LETTRE TROISIÈME

sonnes attachées au service du roi, il trouvera facilement un établissement pour ses sœurs. Dans ces contrées , pour les mariages, on estime singulièrement l'alliance des gens de distinction et de ceux qui ont l'estime du souverain. Si vous obtenez ce bienfait, vous aurez assuré l'existence de trois jeunes orphelines. La mère de ce prêtre est remariée à Gonçalo Fernandez, habitant deCochin. Et Borralho désire, pour se concilier, ainsi qu'à ses sœurs, la bienveillance de leur beau-père, qu'il soit aussi accordé quelque faveur à ce dernier. Il sollicite donc de la part du roi que sa majesté daigne faire inscrire Gonçalo, à titre honoraire et sans émoluments, au rang de ses officiers. Car il est convaincu que si son beau-père reçoit le titre d'officier royal , celui-ci le traitera, ainsi que ses sœurs, avec une affection toute paternelle. , -

Tous les Franciscains sont nos amis, mais surtout leur gardien, F. Antonio de Casai. Lorsqu'il sortira de charge, c'est-à-dire dans deux ans, il désire vivement retourner en Portugal; je vous prie d'obtenir pour lui de sa majesté une autorisation authentique de se retirer après le temps s de son administration. En effet, voici déjà cinq ans qu'il travaille dans les Indes, pour le service de Dieu et du roi.

Le P. Nicolas Lancilotti, que j'ai envoyé à Coulan pour y rétabhr sa santé, se remet de jour en jour et plaît merveilleusement aux Coulanais. Déjà même il est question . de fonder un collège, où seront élevés de préférence les orphehns portugais, mais où seront également admis les orphelins chrétiens de Comorin et de Saint-Thomas; car les habitants, peu nombreux et mal partagés sous le rapport des biens temporels, ne peuvent entreprendre la formation d'un séminaire avec leurs propres ressources. J'en ai écrit à sa majesté , en lui représentant combien cet établissement aurait, dans l'avenir, d'utilité pour la religion. Vous ferez en sorte d'obtenir de sa majesté qu'elle ordonne au vice-roi des Indes, et à son trésorier, de faire élever cette maison aux frais de l'État , dans des proportions assez