FERDINAND , ROI DES ROMAINS. A IONAOE DE LOYOLA

PRÉPOSÉ f.É.NÉRAL DE LA COMPAGNIE DE JÉSIS , A ROME. (É4U. deBol.,P.r,N.)

Il le charge d'une négociation auprès du Pape Jules III.

Ferdinand, parlaclémencedivine, Roi des Romains, de Hongrie, de Bohème, etc.

Pardovvicza, le 21 Septembre 155'i .

Honorable, religieux, cher et dévoué ami,

Nous avons chargé l'honorable, religieux, dévoué et bien-aimé Pierre Canisi us, de la Compagnie de Jésus, docteur en théologie, de vous écrire au sujet de certaines affaires privées qui semblent intéresser notre conscience, afin que vous en traitiez de vive voix avec Sa Sainteté. Ainsi nous ne doutons point que les documents envoyés ne soient déjà entre vos mains.

Mais le même Canisius, dans un nouvel entretien, nous ayant fait remarquer qu'il ne serait pas inutile selon lui de vous envo\er des lettres de créance auprès de Sa Sainteté, nous les avons fait expédier immédiatement. Vous en connaîtrez la teneur par la copie ci-jointe.

En conséquence, lorsque vous voudrez entretenir

Sa Sainteté au sujet de la commission dont nous vous avons chargé, vous pourrez lui remettre respectueusement nos lettres; vous en serez d'autant plus libre et plus à votre aise pour traiter ensuite de leur contenu; et nous avons la confiance que vous le ferez selon nos intentions et nos désirs, que, nous n'en doutons pas, le docteur Canisius vous a amplement fait connaître. Par là, vous ferez une chose qui nous sera très-agréable, et que nous saurons reconnaître par notre rovale bienveillance.

Donné à Pardowicza, le 21 du mois de Septembre de l'an du Seigneur 1 554, la 24« année de notre règne romain , et la 28e des autres.

Ferdinand.

GÉRARD HAMMONTANUS, PRIEUR DE LA CHARTREUSE DE COLO- GNE, A DON IGNACE DE LOYOLA, PRÉPOSÉ GÉNÉRAL DE LA

COMPAGNIE DE JÉSUS, A ROME. (Édit.de Bol., p.5/5.>

Du lien de charité qui unit COrdre des Chartreux à ta Compagnie. — Le Prieur désire, avant de mourir, de voir un collège de la Compagnie à Cologne.

Chartreuse de Cologne, le 27 Septembre 1 554.

Mon révérend et très-cher Père en Jésus-Christ, Combattez le bon combat du Seigneur avec les armes de la justice, à droite et à gauche, Père digne de tout mon respect, et que je voudrais éternellement presser sur mon cœur avec les bras de la charité. JVi reçu la lettre de Votre Paternité Révérend issime. Elle m'apprend que votre santé est un peu rétablie, et que Votre Paternité a daigné m 'admettre, tout indigne pécheur que je suis, à la participation des prières et divins sacrifices de votre sainte Compagnie, à laquelle je souhaite humblement me recommander de plus en plus, ainsi que tous mes frères. Quant à moi, je ne vous oublierai jamais, tant est grande l'affection que le Seigneur, déjà depuis longtemps, m'a inspirée pour vous, par Maître Le Fèvre de sainte mémoire. Le petit présent que je vous ai envoyé ne mérite aucun remer-

LITTRES DB S. IGNACE. 35

ciement. Plût à Dieu que ces temps de trouble me permissent de suivre la pente de mon cœur pour vous secourir! Car je connais maintenant un moyen sûr de vous transmettre mes offrandes ; et je vois votre Compagnie croître et persévérer dans le bien commencé. Cependant pour faire quelque chose et profiter de l'occasion qui m'est offerte, je vous envoie cinq cents florins d'or, pour lesquels je ne demande ni lettres ni remerciaient, mais des prières et le silence : je n'ignore pas que les clercs réguliers de votre Institut vivent des aumônes des fidèles, et qu'il y a obligation pour nous de consacrer le superflu à des œuvres pies, comme j'ai l'intention de le faire avec Je secours de Dieu , pour tranquilliser ma conscience, aussi longtemps que malgré moi je garderai le gouvernement de cette maison. Puissé-je, avant de mourir, voir un collège de vos frères fondé à Cologne ! J'ai beaucoup parlé à ce sujet avec les prélats et les magistrats de la ville ; mais ces derniers se montrent difficiles. Que Dieu ait pitié de nous tous et qu'il conserve très-longtemps Votre Paternité avec sa sainte Compagnie dans le travail divin que vous avez commencé pour le salut de l'Église désolée î De notre cellule, le 27 Septembre de l'an 1554.

De Votre Paternité Révérendissime

l'humble serviteur,