SUR L'ABBÉ GUÉNÉE

« CrUENEE (Antoine) étoit né à Étampes, le 23 novembre » 17 17. Après avoir achevé ses études, avec distinction , dans l'uni- » versité de Paris, il fut reçu agrégé, et embrassa l'état ecclésiastique. » La sagesse de sa conduite, l'idée qu'on avoitconçue de ses lumières » etdesestalensjle firent nommer, en 1 741 , professeur d'éloquence » au collège duPlessis. Il en remplit les fonctions avec autant de suc- « ces que de zèle , jusqu'en 1 762 , qu'il quitta cette cWire , et obtint » la pension d'émérite. Libre alors de tout autre soin, il ne s'occupa » plus que de l'étude de la Bible et des ouvrages propres à éclaircir » l'histoire de l'ancien Testament; étude favorite à laquelle il avoit » constamment donné tout le temps que lui laissoient les devoirs » de sa chaire. Les Lettres de quelques Juifs portugais^ allemands » et polonais , à M. de Voltaire, qu'il publia en 1769, furent les » premiers fruits de sa savante et laborieuse retraite (0 . Cet ouvrage , » dans lequel il réfute , avec autant de modération que de savoir et » de force de raisonnement, les assertions erronées de cet écrivain j) célèbre, et dans lequel il développe touteslesparties, et fait sentir « l'admirable économie de l'ensemble de la législation de Moïse , « eut le plus grand succès, et lui ouvrit les portes de l'académie des inscriptions et belles-lettres, où il fut reçu en 1778. Il lut dans di- 'y verses séances de cette compagnie les quatre Mémoires sur la

) La première édition des LeUres de quelques Juifs est de 1769, un vol. in-8.»; la seconde, de 1771 , en un vol. in-S." ou un vol. in-12; la troisième pi. ut en 1772, 2 vol. in-8.°5 la quatrième vit le jour en 1776, 3 vol. in-i2j la cinquième porte la date de 1781 , 3 vol. in-S."; la sixième, en 3 vol. in-12, esk de i8o5j la septième fut imprimée en 1 81 5, 4 vol. in-12 j nous donnons aujourd'hui la HDiTrÈME en un seul vol. in-8°. On a encore de l'abbé Guénée: j.° la Jtel'gion chrétienne démontrée par la conversion et l'apostolat de S. Paul, trad. de l'anglais , de G. Littleton, 1 754 , in-i 2. Il y avoit ajouté la traduction de deux discoars de Seed, sur l'Axcellence intrinsèque le l'Ecriture sainte. 2.° Observations sur l'histoire et les preuves de la résurrection de Jés us- Christ , traduites de tanglns, de Gilbert ff^est, 1757, in 12. Il a donné une nouvelle édition de la traduction faite par Lemoine de l'écrit de Scherlock intiUilé: les Témoins de la résurrection de Jésus -Christ, examinés suivant les règles du barreau, 1753, in-12. M. Barbier lui attribue l'opuscule ayant pour titre; les. Quakers à leur frère Voltaire , 1768^ in-S".

NOTICE SUR LAEBE GUENEe. vi]

» Judée ^ insères dans ce volume j et on ne peut douter qu'il n'eut en- » richi la collection académique de plusieurs autres ouvrages non » moins inte'ressans , s'il n'avoit e'té détourné de ses travaux littë- » r aires par les soins assidus qu'il fut obligé de donner à l'éducation » des enfans de M. le comte d'Artois , dont il fut l'un des instituteurs. ». Lorsque ses élèves quittèrent la France, en 17 89, il se retira dans » un petit domaine qu'il possédoit auprès de Fontainebleau; et, » après y avoir demeuré plusieurs années , il s'établit dans cette ville » pour être plus à portée des secours que son grand âge et ses infir- » mités lui rendoient nécessaires. Il y est mort le 27 novembre i8o3. » La douceur de son caractère , l'aménité de ses mœurs , la bonté de » son ame , un grand savoir accornpagné d'une modestie encore plus » grande , une piété éclairée et tolérante , lui avoient acquis l'estime » et l'attacheygaent de ses confrères , et de tous ceux qui ont été à » portée de le connoître et de l'apprécier , et lui ont mérité leurs » regrets ».