunibies grâces des bons advis dont il vous plaist me faire part et du seing que vous daignez prendre des livres que je vous avois demandez, lesquels j'espère de recepvoiraujourd'iiuy ou demain, car on m'escript de Lyon que les balotz avoient esté consignez à des mulletiers de Marseille dez le 18" de ce mois. Je suis bien ayse que l'entretien que vous ont fourny mes dernières lettres ne vous aye pas esté dezagreable et me tardera bien d'entendre que M' Sauimaise soit en estât de les voir et de dire son advis sur les propositions y contenues, oij j'aurois bien à adjouster de bonnes choses que j'ay descouvertes depuis mon arrivée en ccste ville, à la première entrée que je fis dans mon estude, concernant les mesures antiques et des moindres subdivisions qui s'en trouvent au dessoubs de la cuillier, en quoy ma pille antique esfoit deffectueuse, car j'y ay trouvé une pièce que je n'avois jamais bien congnue, laquelle m'a fourny toutes les dictes subdivisions depuis la Cyane ou double cuillier, jusques A une vingt quatriesme portion de la simple cuillier, comprenant des mezures de la cuillier entière, de sa moiclié, et de son quart, pour respondre aux proportions du sextans, de l'once, de la demye once, du siciliens et du scrupule ou vingt quatriesme partie de l'once. Avec quoy se peut suppléer bien exactement tout ce qu'il y avoit d'imperfection ou de deffectuosité en l'assortiment de ma pile, et y ay mesme trouvé grand nombre d'aultres pièces séparées, proportionnées à celles là, qui m'ont fourny les mesmes assortimentz. Et de plus, une pièce qui manquoil en celluy là , et qui respond à la huitiesme portion de la cuillier, et par conséquent à la dragme ou huitiesme portion de l'once, qui n'estoit, comme je pense, en usage qu'entre les Grecs, puis qu'elle se trouve obmise dans l'assortiment des mesures

Romaines. H n'y aura point de danger d'en faire voir le dénombrement au dict sieur Saulmaize conjoinctement avec celluy des aultres pièces de ma pille mentionnées en mes premières lettres sur ceste matière, s'il ne les a pas encores veiies, car possible ne sera il pas marry d'en considérer la suitte tout d'un coup. Et si je pouvois rencontrer un peu de relasche, maintenant que je suis plus prez de mes livres, j'en dresserois volontiers une petite relation plus exacte et un peu mieux arraisonnée ou authorisée de ce qui s'en trouve dans les anciens de plus exprez ou plus convenable. Je vous asseure que depuis mon arrivée j'ay esté surchargé de tant de compliments actifs ou passifs tant de la ville que de la maison où nous avons maintenant -les plus proches parents de ma niepce de Rians, que je n'ay encores sceu trouver une heure entière pour estre dans mon estude, dont je reçois plus de mortification que quand j'en estois esloigné de dix ou douze lieues. J'avois envie aussy d'escripre à cez Messieurs et particulièrement à M' Rigault concernant ces Elenques, mais à peine auray je assez de temps pour vous respondre à voz dernières , à mon trez grand regret.

En escripvant ceste lettre, lesballotz sont arrivez fort bien conditionnez; c'est pourquoy je vous en doibs de nouveaux remerciements trez humbles et trez affectueux et seray bien ayse d'avoir ce codex canonum vêtus Ecclesite Moguntinae, s'il se peult rencontrer. Quant au volume de la maison de Rourbon\ il fault que je vous demande pardon de l'équivoque que j'y avois faicte, et que je demeure obligé à M' du Chesne de ce qu'il luy a pieu m'en fournir sur le crédit de sa mémoire, dont il a esté mieux secondé que moy. Pour M'" Gassendy, ses amis m'avoient voulu faire accroire en arrivant icy qu'il estoit à Digne, et le conseiller Gaultier^ avoit dict qu'il avoit receu à Riez une lettre de sa part par homme exprez, mais je jugeai bien incontinant qu'il avoit pris Marte pour Regnard^ et croiray tousjours qu'il reculera son partement de

' Le volume mentionné plus haut, h ' Littré cite, au sujet de cette expression

propos (le l'ordre de l'Écu d'or. figurée , le Menteur de Corneille et les Fa-

' Le neveu du prieur de la Valette déjà céties de Voltaire, mentionné plus haut.

