CLV

LETTRES D'EDOUARD I

Par lesquelles il reconnaît que la demande par lui faite à Philippe le Hardi d'une certaine somme est nulle, ladite somme ayant été payée à Henri III par Louis IX, en exéculion d'un traité. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXIV.)

Le roi , à tous ceux as queux cestes présentes lettres vendront , salut. Savoir fassoms à tous uns que , comme en une pées et acord faits jadis entre princes de clère mémoire , seynts Loys lors roi de France , et Henri lors roi d'Engleterre , en laquele pées et acord est contenu que ledit roi de France dorroit audit Henri roi d'Engleterre ceo que cynq cents chivalers deveroient couster résonablement à tenir deux aunz, à l'esguard des prodeshomz que seront nomez d'une part et d'autre , si corne il est plus pleynement contenu es dites pées et acord; et nous eussions demandé à amé seigneur et cosyn, Phelippe roi q'ore est, ceo que les dits cinqz cents chivalers devorroient coster résonablement à tenir deux aunz, par la cause contenue en dites pées et acord , por ceo que nous ne savioms pas que ledit roi de France en fut quites et délivres; et toute voie les gents de nostre dit seigneur et cosyn omit fait pleine foi par lettres à nos messages et procurours , que ledit Henri avoit eu du dite dette entière paiement et parfaite satisfaccion , et en avoit aquité ledit seint Loys , lors roi de France , et ses successours : nous conissons que ledit roi de France en est quites et délivres, et volons que jammès nous ne nos successours, roi d'Engleterre , ducs de Guienne ne autres, ne puissoms de ceo riens demander du roi de France q'ore est, de sesheirs , ne de ses successours, ne compenser à dettes que nous lui devoms, si nulles y soient trovés deus. En tesmoignance de queu choses nous avoms fait faire cestes

nos lettres patentes. Donc dcsouth nostre grant seal , à Haveryng- Alte-Boure , le vintisme jour de may , l'an de nostre règne quint.

N. B. Copié sur l'original en parchemin. B.

Ci L V 1. (jg septembre 1377. )