JUILLET 164/.. —DÉCEMBRE
DATES et
UBUX DES DITES.
SUSCRIPTIONS
DES IKTTRES.
ANALYSES DES LETTRES
Au duc d'Enghien.
Eloge de la conduite du duc. Négociations entamées avec le duc de Lorraine. Espoir que le duc d'Engbien va se signaler par quelque entreprise importante. Réponse à des recommandations du duc d'Engbien. Affaire de Stenay. (P. i-5.)
9 juillet.
Paris.
A M. de Turenne.
Pénurie des coffres du Roi; nécessité de faire subsister l'armée sans les charger. Négociations avec le duc de Lorraine. Turenne doit s'entendre avec le duc d'Enghien pour les opérations militaires. On lui envoie quelques subsides. 11 n'avait pas besoin de se justifier de toute participation aux fautes de de son frère. ( P. 5-7.)
ao juillet.
Paris.
A M. de Turenne.
Ragosky se maintient dans la Hongrie. Espoir de la conclusion de la paix entre la Suède et le Danemark. (P. 8.)
ai juillet.
Paris.
Au duc d'Engbien.
On lui envoie un mémoire sur ce qu'on pense qu'il pourrait entreprendre le plus utilement. Désir qu'il puisse se rendre en Allemagne. Détails sur la circonvallation de Trêves. Pénurie du Trésor. Envoi d'argent. Arnauld de Corbeville servira dans l'armée du duc d'Enghien. Affaire de Saint-Etienne. Plaintes contre Rothelin. Eloge de la Moussaye. (P. 8-11.)
a3 juillet.
Paris.
A M. d'Estrades.
Espoir que Gravclincs se rendra prochainement. Le prince d'Orange doit faire, de son côté, quelque entreprise importante. On pourrait profiter de la consternation des Flamands pour les exhorter à secouer le joug de l'Espagne.
27 juillet.
Paris.
Au duc d'Enghien.
Mazarin le félicite d'avoir entrepris une expédition qui doit lui procurer beaucoup de gloire. Nouvelle de la capitulation de Gravelines. Mauvaise intelligence de Gassion et de la Meilleraye. Renforts envoyés au duc d'Enghien. Incertitude sur les résolutions du duc de Lorraine. Affaire du sieur Thibaut. Promesse de tenir compte de la recommandation du prince pour Espenan. (P. i3-iè.)
Sans date.
A M. de la Thuillcrie.
Mazarin espère qu'il réussira dans sa mission pour rétablir la paix entre la Suède et le Danemark. Raisons qu'il pourra faire valoir. (P. 1G-18.)
1" août.
Paris.
A M. de Turenne.
Réponse à des réclamations de Rosen. Turenne doit se concerter avec le duc d'Enghien. (P. 19-20.)
h août.
Paris.
A M. de Turenne.
Argent envoyé. Recommandations pour l'échange des prisonniers. Projet de traité avec d'Erlach. Demandes de Rosen. Nouvelles du prince d'Orange. (P. 32-2/1.)
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATES
h août.
Paris.
1 1 août.
Paris.
îi août.
Paris.
1 'i août.
Paris.
i6 août1.
Paris.
16 août.
Paris.
17 août.
Paris.
17 août.
Paris.
10 août.
Paris.
2 1 août.
Paris.
21 août.
Paris.
3o août.
Paris.
2 septembre.
Paris.
2 septembre.
Paris.
SUSCR1PTIÔNS
ANALYSES DES LETTRES
Au duc d'Enghien.
Au cardinal Antoine Barberini.
Aux Plénipotentiaires.
A M. d'Estrades.
A la reine d'Angleterre.
A la landgrave de Hesse.
Au duc d'Enghien.
A M. de Turennc.
A M. Baltazar.
A M. Arnauld de Corbeville.
A M. de Turenne.
Au duc d'Enghien.
Au duc d'Elbeuf.
Au duc d'Enghien.
Au duc de Brezé.