Paris plustost que de l'anticiper. On me vient de montrer une lettre de Montpellier du 2/1" portant que les liostages y estoient desja arrivez de la part de Monsieur pour la seureté du voyage que M' de Bullion alloit l'aire vers luy, pour l'amener au Roy '. On m'a voulu asseurer depuis que Monsieur de Bullion s'y estoit acheminé, et que le Roy avoit accordé à Monsieur de pouvoir comprendre Messieurs d'Elbeul et de Bellegarde à la grâce que Sa Majesté luy a octroyée, et que pour M' de Montmorency, bien que le Roy ne l'y aye point voulu comprendre, il avoit neantmoins fait espérer qu'il ne le refuseroit pas à M' le Cardinal de Richelieu (jui en debvoit faire instance à Sa Majesté pour l'amour de Monsieur aprez son retour à la Cour^, et finalement que Monsieur le marquis de Brezé estoit Mareschal de France ^ et gouverneur du hault Languedoc depuis Thoulouse jusques à Narbonne, Monsieur le comte de Schomberg du bas Languedoc depuis Narbonne jusques à Beaucaire* et Monsieur de Ventadour^ du Vivarez et du reste jusques à Lyon, la grâce de Monsieur de Montmorancy ne regardant que la vie et les biens, mais je n'ay point veu encore d'asseurancede toutes cez nouvelles. On nous dict que noz estatz seront mandez au 1 5" à Tarascon où Messieurs de Léon et de la Poterie comme commissaires feront l'ouverture et les proposi-

' Voir dans le Recueil Avenel (t. IV, p. 365) le fraffment d'une lettre écrife h Richelieu, le 99 septembre, par Bullion, qui était alors à Béziers en mission auprès du duc d'Orldans. Voir [ibid., p. Sya-SSo) un important document du a 3 septembre iG3a: Copie de l'accommodement de Monsieur avec le Roy, fait à Béliers par M. de Bullion et (p. 38i-383) uu Mémoire particulier pour M. de Bullion sur r accommodement deMonsieur.

* Richelieu fit, au contraire, tout ce qu'il put pour itexciler la colère du roi contre le duc de Montmorency » , ainsi que s'exprime le judicieux éditeur Aa Lettres, instruction» diplomatiques etpapiers d'l'Jtat(i. IV, p. 355). Le mémoire publié Ih (p. 355-35()) est un véritable acte d'accusation où le cardinal,

comme ie remarque M. Avenel , insiste sur le mal et omet complètement le bien.

^ Le bruit de In nomination avait précédé de (quelques semaines In nomination même. Le martjuis ne fut élevé à la dignité de maréchal que le 28 octobre.

' M. Avenel rappelle (t. IV, p. 366) qoe Schomberg, successeur du duc de Montmorency dans le gouvernement du l^nguetloc, jouit peu de temps de In dépouille du décapité de Toulouse, car il fut frappé d'apoplexie, 5 Bordeaux, quelques semaines pins tard (17 novembre).

' Charles de Levis, marquis d'Annonay.

puis duc de Ventadour, pair de Fiance par la cession de son frère aîné ( voir l, l,p. 595). mourut le 19 mai 1669.

tions de ia part du Roy, et que ceux du Languedoc se tiendront à Narbonne pour ne pas tant retarder le passage du Roy. Nous avons icy le père General des Jacopins^ qui avoit envoyé une ordonnance de suspension du Prieur du couvent Royal de S' Maximin et l'avoit faicte signiffier sans prendre l'annexe du Parlement contre les ordres de ia province, mais il en a esté interjette appel comme d'abbus qui a esté renvoyé aprez l'ouverture du Parlement. Et cependant la chambre des vacations a faict deffences au Prieur de s'abstenir de la fonction de sa charge; on est maintenant aprez à chercher des expedientz pour accommoder ceste affaire, oii vous aurez en son temps toutes ces proceddures, et je demeureray.

