Le Pape Paul lit , et Jean III, roi de Portugal

Il m'a dit à l'appui de mon sentiment certaines paroles qui m ont grandement consolé , et que voici : « Un a tel en me parlant m'a dit : Il parait que le roi de « Portugal veut se soustraire à l'obéissance du Pape. « Le bon Cardinal indigné lui répondit : Qui dit « cela? Quand bien même le Pape foulerait sous ses cr pieds le roi de Portugal, il ne ferait point cela. <c Pensez-vous que le peuple portugais soit si mau- « vais, ou que son roi soit comme celui d'Angle - « terre, qui était déjà moitié hors de l'Église avant de « se déclarer contre elle? Vous jugez mal un prince a qui est si chrétien et d'une conscience si délicate. »

Je voulais écrire au Roi ; mais j'y ai renoncé : considérant d'un coté combien je suis peu de chose et combien j'en suis indigne, et de l'aulre que vous êtes sur les lieux, j'ai cru superflu de le faire. C'est donc à vous de lui témoigner en notre nom à tous , et au vôtre , notre profond respect pour sa personne. Cependant si vous étiez d'un avis différent, je serais prêt à le suivre. Car ma volonté et mon désir en Notre-Seigneur est de ne point manquer, même dans la plus petite chose, à l'égard d'un tel prince.

Depuis que, par ordre du Pape, Maître \je Fèvre a quitté l'Espagne, Maître Bobadilla la légation du cardinal d'Angleterre, et Maître Le Jay l'évêché du cardinal Carpi, nous avons reçu des deux derniers des lettres à la date du 15 février qui nous annoncent qu'ils étaient arrivés en bonne santé à Spire, et qu'ils atten-

daient le moment de se préparer à entrer en retraite. Nous n'avons point reçu de Maître Le Fèvre de lettres qui nous fassent part de son arrivée en Allemagne. Quant aux Nonces qui vont en Irlande, nous savons qu'ils se sont embarqués, mais non si leur traversée a été heureuse ni s'ils sont arrivés au lieu de leur des tination. Comme je vous ai prié au long, dans d'autres lettres, des travaux de la Compagnie dispersée et du fruit spirituel que Notre-Seigneur daigne produire par ses membres, il ne me reste rien à ajouter à celleci, sinon que je souhaite de toute mon âme que cet adorable Maître, dans son infinie et souveraine bonté, daigne nous tenir continuellement en sa sainte garde, et nous accorder sa faveur et son secours.

De Rome, ce 18 Mars 1542.

Vôtre en Notre-Seigneur.

Ignace.

P. S. — Il y a aujourd'hui huit jours que l'ambassadeur du Roi est parti pour le Portugal.