Nouvelles du prince d'Orange, qui menace le Sas-de-Gand, du prince Thomas de Savoie etdu duede Lorraine. (P. 24-25.)
A l'occasion de la mort du Pape, Mazarin lui promet la protection do la France, s'il fait, de son côté, ce à quoi il est tenu par devoir et porté par inclination. (P. 25-27.)
Détails sur les affaires de Transylvanie, d'Oslfrise, de Lorraine, sur le siège probable du Sas-de-Gand, etc. (P. 27-30.)
Mesures pour seconder le siège du Sas-de-Gand. Présent destiné à la princesse d'Orange. (P. 3o-3i.)
Félicitations sur son arrivée en France. Promesse de s'intéresser aux affaires de la Grande-Bretagne. (P. 21-22.)
Mazarin lui annonce la victoire remportée à Fribourg par le duc d'Enghien; il engage la Landgrave à faire, de son côté, de nouveaux efforts pour seconder la France. (P. 32-33.)
Félicitations à l'occasion de la victoire de Fribourj;. Eloge du prince. Prière de ne pas braver aussi témérairement les dangers. Eloge du maréchal de Guiche, de Castelnau-Mauvissièrc, de Turenne. (P. 33-36.)
Même sujet. Mémoire adressé sur la suite des opérations militaires. Circonstances favorables pour la campague d'Allemagne. Renforts envoyés. (P. 38-3g.)
Doit redoubler de zèle et de soins pour la Catalogne, par suite de la perte de Lerida. (P. 39-io.)
Doit conduire des renforts au duc d'Enghien. (P. Ao-.'n.)
Mazarin espère que la victoire de Fribourg procurera à la France un établissement solide au delà du Rhin. (P. /11-/12.)
On lui a envoyé un mémoire sur les opérations projetées pour la suite de la campagne. Mazarin insiste, comme dans la lettre précédente, pour que la France s'établisse solidement au delà du Rhin. Nouvelles. Réponse à des recommandations. (P. 4 2-4 G.)
Félicitations pour la prise des forts d'Hennin et de Rébus. Exhortation à bien vivre avec Gassion. (P. 4 0-68.)
Renforts qu'on lui envoie. Nouvelles de l'OsIfrise, de la Flandre, du Sas-de-Gand, de Beck, de Gallas, de Torstenson, de Kœnigsmark. (P. A8-5o.)
Recommandations pour les armements maritimes. Nouvelles du siège de Philipsbourg par le duc d'Enghien. Prise d'un fort près au Rhin. (P. 5o-52.)
Cette lettre n'a pas élu insérée a lu place qu'elle devrait occuper d'après «a date.
DES LETTRES IMPRIMEES
L1S0X DES D1TBS,
ma.
a septembre.
Paris.
3 septembre.
Paris.
Sans date précise.
4 septembre.
Paris.
8 septembre.
Paris.
g septembre.
Paris.
1 2 septembre.
Fontainebleau.
A M. Magalotti.
V M. Brasset.
A M. d'Estrades.
Au duc d'Enghien.
Au roi de Portugal.
Au duc d'Elbeuf. MM. de la Religion P. R.
lù septembre. A M. de Turenne.
Fontainebleau '.
17 septembre.
Fontainebleau.
17 septembre.
Fontainebleau.
17 septembre.
Fontainebleau.
1 8 septembre.
Fontainebleau.
aa septembre.
Fontainebleau.
A M. de Turenne.
Au prince d'Orange.
A M ie Prince.
Au duc d'Enghien.
A M. de Turenne.
Doit commander un corps d'armée qui se forme du côté de Metz. (P. 5a-53.)
Le prince d'Orange consent au désarmement du comte d'Erabden qui doit avoir lieu promplcmenl. (P. 53-54.)
Bonnes nouvelles du siège du Sas-de-Gand. Espoir que le prince d'Orange ne s'arrêtera pas là. (P. 55.)
