LETTRE DE CREANCE DE PHILIPPE III

ROI DE FRANCE

Pour ses envoyés vers Edouard I, roi d'Angleterre. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXV.)

Philippus, Dei gratia Francorum rex, egregio principi carissimo consanguineo et fideli suo Edwardo, per eandem gratiam illustri

régi Anglie, domino Hibernie, duci Aquitannie, salutem etdilectionem. Dilectos milites nostros Guillelmum de Chesneio et Radulphum de Goecourt, exhibitores presentium, destinandos providimus de intentione nostra, super hiis pro quibus ad vos accedunt plene instmctos, quibus , in hiis que ex parte nostra vobis dixerint oretenus , indubitanter excellentia vestra credat, et ea effectui mancipare non omittat. Datum Parisius, die jovis in crastino nativitatis beati Johannis Baptiste.

V. B. Copié sur l'original en parchemin. — L'écriture paraît du règne de Philippe III. B.

[Vers ia8o.)

LETTRE DE PHILIPPE III, ROI DE FRANCE

A EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE

Pour s'informer de l'état de sa santé et lui donner des nouvelles de la sienne. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXV.)

Philippe, par la grâce de Dieu rois de France, à noble prince son très chier et amé cousin et son féau Eddard, par celé meisme grâce noble roi d'Engleterre, seigneur dTllande et duc d'Aquitaine, salus et entérine amor. Pour ce que nous avons tous tens grant désirrier de savoir comment il vous est et d'oïr bonnes nouvelles de vous, nous envoions à vous le porteur de ces présentes lettres, pour estre en certain par lui. Et vous prions que vous, par cestui message, nous voilliez senefier par vos lettres la certaineté de vostre estât, lequel Nostres Sires face bon et joiex tosjors. Et dou nostre estât lequel nous savons que vous désirrés que soit bons, nous vous faisons à savoir que nous estions, la merci Dieu, sain et haitié de cors quant ces lettres furent fêtes. Donné à Montargi, le samedi après les huitienes de la purification Nostre-Dame.

N. B. Copié sur l'original en parchemin. — L'écriture parait du règne de Philippe III. B