ACTE

Par lequel le vicomte de Ventadour reconnaît avoir promis au roi d'Angleterre de prêter le serment que le roi de France exigeait des vassaux dudit roi d'Angleterre (Edouard I) en exécution de la paix faite entre Louis IX, roi de France, et Henri III, roi d'Angleterre. (Bibliolh. Coltonienne, Julius E. 1. — Bréq. t. LX1V.)

UiMVErsis présentes litteras inspecturis , Ebulo, vicecomes de Ventaclur, salutem in Domino sempiternam. Sciatis quocl ad instanciam diligentem domini mei Eduardi, régis Anglie illustris , concessi et promisi eidem domino meo quod gratanter et sine contradictione juramentum meum prestabo , quod illustris rex Francorum petit fien a me et aliis tenentibus prefati domini mei régis Eduardi, juxta formant pacis dudum inite inter inclite memorie Lodowycum , quondam regem Francorum, patrem régis Francorum predicti qui nunc est, et Henricum, quondam regem Anglie, patrem dicti domini mei Edwardi régis , cum a nunciis ipsius domini mei Edwardi régis , quos pro eodem juramento requirendo ad partes transmarinas transmissurus est , super boc fuerit requisitus. In cujus testimonium sigillum meum duxi presentibus apponendum. Datum London. die Ascentionis Domini, anno gratie m0 cc° septuagesimo septimo.