LIVRE VIIL — LETTRE CINQUIÈME

la Compagnie sera dirigé vers les Moluques. Prenez soin , je vous prie, qu'aucun motif ne s'oppose à votre retour aux Moluques dans le courant de mai : vous y êtes ardemment désiré, et votre absence apporte un préjudice sensible aux intérêts de la religion.

Portez cette lettre avec vous à Goa , pour la faire lire, s'il est nécesânire, à nos Confrères qui y ont autorité. J'ai la confiance qu'étant informés de mes intentions, ils ne s'opposeront point à votre retour en vertu de cet ordre; mais vous prendrez garde de ne révéler à personneî^ans Goa les choses dont vous m'avez fait part, dans la éonférence secrète que nous avons eue en l'église de Malacca. J'écris au P. W Gaspard , et je lui mande avec instance âe vous seconder en tout, et de vous faciliter le prompt accomplissement des affaires pour lesquelles vous avez entrepris ce voyage, afin que, dég^ de toute obligatiqû, vous soyez à même de saisir la plus prochaine occaSn de revenir au lieu d'où vous êtes venu. Mais ayez soin de ne point repartir sans les diplômes du vice-roi rédigés dans la forme authentique, et rappelant très-expressément les privilèges accordés au roi des Moluques par D. Joam de Castro, puisque ce roi fait paraître une mauvaise foi si insigne : qu'il n'accomplit point ce qu'il avait promis en retour, et qu*il n'accorde point les avantages stipulés i^ faveur des chrétiens et de la nation portugaise. En effet sa conduite est en contradiction ouverte avec ses engagements et ses discours.

Que Dieu nous réunisse dans la gloire du Paradis?

Bu fétroit de Singapour, 21 juillet 1552.

Votre frère en J.-G.

François.