‹ Lettres de Peiresc aux Frères Dupuy, publiéesChapitre 6 sur 40 · II. i · texte numérisé non relu

II. i

Orfeuil vient de passer qui dict avoir laissé le Roy à Alez ' et que tout avoit faict joug au Roy^ excepté Nimes et une autre place; on n'a sceu dire si c'estoit Anduze^ ou bien Uzez*.

Je vous ay recommandé le filz de M' Ollivier, le conseiller de ce parlement^, et vous réitère le compliment le plus affectueusement que je puis, et de voir s'il y auroit moyen de luy faire tomber en main quelque jolie cause à playder avant que s'en revenir de pardeça.

Le Roy assiège S' Ambruy ®, M"' de Marillac a preste le serment de Mareschal de France'.

L'advis de l'interdiction du commerce d'Espagne se trouva faulx et avoir esté fondé sur une autre sorte de publication qui ne regardoit pas le gênerai des nations, ains certaines affaires particulières*.

' Chef-lieu d'arrondissement du département du Gard , à 45 kilomètres de Nimes. Le 9 juin, Louis XIII n'était pas à Alais, mais auprès d'Aiais, à Salindres, qui est a 10 kilomètres de cette ville. Voir les Mémoires de Bassompierre, t. IV, p. 48. La ville d'Aiais fut investie le 9 et se rendit le 1 6.

^ Le Diclionnaire de Trévoux rappelle que Régnier et Brébeuf ont dit -.faire joug, pour se soumettre. Littré signale celte locution dans les Mémoires de Saint-Simon.

' Chef-lieu de canton du département du Gard, arrondissement d'Aiais, à 1 4 kilomètres de cette ville.

* Chef-lieu d'arrondissement du département du Gard, à a4 kilomètres de Nimes.

' Sur le conseiller Olivier et sur son fils , voir 1. 1 , p. 7 1 .

' Saint-Ambroix , chef- lieu de canton du département du Gard, arrondissement

d'Aiais, à ao kilomètres de cette ville. Le roi n'eut point à assiéger Saint-Ambroix, car la place se rendit aussitôt que Louis XIII parut devant ses murs. Voir les Mémoires de Bassompierre (t. IV. p. 47) et une lettre du cardinal de Richelieu à la reine mère, du 8 juin lôag {Recueil Avenel , t. III, p. 387).

' Louis de Marillac avait reçu le bâton le 9 juin , d'après Richelieu qui , le 3 de ce mois , écrit à Anne d'Autriche (t. III, p. 336) : trLe roi filhierM.de Marillac mareschal de France. Je puis asseurer Voslre Majesté que sa recommandation y a fait plus qu'aucune autre chose. D D'après les Mémoires de Bassompierre (t. IV, p. 46), ce fut le dimanche 3 que tie roy fit mareschal'de France M. de Marillac». M. de Chanlérac {ibid. , note 4) constate que les provisions sont datées du 1" juin.

' Vol. 717, fol. 53.

[1629J AUX FRÈRES DUPUY. It5

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY, À PARIS

Monsieur,

Je m'en vay présentement h Marseille faire la bien veniie à M' de Thou qui y arriva devant hier en trez bonne santé de retour de son voyage de Barcelonne, Maillorque ', Sardaigne, Sicile, Malte et du Levant, dont Je loue Dieu et nio conjouys de tout mon coeur avec vous. Il laisoit estât de repasser encor en Italie, pour s'acquitter de sa promesse envers cez Mess" de Rome, et particulièrement pour y aller reprendre M' Aubery lequel l'y avoit longuement attendu, mais nous luy ferons sçavoir que M' Aubery en est asseurement party depuis le i3"* de may, et espère que nous le destournerons de ce voyage, non seulement pour la mauvaise saison, mais aussy pour l'amour de vous, et abbreger le temps de son absance de chez luy. Nous y allons en si bonne compagnie, que je ne pense pas qu'il nous en [)uisse desdire, car c'est avec M' Haligre, conseiller d'Estat, M' le Grand, maistre des requesles, et M' le Pelletier, lesquels m'ont faict l'honneur de faire penitance deux ou 3 jours céans, et ont rompu leur voyage qu'ils s'en alloient faire ailleurs du costé de la S'" Baulrae de Thoulon, pour tourner du costé de Marseille, et aller rendre ce compliment en corps de députez de l'Académie à un si digne chef. Il eust fallu, pour comble de mes souhaicts, que vous eussiez peu estre de la partie.

