Rabelais, Pantagruel, liv. IV, cli. lv et lvi

A LA REINE D'ESPAGNE

Au camp près de Badajoz, ce 11 juin 1705.

Les dix lignes de la respectable main de Votre Majesté, qu'elle a bien voulu joindre à la lettre du Roi, sont pour moi d'un prix inestimable; je ne vaux pas ce qu'elles contiennent, et j'en rends mille très humbles grâces à Votre Majesté. Mais, mon Dieu, Madame, que ces rechutes de maladie de madame la princesse des Ursins viennent à contretemps ! J'en suis désolé et j'ai une impatience indicible de la savoir auprès de Votre Majesté.

Je ne saurois vous cacher que je suis scandalisé d'apprendre que dans les conjonctures épineuses de confusion et de désordre, où l'on a mis les affaires de la monarchie, ceux qui ont reçu le plus de grâces de Vos Majestés, et qui ont eu le plus de part aux secrets des affaires, proposent de s'en retirer sous différents prétextes : il me semble .que les bons serviteurs, dans de pareilles occasions, doivent se roidir contre les embarras, et travailler plus que jamais à les surmonter.