Monsieur,

vostre trez humble et trez obéissant serviteur,

DE Peiresc.

A Aix, ce 27 septembre 1689'.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PU Y

Monsieur, Plus je m'advance dans le sesjour de la ville, tant plus se multiplient les occupations et divertissements inesvitables, par des rencontres inopinées et par des occasions d'employ dont je me serois bien passé, et dont tous aultres se seroient, je m'asseure, mieux acquittez que moy, et ce qui m'en t'eusse demeuré de bon eust esté la jouissance d'une tranquillité d'esprit qu'on ne sçauroit trouver dans la ville, et le moyen

' C'était, comme on le voit dans la lettre pour gouverner tout l'ordre en qualité

suivante, Nicolas Ridolfi, né vers 1576 à de vicaire général; il fut élu général en

Florence; il entra dans l'ordre de Saint- 1699. Voir sur ses visites en Italie et en

Dominique vers iSga, fut nommé maître France l'article Ridolji du Dictionnaire de

du sacré palais par Grégoire XV en 1632, Moréri.

et Urbain VRI le choisit, à la fin de 1628, ' Vol. 717, fol. iSa.

|163'2] AUX FRERKS DUPUY. 353

de fournir plus de correspondance à mes amis, dont je me vois esloi- {jner la commodité d'une sepmaine à auUre, non sans un extrême desplaisir ; j'y ay trouvé neantmoins un advantage que je nesçaurois assez priser, (]ui est d'avoir ouy l'action de Monsieur nostre Premier Président à l'ouverture du Parlement, où il ravit tout le monde avec une éloquence, une majesté et une eflicace ' qui luy a conquis irrévocablement les coeurs, non seulement de toute l'assistance, mais de toute la ville et de toute la Provence, où les relations en ont esté receiies jusques aux lieux les plus esloignez, avec des applaudissementz et bénédictions qu'on ne sçaaroit exprimer. Car on ne pense point avoir acijuis rien de moins qu'un second Monsieur du Vair et vous puis asseurer que si bien il y avoit de la différence de sa façon de parler à celle de Monsieur le garde des sceaux du Vair, c'estoit neantmoins avec tant de grâce et avec des discours et conceptions si nobles, si sérieuses et si bien appropriées au subject qu'il luy falloit traicter, qu'il ne se pouvoit rien voir ny ouyr de mieux, et si feu M'' du Vair eusse peu estre des auditeurs, je suis tout asseuré qu'il auroit redoublé au centuple toute la bonne opinion que je sçay qu'il avoit conceûe d'un si digne personnage et qu'il en auroit adoré le mérite aussy bien que la probité qui a desja paru en iuy sur diverses occurrences bien importantes. Je ne plains que de le voir confiné en un si chetif pais que le nostre et si mal secondé comme il est pour estre nostre pauvre compagiiie quasi toute cbangée et réduite à une ou deux barbes blanches tant seulement. J'espère bien que l'exemple de sa bonne vie pourra beaucoup ayder à former celle de plusieurs des jeunes, d'aultant qu'ilz en pourront retenir sur le modelle de la sienne, mais il y faudra bien du temps et de la patience, et les défectuosité/ de l'humeur de nostre nation ne nous y peuvent pas laisser prendre toute la part qui y seroit à désirer. Je n'ay pas encores ozé me donner la hardiesse de luy demander coppie de sa harangue, et y feray bien grand scrupule, jusques îi ce que j'aye peu rencontrer quelque

' Voir sur le mot efficace, employé' alors pour efficacité, une note des Letiret de Jean Chapelain [i. I, p. \ih).

Page 1