Au reste vous m'excuserez bien si je ne respons encor à ce coup à voz dernières lettres que j'accusay par la dernière staffette, puis que le temps que j'y avois destiné se va divertir en si bon employ, et si je paye d'une si bonne monnoye que sera, je m'asseure, la lettre cijoincte de M' de Thou, lequel vous pourra bien avoir escript de Mar-

' C'est Major(|ue, la plus grande des iles Baléares, en espagnol Mallorca.

seilie, mais s'il a baillé ses lettres à quelque marchand, elles passeront possible soubs l'enveloppe de quelque correspondance qui n'ira pas si viste chez vous que le pacquet de M'' de Lomenie. Il passa un courrier par icy depuis mercredy au soir, party de Casai puis trois jours, lequel disoit que l'empereur avoit remis le siège devant Casai, avec 2 5 mille hommes, qui y dévoient estre dez lors qu'il en partit, mais l'ordinaire de Rome passa hier au soir, avec lettres de Rome du 2 juin et de Gènes du 9™'' où l'on n'en sçavoit encores du tout rien. Ce sera une trez mauvaise affaire, si ce divertissement ' obligeoit le Roy de quitter un si beau jeu pour retourner en Italie. Dieu punira, s'il lui plaict, cez canailles d'Espagnols, aussy bien que noz révoltez, de tant de mauvaise foy.

Dom du Puy m'escript du dernier may, et M' de Bonnaire du 2 juin qu'ils n'avoient eu aulcunes nouvelles de M' de Thou et qu ils en estoient en extrême peine. Il n'y a rien de nouveau en leurs lettres que la rattification faicte en Espagne, ce dict on, des articles de la paix d'Italie et que si cela s'achève on fera des cardinaulx entre lesquels on parloit de M' nostre Archevesque^. Mais ces choses auront bien possible changé de face, si ce n'est que Tadvis qu'on a soit véritable, que les Espagnols veullent refaire la paix, aux mesmes termes qu'elle est conclue, pourveu qu'on la leur laisse faire les armes en main , pour reparer l'infamie passée. On disoit que Spinola^ estoit passé à Gènes. Mais de là on n'en a rien escript icy que je sçaiche , et sur ce je finis demeurant,

Monsieur,

vostre trez humble et trez obligé serviteur,

DE Peibesc.

A Aix, ce 16 juin 1629.

Cez Messieurs vous ont voulu escrire en corps d'Académie et m'ont

' Pour diversion. — ' Alfonse-Louis du Plessis-Richelieu fut, en effet, de la promotion de 1639. — ' Voir surle célèbre général le tome I, Appendice, p. 863.

à vive force faict soubscrire où ils ont voulu aprez que M' Haligre a tesmoigné désirer passionement d'y estre aggregé.

Le Roy est encor devant Alez, à nostre grand regret'. M' de Castille est en Avignon malade de (iebvre qu'on tient un peu dangereuse*;

En voulant clorre on m'a apporté vostre despesche du i" juin fort bien conditionnée, mais je n'en sçaurois voir que la datte, pour ne relarder cez Messieurs qui veullent se mettre en carrosse. M' Haligre s'est saisy desja du Marmora Arundelliana^ pour me laisser cachetter cette lettre *.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY

À PARIS

Monsieur, Voz despesches du 8 et 1 2 de ce raoys de juin arrivèrent hier au soir et furent trempées dans le vinaigre sans mercy, à cause de l'augmentation des bruicts de la maladie, mais les livres de Bourdeaux servirent à deffendre voz papiers; celuy de Seldenus fut un peu attaint, mais avec la laveure, les macules sont disparues. Celuy de M' Rigault estoit si bien empacquetlé, que quand il eust esté dans la mer, il eust peu se garentir longuement. Il fauldra deziiorsmais y adjouster, soubs l'enveloppe, quelque bonne forte feuille de maculatures pour ne courir la mesme fortune. Le Julius Obsequens fut en mesme temps descousu, et trempé dans l'eau et mis en presse, et s'est bien nettoyé par ce moyen. Je vous remercie trez humblement de toutes cez belles curiositez et du soing qu'il vous a pieu d'avoir de me retenir les livres mentionnés en vostre lettre, en quoy vous ne debvez avoir aulcun regret, ne se

* Louis XIII entra dans la ville d'Alais le ' Pierre de Castille, conlrAleiir géainl

17 juin, le lendemain de la capitulation des des finances, gendre du président Jeannin.

habitants. Il partit de cette ville le 97 du 'Le livre alors tout récent de Selden,

même mois ( Mémoire» de Bassompierre , comme nous l'avons déjà vu .

t. IV, p. 5i), ' Vol. 717, fol. 55,

pouvant Taire de meilleur choix que le vostre. Il l'auldra prendre un peu de loisir pour voir le catalogue de la foire.

