MARESCHAL ET GENERAL DE L'ARMÉE SUEDOISE EN ALLEMAGNE

[Paris,] 27 juin i643.

Monsieur,

Je connoistrois mal le mérite de vostre personne et les services que vous rendez àla bonne cause, si je ne vous donnois un tesmoignage de l'estime que j'en fais, en vous rendant quelque compte des affaires de cette Cour depuis qu'elle a changé de maistre. Il est certain qu'elles n'ont jamais esté mieux establies ny plus florissantes, et que la mort du plus grand de nos Roys ne nous a laissé que le regret de l'avoir perdu, sans que le bonheur de la France en ayt esté altéré, ny que la force du Cabinet en soit demeurée affoiblie. Le gain d'une des plus grandes batailles qui se soient données de ce siècle, et le siège de la plus importante place, dont il a esté suivy, sont des preuves trop visibles de cette vérité; et l'immuable resolution que la Reyne a faite de ne mettre point les armes bas que par un traité de paix générale faira voir au monde qu'on n'aura pas à désirer sous sa Régence la confiance et la vigueur du règne passé. C'est de quoy j'ay creu vous devoir donner avis, à vous qui travaillez si puissamment au bien de la confédération, <'l qui maintenez si heureusement l'honneur de vostre nation et la gloire du grand capitaine vostre maistre1.

1 Torstenson était un des généraux formés à l'école de Gustave-Adolphe. (Voy. l'introduction en tête de ce volume.)

Juin i 0'i3.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719. loin. I. f° 5g verso.