Félicitations sur les heureux commencements du siège de Philipsbourg. Ordre envoyé à Magalotti de seconder le duc d'Engliien et d'arrêter le duc de Lorraine. ( P. 55-59.)
Mazarin lui annonce l'envoi du marquis de Rouillac comme ambassadeur en Portugal; il l'engage à seconder les efforts de la France. (P. 5ij-6i.)
On va fortifier Watben et tenter une entreprise contre Monl- Cassel. (P. 61-62.)
Mazarin leur promet la protection de la Reine, et les exhorte à montrer toujours la même obéissance et le même zèle. (P. 6a-63.)
Eloge de M. de Courval. Réponses sur divers personnages. Le Roi a envoyé un résident à Strasbourg. Annonce de renforts. Recommandation pour le colonel Colhas. (P. 03-65.)
Félicitations à l'occasion de la prise de Philipsbourg. Annonce de renforts. Recommandation de veiller à la conservation des approvisionnements. Nouvelles de la Landgrave, de Torstenson, de la prise du môle de Tarragone. (P. 65-6g.)
Mazarin le félicite de la prise de Sas-de-Gand. (P. 70-71.)
Félicitations à l'occasion de la prise de Philipsbourg par le duc d'Enghien. Regrets de la mort du comte de Tournon. Prétendants au gouvernement de Philipsbourg. Prise du Sas-de- Gand et deSantya. Nouvelles de Rome. (P. 71-74.)
Joie que la prise de Philipsbourg a causée à Mazarin. Eloge des troupes et des généraux et de la manière dont le siège a été conduit. Le duc d'Enghien pourra revenir en France en laissant une partie des troupes à Turenne Nouvelles de la liesse, du nord de l'Allemagne, de l'Italie et des Pays-Bas. (P. 74-77.)
Troupes qui doivent renforcer son armée. Sa belle-sœur annonce à Rome que Turenne suivra les résolutions du duc de Bouillon. Prise de Worms. Détails relatifs au marquis d'Aumont.à.Warsin , d'Espenan , de Tracy. ( P. 77-80.)
C'est par erreur que, page G3 , celte lettre a é'.é datée de Paris.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATES
22 septembre Fontainebleau
3 octobre.
Fontainebleau
i5 octobre.
Fontainebleau.
i5 octobre, probablement a5 oct. Paris.
2 novembre.
Paris.
25 novembre.
Paris.
2 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
SUSCR1PTIONS
Au duc d'Englùen.
Au ducd'Engbien.
Au duc d'Engbien.
Au pape Innocent X.
A M. de Tuienne.
A M. de Turcnne.
A Micbel Mazarin, frère du cardinal.
A M. de Turcnne.
A M. de Tuienne,
Mazarin a obtenu le gouvernement de Pbilipsbourg pour d'Espenan, que le duc d'Engbien avait recommandé. Regret de la mort du comte de Tournon. Prise de Worms. Désir que l'on mette la garnison de la Molhe hors d'élat de tourmenter la Champagne. Détails sur Magalolti, Saint- Aunais , Belnave, Vaubecourt, etc. (P. 81-86.)
Douleur que Mazarin éprouve de la blessure du marquis d'Aumont. Lui-même relève à peine d'une dangereuse maladie. (P. 8G-87.)
Mazarin se réjouit du retour prochain du duc d'Engbien. 11 ne doute pas que le prince n'ait mis la frontière en état de résistance. (P. 87-88.)
Félicitations sur son exaltation à la papauté. Espoir qu'il rendra la paix à la chrétienté. (P. 88-90.)
Mazarin n'oubliera pas les recommandations de Turenne pour M. de Belnave. Détails sur le gouvernement de Landau, le remplacement du marquis d'Aumont, les secours que Turenne doit attendre de la landgrave de Hesse.les quartiers d'hiver, etc. (P. 90-9/1.)
Inquiétude qu'a causée à Mazarin la maladie de Turenne. Nouvelles de Gallas et de Torstenson. Envoi d'un intendant sur le Rhin. Charlevoix nommé lieu tenant de roi àBrisach.(P. 96-98.)
