‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministáere (volume 5)Chapitre 41 sur 285 · DU CARDINAL M \7A\W\. \H · texte numérisé non relu

DU CARDINAL M \7A\W\. \H

pos o7en user ainsy pour l.; bien commun des deux couronne», qui, p*™, , dans mon sens, seroit i'orl affoibli, ou à présent, ou à l'advenir, par leur désunion el leur mauvaise intelligence.

C'est j.ourquoy, regardant ceque vous m'escrivez comme un efle que l'erreur a produit et que la vérité reconnue destruira assez, j'aj ereu qu'il falloit, de tous costez, nous affermir dans les bons principes el les véritables interests des deux ronronnes. De quoy je remets le destail aux ordres que portera vostre secrétaire, donl le roj de Suéde aura tous les sujets du monde d'estrç satisfaict, el il touchera au d. que c'est tout de bon el par des moyens solides que nous voulons

nouer avec luy plus estroictemenl i jamais, pourveu qu'il veuille

correspondre, de son rosir, avec [a mesme sincérité. Ce que je ne doute point qd'il ne fasse, puisque ce sera son advantage aussy bien que le nostre.

Donnez-luy cependant advis que l'Empereur, au prejudice du traité de Munster el par one infraction manifeste au dict traité, donne quelque nombre de ses vieux corps aux Espagnols pour s'en servir contre I" France, el ains^ que ce n»\ el nous aurons un juste sujeel devaui D<eu el devant les hommes de nous 3 opposer el d'en tesmoigner nostre ressentiment par les von,., que nous jugerons meilleures. Vous mesnagerez cecj avec 1....1 de discrétion el de délicatesse, qu'il ne paroisse poinl que nous |, disiez comme pour mendier les secours des Suédois, de quoj ils pourroienl tirer de l'avantage; mais a6n qu'ils cognoissenl que la liaison, que .mus prétendons faire, , «... fonderaenl ''-el et juste, de quoy ils vous onl tesmoigné esta en doute.

Pour ce qui esl «les offres que le comte «le Bavière' et |e jeune Kœnigsmarck5" vous onl faictes «le venir servirle Roy, .1 faul escouter leurs propositions, el pouneu que le ton! se fasse avec l'agremenl «lu

1 IVoU.I™, Ferdmand-Cbarlee de ,n:„vt. né en 1689; il servit en IV -,

Bavière comte ,1, Lowensteùr-Rochefort, «ma le* ordre* du c te ,1, Schomben.

^ i6,6, mort en t67a 11 avait épouaé fut nommé Ahal de camp en ,67!

bfilieducomtedeFurstemberg. ,ie nant génend en .676 et m * en

Utnon buillaume, comte de K(.ni<;s- , (j.ss.

1UIAR1N. — Vil.

Pémer i656. roy de Suéde et qu'ils veuillent chacun faire un bon régiment d'infanterie, de quelque nombre qu'il soit, nous les traiterons avec tous les advantages et toutes les conditions raisonnables qu'ils pourroient désirer. Vous me ferez sçavoir au plustost ce qui se pourra faire, et ce que vous en jugez.

Aff. étr. , Pays-Bas, t. 3j (sans indication de page ni de folio). — Copie du temps.

Page 1