‹ Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de France et d'Angleterre, depuis Louis VII jusqu'à Henry IV; tirées des archives de Londres et publiéesChapitre 252 sur 303 · DIVERS ARTICLES · texte numérisé non relu

DIVERS ARTICLES

(Concernant la délivrance des terres de Guyenne aux mains du roi de France. (Des liasses de la Tour de Londres, n° 1 1. — Bréq. t. LXVI.)

Remembrance soit à mestre Jehan de Lacy que il die à sire Jehan de Saint-Johan et au séneschal de la duchée d'Aquiteine, que il délivrent é facent délivrer as gents de nostre senhor roi de France, por garnir à lor volointé les chasteaux qui s'ensuient : c'est asavoir les chasteaus de Seintes, de Talamon sus mer, de Pêne en Agenois, de Tornon, de Montflanquin , é de Puigmirol, é de Marmande.

Item, que à Bordeaus, à Baione é à la Riole, lidit sire Jehan de Seint-Johan et li séneschaus dient au connestable de France ou à celi qui por li sera, que il li abandonnent par seisine les chasteaux desdits trois lieus, et que le conestable ou iceli qui por li sera die que por les garnisons et por les autres choses qui sont dedentz lesditz chasteaux et ditz trois lieus, il ne veut pas oster les gentz

Au sujet de ces cinq ports d'Angleterre , savoir : Hasting , Romenhale , Heth, Douvres el iSanrlwicli . voy. supra, Préface, pages cxvi ei cxyii. C F.

meis que il die que il seisit lesditz chasteaux por le roi dé il

se sueffre quant as chasteaux desditz trois lieus.

Item , que en cestz trois lieus li nieire, li prévost et li autre bal h il et officiai qui sont esditz trois lieus de Bordeaux, de Baione et de la Réole por le roi d'Angleterre, demuerent en lor estât, é que il obéissent et jurent d'obéir à celi qui demorra en chascun desditz trois lieus por le roi de France durant la seisine, é que il li responhent

des rentes et des autres issues qui escharront esdits trois

seisis.

Item, que les autres chasteaux é villes de ladite duchée, les gentz le roi de France prennent é reçoivent les rentes et les autres issues qui avendront durant ladite seisine, é tiennent, usent é espleitent la jostice é la jurisdiction o méein et santz méein de ladite duchée, par ceus qui i sont é seront por le roi d'Angleterre, ou par autres que ceus qui prendront ladite seisine por le roi de France i mettront, for

que tant que li meire des citetz é des viles devantdites ne soient

é que il obéissent as dites gentz le roy de France cum à souverein , é en meisme manière que li gentilhome é li autre de la duchée qui ont lor jostices é lor autres propriétetz, obéissent à la gent le roi de France cum à souverein ; meis qe en autre manière lor bien ne soient seisis, se non par voie de droit, ou por trespas que il feissent durant la seisine.

Item, que sire Jehan de Saint-Johan face aler à la prison ou à l'arrest du roi de France, là où li conestable dira, jusques à vint persones desbalhifs, des officiaux et des sergentz le roi d'Angleterre, soient séneschal ou soutzséneschal, prévost, chastelein ou autre, c'est à savoir ceus que li conestables nomera ; forclos é exceptetz ceux de Bordeaus, de Baione et de la Réole, liquel doivent demorer en lor estât, si cum il est dit par desus. Liquel vint qui iront à l'arrest desusdit, doivent estre mis à Niort, à Monterol - Bonin et à Benon; é doivent estre tenu netement et onestement, é santz fers.

Item, que si aucun gentilhomme ou autre de ladite duchée ont feit aucun despleisir contre le roi de France ou contre sa gent, de la

feste de Penthecoste en çà , que ceux qui en seront acheisoné par la gent le roi de France dient é offrent à la meisme gent le roi, que se il ontfeit chose qui desplese au roi de France ni à sa gent, que il l'émenderont volontiers à la volointé le roi de France ; et que outre ce il ne soient travailhié par celé acheison.

Item, que si aucun des homes de Baione qui soient enchargié que il furent au feit de laRochele, sont trové en ladite duchée durant ladite seisine, que il soient pris par la gent le roi de France ; é se il se pueent aquiter par bon tesmonhage ou par famé de bones gentz , que il ni aient esté , ou si les gentz le roi ne truevent, par famé ou en autre manière, que il i aient esté, que il soient délivré. E se il ne se pueent aquiter en aucune manière desusdite, que il soient tenu en prison cortoise jusques à tant que li rois de France en mande autre chose. E il seit bien que il en a à mander, et quant.

Item , que les gentz du pays doivent estre mené et tretié cortoisement par la gent le roi de France durant ladite seisine.

On lit au dos ce qui suit :

« Les articles de la crédence maistre Johan de Lacy. Articuli credencie magistri Johannis de Lacy super liberatione terre ducatus faciende ad manus régis Francie. »

N. B. Copié sur la cédule originale en parchemin. B.

CGGIX. (n'A)

Page 1