LX

Bibl. nat. , ms. f. fr., Mélanges de Colbert, t. 5i A,f° 239. — Minute.

À M. DE TURENNE

Sedan, 9 août 1 65^.

Je viens de recevoir vostre lettre d'hyer, à cinq heures du matin. Je ne vous ay envoyé personne pour vous dire mes pensées, parce que j'attends icy M. le mareschal de La Ferté, et comme je croy qu'il pourroit bien estre dans le dessein de se reposer le reste de la campagne, après que je l'aurai veu, on prendra resolution sur toutes choses, et je vous en donneray part incontinent. Aussy bien ne peut-on pas esloigner de ces quartiers-cy les troupes dudict sr Mareschal jusqu'à ce que l'on ayt reparé les brèches de Montmedy, qui est à présent une place toute ouverte.

Je me resjouis de l'advantage que vos partisans1 ont emporté sur les ennemis. Je suis seulement fasché de la blessure du sieur de Podwitz2; mais de la manière que vous m'en escrivez, j'espère que ce ne sera rien. Je vous diray sur ce sujet que l'on m'annonce, de Flandres, il y a environ un mois, qu'un grand party de la garnison d'Avesnes, ayant

1 Les soldats envoyés en parti. la Chronologie militaire nomme Podewiltz

5 Ce personnage, qui n'a pas été men- ou Podewilts. Il fut nommé maréchal de tionné jusqu'ici, est probablement celui que camp en 1 664 et mourut en 1690.

rencontré deux cents chevaux de l'armée du Roy, les avoit entièrement Aoûi 1667: deffaits et que tous les oificiers [estoient] prisonniers. Je ne croy pa^ que cela soit; je vous prie pourtant de me mander la vérité.

Mazarin termine en donnant des renseignements sur les forces des ennemis.

Bibl. nat. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5i A. f° ïh\ v°. — Minute.

À M. DE TURENNE

Sedan, i3 août 1 <3 5 7 .

J'ay receu vostre lettre d'avant-hyer avec le duplicata. Je croy que vous ne pouviez prendre une meilleure resolution que celle que vous m'escrivez. Nous attendons dans aujourd'huy ou demain des nouvelles d'Allemagne pour nous déterminer à ce que nous aurons à faire '. Ce pendant les troupes que l'on retient de deçà, engageant tousjours les ennemis à laisser un corps dans le Luxembourg, vous en aurez moins sur les bras dans ce que vous voudrez entreprendre. Neantmoins, aussytost que j'ay receu vostre lettre, j'ay depesché au camp pour fane destacher de la cavalerie, et le sv de Gcnlis2 partira demain à la pointe du jour avec onze escadrons pour aller au Chesne3 et de là suivre le chemin de Guise, où il attendra de vos ordres, et, si vous croyez qu'il doit prendre plus à droite pour aller à la Capelle pour vous joindre plus aisément, vous n'aurez qu'à luy envoyer au-devant pour le luy faire sçavoir. Je vous ay renvoyé Jacquier '. Je vous prie que nous ayons fort souvent de vos nouvelles, et je prendray soin de vous en donner des nostres.

Il s'agissait du voyage du Roi à Metz. Probablement Le Chesne -Populeux,

dont Muzarin a parié plus haut. chef-lieu de canton du dép. des Ardenurs.

La Chronologie militaire mentionne Flo- BIT. deVouziers. limond Rrûlard. marquis de Gcnlis, mare-- ' Munilionnairc de l'armée. (Voyez sur

chai de camp en 16&6, mort en i685 B lui le tome VII. p. 3l, d<'s Lettres de \l<>

quatre-vingt-trois ans. tarin, )

\onl 1667.

IAHJ.

Bibl. nal.. ms. f. fr., Mélanges de Colberl, t. 5i A , f" a3i . — Minute.