Mazarin blâme son frère d'avoir prèle l'oreille aux propositions qu'on lui a faites en faveur des Barberins. Ces propositions viennent des cardinaux Spada et Pancirole. Quant au Pape, il ne peut tenir à ce que la France rende ses bonnes grâces aux Barberins. Mazarin reproche sévèrement à son frère sa conduite à l'égard du cardinal Bichi. Il se plaint que Michel Mazarin ait agi ainsi dans l'espoir du cardinalat, que la Reine veut lui procurer, mais non aux dépens de l'honneur de la France. Plaintes contre le Pape qui accorde des faveurs à toutes les puissances ; la France est la seule à laquelle il en refuse, et cependant elle est plus en état qu'aucune autre de lui procurer des avantages. La faute du cardinal Antoine Barberini ne peut être pardonnée ; le Pape lui-même a approuvé la conduite de la France à l'égard de ce cardinal. (P. 98-105.)
Détails sur les garnisons de Mayence et de Pbilipsbourg. Nouvelles de la Hesse, de Torstenson et de Gallas. Espoir de conclusion de la paix entre la Suède et le Danemark. Prise du château de Creulznach. Plaintes de Strasbourg et de l'Alsace. Mesures pour renforcer l'armée de Turcnne. (P. io5-H2.)
Éloge de Turenne, qui ne se hâte point de publier les belles actions qu'il fait. Sa diversion a été avantageuse pour Torstenson. Mazarin presse la Landgrave d'envoyer des troupes à Turenne. Détails sur les contributions à lever au delà du Rhin.
DES LETTRES IMPRIMEES
DATES
et
SUSCRIPTIOSS
ANALYSES DES LETTRES
LIEllJ DBS D1TBS.
i4 décembre.
Au duc d'Epcrnon.
Recommandation pour remettre en bon état le régiment de
Paris.
Guyenne. (P. 1 1 5-i 1 G. )
îG décembre.
Mazarin s'étonne que la cavalerie de Turenne soit en mauvais
Paris.
état, et le prie de faire connaître la somme à laquelle doivent s'élever les dépenses de l'armée pour l'année i645. Détails sur l'état des troupes. Mazarin prie Turenne delui donner franchement son avis sur les personnes qui lui ont été proposées pour remplacer le marquis d'Aumont. Il faut tenir secret ce que Mazarin lui a écrit pour la lieutenance de roi de Brisacb , destinée à Charlevoix. Instances pour obtenir des renforts de la Landgrave. Nouvelles diverses. (P. 116-122.)
19 décembre.
Aux plénipotentiaires.
Mazarin leur reproche leurs divisions. (P. 122-123.)
Paris.
21 janvier.
Aux plénipotentiaires.
Avis relatif à l'évèque de Bois-le-Duc. Les ministres d'Espagne
Paris.
ont les pouvoirs nécessaires pour traiter. (P. 123-124.)
2 G janvier.
Aux plénipotentiaires.
Mazarin se plaint de la conduite des Suédois. Arrivée du cardinal
Paris.
de Valençay en France. On lui a donné l'ordre de sortir du royaume. Mazarin félicite les plénipotentiaires de ce que la concorde est rétablie entre eux. (P. 126-128.)
28 janvier.
A M. d'Estrades.
Le sieur de Noirmont s'est rendu en Hollande pour ménager un
Paris.
accommodement particulier entre les Provinces-Unies et l'Espagne. Mazarin recommande à d'Estrades des acquisitions de poudre. (P. ] 28-129.)
9 mars.
A M. de Turenne.
Du Passage a été autorisé à servir comme sergent de bataille.
Paris.
a5 mars.
Au cardinal Grimaîdi.
