A ROME
Compiègne, 27 août i656.
( EXTRAIT
Mazarin se réjouit de voir la résolution prise par le Pape contre le cardiual de
1 Ce dernier membre de phrase n'est nullement conforme à ta vérité historique. Depuis le commencement de ta troisième race, où l'on démembrait du royaume, en faveur des fils cadets du Roi , de vastes provinces qui leur étaient concédées en toute souveraineté et propriété, jusqu'à LouisXVI . où les princes qui sont revêtus des titres de comtes de Provence et d'Artois n'ont rien à voir dans les provinces dont ils portent le nom, leurs domaines réels étant situés à l'autre bout de la France, le système des apanages a constamment varié. Le droit de propriété des provinces apanagées disparut le premier : on ne les concéda plus qu'avec retour au domaine de la couronne, faute d'héritier mâle. Devenu usufruitier, le cadet demeura investi d'une sorte de royauté via-
gère. Le duc de Guyenne fut le dernier des apanagistes de ce genre , sous Louis XI. Depuis lors , les rois ne donnèrent plus , comme te dit Mazarin. qu'une autorité fort réduite sur les fiefs dont ils les investissaient. En 1 650 , Gaston , frère de Louis XIII , jouissait depuis trente ans des duchés d'Orléans . de Chartres, de Valois et de Monlargis. ainsi que du comté de Blois. On y rendait la justice en son nom. il avait droit de collation aux bénéfices ecclésiastiques, sauf aux évêchés, et la nomination aux offices, à I exception des prévôtés de maréchaussée. 11 avait un conseil, une chambre des compte*, et rendait des ordonnances en son nom à l'intérieur de ses fiefs. Moyennant ces concessions, disaient les lettres-patentes d'investiture. Gaston «renonçait à tout droit sur les
Retz (nel vedere la risolulione cbe hà presa N. S" conlro il card1' di Retz) l. Il espère Wii i656 que ce sera un moyeu de rétablir la concorde entre le Saint-Siège et la cour de France. Il parle ensuite, dans une addition autographe, des démarches faites par la France pour obtenir la paix :
Doppo il seccorso d'Arras'2, vedendo che la riputatione del armi del Re veniva non mono ad essere ristabilita nel di fuori per lanti gloriosi successi, che la quiète e tranquiliita ne! regno, credei di non poter dare miglior consiglio à S. \\u che di rendersi il solleccitatore délia pace per corrispondere cosl aile gratie, die si abbondantemente piacevà alla divina bonta di versare sopra la sua real persona, onde lin dall' hora s'introdussero negociationi Becrete trà il sig* 1). Louis d' \i ,, , me, aelle quali è. assai facile il far vedere la passione ch'io haveva di concluderia per le facilita, che si apportavano alli punti più easentiali, e chetoccano più vivamente gl' interessi del re Gattolico, e D.Louis medesimo puo testificare se li feci sàpere ail' assuntione délia S1 di N. Sn al pontilicalo, che il Re pretendevà che ( ni ta la gloria délia conclusione délia pace fosse délia S1' Sua, se Dio benedica L'avanzamento di una cosi grand' opéra , e nel tempo cbe senza alcuna intermissione io travagliava percondurlaà fine, e per la gloria di S. S1', la malignita de miei emuli prevalse a segno nella sua santissima meule, che mostro, in nulle rincontri e cou diverse persone, aversione conlro la mia persona, «• dichiarô ch'io era sempre alienissimo délia pace.
Maquesto non hà impedito die. nella missione fattasi di M. di Lionne, non li sia stalo ordinato di far intendere al sig'D. Louis die d lie pretendevà sempre die il Papa havesse la parle che g!' e dovuta nel ne-
gOtio délia pace, e lanlo più die S. M1' spera\à di riporlaiv un mtieia sodislaltione da S. S'1, havendo lai to di gia conoscere che non appro-
terres échues par le trépas du roi son père»; fini/ Joli/, p. i3i, édition. Michaud ei Poupreuve que l'idée de l'ancien partage du jooiat. i
royaume n'était pas si oubliée qu'on aurait \ \ mu- la délivrance d'Arras en tl
pu le croire. le tome VI, p. .'i i .'! d .'i.'.ii. de- Lettre* de
1 On a déjà dit que le Pape, uni.' de la Mocorm.
révocation de M. du Saussay, avait enjoint à ; Don Louis de Haro. De Lionne avait étd
Retz de sortir de Home. (Voy. Mémoires de envoyé à Madrid pour ces négociations.
«M. HUN — VII. !x ,
Août if>56. vavà la condotta del Cardle di Retz e che desideravà di vivere in un;i perfetta intelligenza con la Mla Sua.
Ma quello mi dispiace è di vedere, per un dispaccio di M. di Lionne ricevuto otto giorni sono, che, non ostante le dichiarationi che me n'evano statte latte per parte di D. Louis, che, potendo io ottenere da Sua Mta di far passare a quella corte in secreto persona confidente con potere di conferire e di convenire sopra li punti pin important} e contentiosi, in brevissimo tempo si sarebbero potuti aggiustare, non concepisse speranza alcuna d'ell' accoinmodamento, non trovando nel sigr D. Louis la corrispondenza, che si era promessa, alla facilita che M. di Lionne apportavà dal suo canlo, volendo in due parole tutto per il Re suo padrone e per li suoi collegati, e che noi sacrifichiamo li nostri, e ci contentiamo per tutte le conquiste fatte in Fiandra, in Gatalogna, e nella Francia-Contea , di cinque sole piazze, che sono Arras, Hesdin, Bapaume, Landrecies etLeQuèsnoy l. Si è rispedito il corriero con le ultime risolutioni di S. Mta, e se non producono l'efîetto che si desiderà, M. di Lionne ritornerà e si attenderà miglior congiontura per ripigliare il trattato, poiche il successo di Valentienne deve per aventura haver inorgogliti gl' animi de nemici e fattoli sperare continu! e maggiore progressi nel maneggio délie armi, bench' io non sappià vedervi alcun fondamento, e che non sià perdita considerabile il lasciare di guadagnare in ogni luogo. Il Re haverà l'avantaggio d'essersi esposto à tutti li pregiuditii che li possono arrivere dalla delta missione per le gelosie che n'havranno concepite gl'amici di questa coronna, che non hanno interesse alla conclusione délia pace, per fare vedere al mondo con quanta passione S. Mtu la desideri, e havrà la gloria di haver inviato M. di Lionne in tempo che le sue armi essendo in istato di attacare linimico per tutto non potrà dai più critici addursi, per ragione di questa missione, qualche mal successo, ma l'ardente et sin-
1 Nous avons dit plus haut que, depuis pas leurs dernières propositions. C'est donc notre échec à Valenciennes, les Espagnols très injustement que plusieurs coutempone négociaient plus que pour la forme, sa- rains, etnotammeut Choisy, ont accusé Mâchant bien que M. de Lionne n'accepterait zarin de mauvaise loi en celte circonstance.
cero desiderio délia Mu Sua di far tutti gl'avanzi e di contribuire tutto Août t *i 5 p. . per il riposo délia Christianita. Supplico Y. Em. di non divulgare quello le scrivo in questo proposito, e di conipiarcersi solamente d'informare confidentemente la Sla di N. Sre.
Dans une nouvelle addition à cette dépêche, Mazarin parle des mesures prises contre les jansénistes et, entre autres, de la suppression d'un passage du Gallia Christiana des frères de Sainte-Marthe, qui contenait un éloge de Tabbé de Saint- Cyran.