J'attends aujourd'huy céans M' de Thou qui voulut aller accompagner Mess" Haligre , le Grand et le Pelletier en leur pèlerinage de la S''' Baulme et S' Maximin, et partirent de Marseille mardy aprez disner, pour aller coucher à la Ciottal' et le lendemain à Toullon, touts en bonne santé, grâces à Dieu, ayant eu advis de leur passage en touts ces lieux là, et qu'ils dévoient partir de S' Maximin à ce jourd'huy aprez desjuiier. Je m'en vay monter en carrosse pour aller au devant d'eux à une lieiie d'icy ou environ, ce qui m'empeschera de vous entretenir comme je desirerois. Seulement vous diray je que nous fusmes à Marseille 3 ou 4 jours ensemble, où nous n'engendrasmes poinct de melancholie*, encores que la mer en esprouvast quelques uns, en allant voir le chasteau d'If et la pesche.

Je receus à Marseille les 3 opuscules de Villegas qui seront cy joincts^, ensemble la vie de Don Juan d'Austria qui est in h°iort gros*, et qui ne pourra aller qu'en deux foys. Cependant nous verrons s'il y aura moyen de la parcourir. Celuy de Portugal ne se trouva pas à Barcellone ^, mais j'ay donné charge de le faire venir du lieu mesme de l'édition. J'ay bien du regret de ne vous pouvoir respondre à tant d'arrérages, mais vous estes si bon que vous m'en excuserez encores, s'il vous plaict, comme je vous en supplie de tout mon coeur, espérant' ([ue la semaine prochaine il y aura plus de moyen de m'acquitter de mon debvoir ou au pix aller la suyvante que nous serons tout à faict hors de notre parlement.

' Chef-lieu de canton du département des Bouches-du-Rhône , à 35 kil. de Marseille.

' Littrë n'a cité cette locution que d'après le Médecin malgré lui de Molière.

" On connaît plusieurs auteurs espagnols de ce nom. 11 doit être question ici d'Estevan Manuel de Villegas , surnommé i'Anacréon espagnol , né à Najera en 1 696 , mort en 1 669. Sur ses divers recueils poétiques, voir le Ma-

nuel du Libraire ( t. V, p. 1 a 38 ) , Y Histoire de ta littérature espagnole de Ticknor, traduite par M. Magnabal (t. III, p. 77-79, 90-96).

' Historia del Don Juan de Austria (Madrid, 1627, m-l>° ) , par Lorenzo van der Hammen y Léon.

' En cette ville avait paru, en 1572, la Cronica del principe Don Juan de Austria par Gosliol (in-8').

M' de Bullion • s'en vient tenir les estais de ce païs à Tarascon. M' le Premier Présidant^ s'en alla hier à Marseille, ensemble M'' le présidant Se{;uiran\ pour entendre de la bouche de M' de Guise certaine créance à laquelle ils estoient renvoyiez par le Roy sur le subject des dicls estats, où l'on veull qu'ils se trouvent l'un et l'autre, ce dict on, et que M"" de Bullion y préside. Je ne pense pas qu'ils s'y puissent accommoder sans quelque autre précaution. Nous sçaurons tantost le subject de leur voyage, Dieu aydant, car ils sont de refour maintenant.

M"" le comte de Moret* est encor en cette ville, où il trouve du divertissement qui n'est pas tant hors de son goiist.

Nous vismes à Marseille une barque de ce païs revenue de Lisbone, sur laquelle les ofiiciers de la justice de la dicte ville avoient faict pendre aux antennes un cousin de Ravaillac , trouvé saisy d'un coulteau d'assassin dans son bas de chausse avec lequel il s'estoit vanté de vouloir tiier le fdz de celuy que son cousin avoit tiié*. C'est une furieuse manie. Dieu veuille préserver Sa Majesté de telles mains, et nous donner une bonne paix, demeurant.

Monsieur,

vostre trez humble et trez obligé serviteur,

DE Pbirbsc.

A- Aix, ce 93 juin 1699 en basle.

J'ay receu deux deepesches de M' Gassendi du a/j may et i juin, mais je n'y [)uis respondre à mon grand regret, de cette foys. Je vous envoyé l'advis d'un célèbre astrologue sur les parelies dont je vous prie luy .l'aire part, quand vous l'aurez veu, croyant bien que vous n'en ferez pas si grand cas comme l'autheur pense que l'on doibve faire.

