XII. cousin louis

cousine sophi.

Louis le dou (le doux).

Nous avons ici la partie patoise des noms; nous remarquerons encore que le fait de les écrire trouble le soldat et que souvent il se trompe.

Ainsi: Fournaix. Nomin. henou

mais ces hésitations ne le prennent que pour certains mots. Ainsi il rend excellemment Louville b avec la sonorité de sa terminaison.

Nous avons terminé ce court chapitre des éléments purs. Il nous faut passer maintenant aux éléments qui ne pénètrent pas dans la langue du paysan; aux éléments réfractaires, mélangés et qui viennent de l’extérieur.