Mazarin lui promet la protection de la France. 11 le remercie
Paris.
des renseignements qu'il lui a donnés, et le prie de travailler à relever à Rome le nom français. Le Pape et ses conseillers se trompent s'ils croient satisfaire la France avec de bonnes paroles. Mazarin ne lient pas à ce que son frère obtienne la dignité de cardinal; il n'aspire aux honneurs ni pour lui ni pour les siens. Le duc de Bouillon se vante d'être le chef d'un parti capable d'exciter des troubles en France; Mazarin prie Grimaîdi de le surveiller. Nouvelles de la guerre d'Allemagne. Détails sur les Barberins, sur le cardinal de Valençay, etc. (P. i3o-i36.)
Plaintes contre les gouverneurs de Spire et de Mayence, contre
Paris.
des officiers de l'armée, et particulièrement contre le vicomte de Courval. Nécessité de réprimer les excès. Détails sur les commandements militaires et l'échange des prisonniers. Espérance de succès en Flandre. (P. i3G-iAo.)
7 avril.
Aux plénipotentiaires.
Négociations entamées par un jésuite; confesseur du duc de
Paris.
Bavière. Réponse de Mazarin à ses propositions. (P. 1/10-1 kh.)
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
SUSCR1PTL0NS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DES DSTES.
1 1 avril.
Paris.
Désir qu'a Mazarin de servir le duc de Bouillon. H engage Turenne à établir solidement l'ordre dans son armée. Turenne doit entretenir correspondance avec Torstenson. Plaintes contre le vicomte de Courval. Réponse à des recommandations faites par Turenne. (P. i 44-1 47.)
i5 avril.
Paris.
Aux plénipotentiaires.
Propositionsfaitesparleconfesseurduduc de Bavière. Il demande que le roi de France prenne sous sa protection la maison de Bavière. Nouvelle de l'assassinat commis à Borne sur la personne du résident de Portugal. (P. 147-149.)
Avril.
Sans date
précise.
A M. de Turenne.
Les troupes de la landgrave de Hesse doivent se joindre à celles de Suède. Turenne, étant sur les lieux, pourra mieux apprécier les avantages ou les inconvénients de ces mouvements. On lui envoie des renforts. Plaintes contre le duc de Bouillon. (P. i4g-i5i).
6 mai (?).
Paris.
A M. le Prince.
Mazarin lui adresse des compliments de condoléance à l'occasion de la mort de M"c de Dunois. Nouvelles d'Allemagne, de Munster, des Pays-Bas, de la Lorraine, de Rome, du Parlement et delà Cour, etc. (P. 161-157. )
8 mai.
Paris.
Les Barberins ont demandé à être reçus sous la protection du Roi. Mazarin juge que, dans les circonstances actuelles, on doit accueillir leur demande. Protestations de désintéressement de Mazarin. Plaintes contre le Pape qui favorise les autres nations et ne fait rien pour la France. (P. 157-163.)
16 mai.
Paris.
Au duc de Longueville-
Insistance de Mazarin pour que le duc obtienne des plénipotentiaires de Munster le litre d'allesso. Cette difficulté ne doit pas arrêter la négociation. Nouvelle de la défaite de Turenne àMariendal. (P. i63-i65.)
20 mai.
Aux plénipotentiaires.
Détails sur la défaite de Mariendal el sur la retraite de Turenne
Paris.
dans la liesse. Il y a lieu de se promettre que cette disgrâce sera bientôt réparée. (P. 160-166.)
20 mai.
Paris.
Au prince d'Orange.
Préparatifs militaires de la France pour la campagne qui va s'ouvrir; elle fait de grands efforts; une armée, commandée parle duc d'Enghien , va marcher vers le Rhin. (P. 167- 169.)
21 mai.
Paris.
A M. de Turenne.
Joie qu'a éprouvée Mazarin en apprenant que Turenne est sain et sauf. Mesures prises pour réparer l'échec de Mariendal. Espoir que les généraux suédois seconderont la France. Levées de troupes. Turenne doit profiter de la circonstance pour rélablir fortement la discipline dans son armée. Il doit avoir l'esprit en repos sur ce qui lui est arrivé. (P. 1G9-175.)
25 mai.
Paris.