' Sur Claude de Bullion, sieur de Bon- * Snr Antoine de Bourbon, comte de Mo-

nelles, alors membre du conseil (de[)uiR ret, voir le tome I, p. «89. iQùk) et bientôt surintendant des (inauc«s ' Ce |>arcnt du rëgicide n'e«t pas niea-

(i63a), voir le tome I, p. 819. tionné dans l'ouvrage consacre par M. Araé-

' Anne de Maynierd'Oppède. dée Callandreau à Ravaillac et à sa famille

' Sur Henri deStîguiran, beau-frère de (Paris, t884, in-S"). Peiresc, voir le tome I, p. 89.

J'ay quelques lettres pour M' Rigault, que je vouldrois bien accompagner des miennes, mais il me pardonnera, s'il luy plaict, pour cette semaine. Je feray pourtant ce que je pourray, le remerciant cependant de son Tertullian, tant que je puis. Il peut envoyer les autres exemplaires quand il vouldrà pour Dom du Puy et autres que je feray tenir seurement, estant bien marry que M"^ d'Orléans • le soit allé attaquer, et vouldrois l'en avoir peu destourner 2.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY

ADVOCAT EN LA COUR DE PARLEMENT, À PARIS

Monsieur, Depuis avoir envoyé ma despesche à la poste, ayant apprins que M' le Gouverneur avoit envoyé retarder l'expédition de la stafFette jusques à demain au matin, j'ay bien voulu vous faire cette appendice' pour vous donner advis de l'arrivée de M' de Thou, et de cez autres Messieurs Haligre, le Grand et le Pelletier, en trez bonne santé Dieu mercy, et que M"" de Thou a prins une consolation non pareille à la lecture de voz lettres du 8 et 1 a"^ et des papiers qui y estoient joincts, ensemble de la préface de M' Rigault sur son Tertullian, où il a voulu voir le chappitre contentieux entre luy et M' d'Orléans, n'estant pas moings scandalizé que moy d'ouyr dire qu'il y puisse avoir eu du mal entendu entr'eux. Il a prins aussy grand plaisir à cez Marmora Arundelliana, où il fault advoiier qu'il y ade si notables époques, que je ne pense pas qu'il nous soit demeuré un plus beau monument de l'antiquité grecque que celui là. Pour moy, de ce peu que j'y ay peu jetter les ieux j'en suis demeuré infiniment satisfaict. Et

' Gabriel de l'Aubespine. lit-on dans le Dictionnaire de Littré, a varié,

'■' Vol. 717, fol. 56. et on le trouve souvent féminin d'après le

' r- Ce mot, qui est aujourd'hui masculin , latin, n

[1629] AUX FRKRES DUPUY. 121

les observations* du sieur Seldenus, où j'ay trouvé qu'il a mani»i un Pentalcuque Sainaritain d'un Archevesque d'Hihcrnie, d'où il tire de bonnes cl curieuses consequances. H fault que celuy du P. Sancv^soit tout le n)esme, et seroit bon de vérifier sur l'eschantillon que je vous envoyai dernièrement de celuy du sieur P" délia Valle, si ce n'est |)a8 aussy la mesme chose, car ce gentilliomine avoit creu que la langue n'en lusse pas purement hébraïque, ains une version en dialecte samaritain. Le P. Morin aura bien tost esclaircy tout cela. On vient de nousasseurerdc la réduction de la ville d'Anduse, de Sauve' et autres d'allentour. On avoit crou que ceux d'Anduse se fussent voulus saisir de M' de Rohan, mais cela ne s'est pas encores bien vérifia. C'eust esté une prinse d'importance. Sur quoy je finiray pour aller boire à vostre santé avec cez Messieurs, demeurant, Monsieur,

vostre trez humble et trez obligé serviteur, i>E Pkiresc.

A Aix, ce 27 juin 1699 aa soir'.

À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY

À PARIS

Monsieur, Je vous accusay par la dernière stalTette la réception de voz despescbes du 8 et 1 2 de ce moys et l'arrivée de M"" de Thou en cette ville, venant de la S'*Baulme avec Mess" Haligre, le Grand et le Pel-

' C'est-à-dire : ainsi que des observations. Saint-Malo en t63i et mourut le 90 no-

' C'était Achille de Harlai, fds de Nicolas venibre iG46.

lie Harlai, seigneur de Sanci : d'abord abbé ' Chef-lien de canlondu déparlement du

de Saiul-Benoit-sur-Loire, de Villeloing-, de Gaiil, arrondissement du Vigan, à 4o kilo-

Chasteliers, il fut nommé évoque de Lavaur, mètres de Nîmes,

et, après avoir été ambassadeur en Orient, ' Vol. 717, fol. 58. il entra dans l'Oratoire, devint ëvéque de

Page 1