A M. de Turenne.
Mazarin lui assure que son estime et son amitié ne sont pas diminuées pour lui. Le duc d'Enghien va partir pour prendre le commandement de l'armée du Rhin. (P. 176-177.)
26 mai.
Paris.
A Paolo Macarani.
Mazarin s'étonne de la protection que le Pape donne à Bcaupuis, accusé de conspiration contre la personne du cardinal. (P. 177-179.)
DES LETTRES IMPRIMEES
DATES et
LIEU DES DATES
1" juin.
Paris.
■2 juin.
Paris.
G juin.
Paris.
7 juin.
Paris.
7 juin.
Paris.
10 jmu.
Paris.
a8 juin.
Paris.
6 juillet.
Paris.
1 1 juillet.
Paris.
1 1 juillet.
Paris.
l5 juillet.
Paris.
SDSCR1PT10NS
Au cardinal Grimaldi.
Au duc d'Engbien.
Au duc d'Engbien.
Au duc d'Engbien.
Au duc d'Engbien.
A M. de Turenne.
A M. de Turenne.
A M. de I.ongur.ville.
Au duc d'Engbien.
Au maréchal de Gramont.
Au cardinal Grimaldi
ANALYSES DES LETTRES
La défaite de Turenne fournit une occasion favorable aux plénipotentiaires pour montrer combien la France est fidèle à ses alliés. Penaranda a, pour les négociations de Munster, le secret de son maître. On dit que le Turc veut attaquer la chrétienté. (P. 179-181.)
Plaintes contre le Pape, qui protège un conspirateur comme Beaupuis. Michel Mazarin devrait se contenter de l'archevêché d'Aix et renoncer au cardinalat. (P. 181-186.)
Nouvelle de la prise de Roses. Magalotti a été blessé au siège de la Motbe. Voyage de Tracy, qui va rejoindre le duc d'Engbien. (P. i86-i85.)
Mazarin témoigne sa joie de l'accouchement heureux de la duchesse de Longueville. Le prince pourrait s'arrêter quelques jours entre Metz et Tbionville, pour tenir en échec Beck et le duc de Lorraine. Avis sur les projets de ce dernier. (P. i85-
Le duc de Lorraine a promis de passer en Angleterre pour soutenir le roi de ce pays ; incertitude sur les mouvements de ce prince. (P. 187-189)
Approbation des mesures prises par le duc d'Engbien pour la réformation des compagnies de son armée. Recommandation pour le marquis de Caslelnau. Détails sur Oheim et autres colonels allemands. (P. 189-191.)
Le duc d'Engbien marche vers le Rbin et y sera bientôt. Argent envoyé à Turenne. Nouvelles de la prise de Roses et du siège de la Motbe. (P. 191-193.)
Désir que Turenne puisse se venger de l'échec de Mariendal. Nouvelle de la mort de Magalotti. (P. 19Û.)
Nouvelle de la capitulation de la Mothe. Succès du comte d'Harcourt en Catalogne. Consternation des Espagnols en Aragon. (P. 194-196.)
Mazarin loue l'adresse avec laquelle le prince a retenu Kœnigsmark. Renforts qu'on lui envoie. Embarras financiers. Levées faites en Allemagne. Nouvelles de la Mothe, de Flandre , d'Espagne, de Munster, etc. (P. 196-202.)
Charge de sénéchal de Béarn , obtenue par Mazarin pour Gramont. Mazarin attend de grands résultats de l'expédition du duc d'Engbien. (P. 202-206.)
Mazarin demande que Beaupuis soit jugé par le Parlement. Le grand-duc de Florence blâme la conduite du Pape envers la France. Remerciments pour les bons conseils que Grimaldi donne à son frère. 11 doit veiller adroitement sur la conduite du cardinal de Valençay. Renseignements sur une abbaye donnée au cardinal Grimaldi. (P. 2o4-2o5.)
Mazabi.v. — 11.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
SUSCR1PTIONS
ANALYSES DES LETTRES
